-
1 Gravur
Gravur f engravingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gravur
-
2 Gravur
Gravur (фр.) f =, -en полигр. гравю́ра, гравиро́ванная пласти́на -
3 Gravur
-
4 Gravur
* * *die Gravurinscription; engraving; gravure* * *Gra|vur [gra'vuːɐ]1. f -, -en, Gra|vü|re[gra'vyːrə]2. f -, -nengraving* * *Gra·vur<-, -en>[graˈvu:ɐ]f engraving* * *die; Gravur, Gravuren, Gravüre die; Gravur, Gravurn engraving* * ** * *die; Gravur, Gravuren, Gravüre die; Gravur, Gravurn engraving* * *-en f.engraving n.gravure n. -
5 Gravur
-
6 Gravur
gra'vuːrfGravur [gra'vu:ɐ] -
7 Gravur
f1) метал. ручей ( штампа)2) полигр. гравированная печатная форма3) полигр. гравированный штамп• -
8 Gravur
f гравюра ж.; полость ж. (листового штампа); ручей м. (ковочного штампа)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gravur
-
9 Gravur
-
10 Gravur
Gra'vur f <Gravur; Gravuren> ( Eingraviertes) rytina f -
11 Gravur
фр. f =, -en полигр.гравюра, гравированная пластина -
12 Gravur
сущ.1) общ. гравировка (изделие), (тк.sg) гравировка (процесс)2) франц. гравюра, гравированная пластина3) тех. гравюра, ручей (ковочного штампа), полость (листового штампа) -
13 Gravur
-
14 Gravur
[-'vuːr]f, граф.1) гравировка, выгравированное украшение2) клише, гравированная пластина из металла или камня -
15 Gravur
Gra·vur <-, -en> [graʼvu:ɐ] fengraving -
16 Gravur
Gravúr f, -en гравюра. -
17 Gravur
[-v-]f <-, -en> гравировка, выгравированное украшение -
18 Gravur
гравю́ра -
19 Gravur
-
20 Gravur
Gra'vur f grawerunek
См. также в других словарях:
Gravur — Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metall, Glas, Stein und anderen festen Werkstoffen. Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug ausgeführt.… … Deutsch Wikipedia
Gravur — die Gravur, en (Aufbaustufe) eingravierte Verzierung in Metall o. Ä. Beispiel: Ihre Trauringe wurden mit einer Gravur versehen … Extremes Deutsch
Gravur — gravieren »in Metall, Stein ‹ein›schneiden«, dafür häufiger »eingravieren«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. graver entlehnt, das ursprünglich »eine Furche ziehen, einen Scheitel ziehen« bedeutete. Die moderne Bedeutung zeigte sich… … Das Herkunftswörterbuch
Gravur — graviravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. engraving vok. Eingravieren, n; Gravur, f rus. гравирование, n pranc. gravure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Gravur — Gra|vur 〈[ vu:r] f. 20〉 das Gravierte, gravierte Verzierung od. Schrift [→ Gravüre (mit lat. Endung)] * * * Gra|vur, die; , en [zu ↑ gravieren]: eingravierte Verzierung, Schrift o. Ä.: die Taschenuhr mit einer G. versehen. * * * Gra|vur … Universal-Lexikon
Gravur — Gra·vur [ vuːɐ̯] die; , en; eine Schrift oder eine Verzierung, die in etwas (ein)graviert ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gravur — Gra|vur 〈 [ vu:r] f.; Gen.: , Pl.: en〉 das Gravierte, gravierte Verzierung, Schrift usw. [Etym.: → Gravüre] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
gravür — is., Fr. gravure 1) Ağaç, taş veya metal bir levhanın oyularak işlenmesi ve bunun bir yüzeye basılması tekniği 2) Bu teknikle yapılmış resim … Çağatay Osmanlı Sözlük
Gravur — Gra|vur [...v...] die; , en latinisierte Form von ↑Gravüre; vgl. ↑...ur> Darstellung, Zeichnung auf Metall od. Stein … Das große Fremdwörterbuch
Gravur — Gra|vur, die; , en <französisch> (eingravierte Schrift, Zeichnung) … Die deutsche Rechtschreibung
Fecit — Gravur des Bildhauers Gustav Eberlein am Wagnerdenkmal in Berlin … Deutsch Wikipedia
