-
1 Graine
A ribbed silk taffeta, woven in fine reeds from yam dyed silk with two picks of weft in a shed. Used for dress material. Imitations are made with grege warp and cotton weft and piece-dyed. -
2 graine
Химия: грена -
3 graine
-
4 graine
-
5 migraine mi·graine n
['miːɡreɪn] -
6 seed
seed [si:d]1. nounb. ( = origin) germe m* * *[siːd] 1.2) [U] ( for sowing) semences fpl; Culinary graines fplto go ou run to seed — lit [plant] monter en graine; fig [person] se ramollir; [organization, country] être en déclin
4) Sport tête f de série2.transitive verb3) Sport classer [quelqu'un] tête de sérieto be seeded sixth ou (number) six — être classé tête de série numéro six
-
7 seed
A n2 ¢ Agric ( for sowing) semences fpl ; Culin graines fpl ; to go ou run to seed lit [plant] monter en graine ; fig [person] se ramollir ; [organization, country] être en déclin ;3 fig ( beginning) germes mpl ; the seed(s) of discontent/hope les germes du mécontentement/de l'espoir ; the seeds of doubt were sown in her mind le doute avait germé dans son esprit ;4 Sport tête f de série ; the top seed la tête de série numéro un ; the fifth ou number five seed la tête de série numéro cinq ;5 ‡( semen) semence f ;6 ‡( descendants) progéniture f.B vtr1 ( sow) ensemencer [field, lawn] (with de) ;3 Sport classer [qn] tête de série ; to be seeded sixth ou (number) six être classé tête de série numéro six ; a seeded player une tête de série ;4 Meteorol ensemencer [clouds].C vi [plant] monter en graine. -
8 seed
seed [si:d]1 noun∎ grass seed semence f pour gazon;∎ to go or to run to seed Horticulture monter en graine; figurative (physically) se laisser aller, se décatir; (mentally) perdre ses facultés;∎ his mother has really gone to seed during the past year sa mère a bien baissé ou s'est bien décatie au cours de l'année passée(b) (in fruit, tomatoes) pépin m∎ the seeds of doubt/of suspicion les germes mpl du doute/de la suspicion∎ the top seeds les meilleurs joueurs mpl classés∎ seeded borders bordures fpl ensemencées∎ to seed clouds ensemencer les nuages(c) (take seeds from → melon, grapes) épépiner∎ he's seeded number 5 il est tête de série numéro 5;∎ seeded player tête f de série►► Finance seed capital capital m initial ou de départ, mise f de fonds initiale;Agriculture seed drill semoir m;British seed merchant grainetier(ère) m,f;Finance seed money capital m initial ou de départ, mise f de fonds initiale;seed pearl perle f minuscule;seed pearls semence f de perles;seed potato pomme f de terre de semence;Horticulture seed tray terrine f à semis;Botany seed vessel péricarpe m -
9 aniseed
-
10 seed
[si:d] 1. noun1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) graine2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) germe3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) tête de série2. verb1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) monter en graine2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) classer•- seeded- seedling - seedy - seediness - seedbed - go to seed -
11 grass
grass [grɑ:s]1 noun∎ keep off the grass (sign) défense de marcher sur la pelouse, pelouse interdite;∎ to cut or to mow the grass tondre la pelouse;∎ Tennis she plays well on grass elle joue bien sur gazon;∎ he doesn't let the grass grow under his feet il ne perd pas de temps;∎ proverb the grass is always greener (on the other side of the fence) = c'est toujours mieux ailleurs∎ to put or turn a horse out to grass mettre un cheval au vert;∎ figurative to put sb out to grass mettre qn à la retraite;∎ to be (out) at grass (animal) être au vert;∎ to put land under grass enherber une terre, mettre une terre en herbe∎ to grass on sb balancer qn, moucharder qnBotany graminées fpl►► grass court court m (en gazon);grass green vert m gazon;Politics the grass roots la base;∎ the feeling at the grass roots is that… le sentiment à la base est que…;∎ at (the) grass roots level au niveau de la base;grass roots opposition résistance f de la base;grass roots support soutien m de la base;grass skirt pagne m (de feuilles);grass snake couleuvre f à collier;grass widow = femme dont le mari est toujours en déplacement;∎ figurative I'm a grass widow this weekend je suis célibataire ce week-end;grass widower = homme dont la femme est toujours en déplacement∎ to grass sb up balancer qn, moucharder qn -
12 oilseed
oilseed ['ɔɪlsi:d](b) (from castor-oil plant) semence f de ricin(c) (any oil-yielding seed) graine f oléagineuse, oléagineux m►► oilseed rape colza m -
13 genetical monogerm seed
односемянные семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, содержащие один зародыш.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > genetical monogerm seed
-
14 sugar beet monogerm seed
односемянные семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, содержащие один зародыш.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sugar beet monogerm seed
-
15 migraine
[mi·graine || 'maɪgreɪn /'miːgreɪn]◙ n. כאב-ראש עז, צלחה, מיגרנה* * *◙ הנרגימ,החלצ,זע שאר-באכ◄ -
16 migraine
((an attack of) a type of very severe headache, often accompanied by vomiting and difficulty in seeing: She suffers from migraine.) enxaqueca* * *mi.graine[m'i:grein, m'aigrein] n Med enxaqueca. -
17 migraine
noun(Med.) Migräne, die* * *((an attack of) a type of very severe headache, often accompanied by vomiting and difficulty in seeing: She suffers from migraine.) die Migräne* * *mi·graine[ˈmi:greɪn, AM ˈmaɪ-]n Migräne f▪ \migraines pl Migräneanfälle pl* * *['miːgreɪn]nMigräne f* * *migraine attack Migräneanfall m* * *noun(Med.) Migräne, die* * *n.Migräne f. -
18 grainy
grainy [ˈgreɪnɪ][photo] qui a du grain ; [substance] granuleux* * *['greɪnɪ]1) Photography [photograph] qui a du grain2) (resembling wood/leather) veiné/grainé3) ( granular) granuleux/-euse -
19 poppy
poppy [ˈpɒpɪ]1. noun2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Poppy Day désigne familièrement « Remembrance Day », c'est-à-dire la commémoration des armistices des deux Guerres mondiales, fixée en Grande-Bretagne au deuxième dimanche de novembre. Dans les jours qui précèdent, des coquelicots de papier sont vendus au profit des associations caritatives d'aide aux anciens combattants et à leurs familles.* * *['pɒpɪ]noun Botany pavot mwild poppy — coquelicot m
-
20 pulse
pulse [pʌls]1. noun[blood] battre ; [sound] vibrer3. compounds* * *[pʌls] 1.1) Anatomy, Medicine pouls mto take/feel somebody's pulse — prendre/tâter le pouls de quelqu'un
to have one's finger on the pulse of something — fig être à l'écoute de quelque chose
3) Audio, Electricity, Physics impulsion f4) Botany, Culinary graine f de légumineuse2.intransitive verb [blood] circuler; [heart] battre fort
См. также в других словарях:
GRAINE — La graine est un organe de dissémination résultant de la transformation d’un ovule: après la fécondation, ou même sans accomplissement d’un processus sexuel (agamospermie), un embryon est formé dans le prothalle femelle (gamétophyte); dans un… … Encyclopédie Universelle
graine — Graine. s. f. La semence des herbes & de quelques arbres. Graine de laictuë, de melon, de pourpié, d espinards, de pavot, d escarlate &c. graine de genest de genievre, de cyprés, d aune, de laurier &c. cela vient de graine. quand ces herbes… … Dictionnaire de l'Académie française
Graine — (fr., spr. Krähn), Korn, Samenkorn; Graines, die Eier der Seidenraupe. Graines d Avignon, Gelbbeeren, Beerengelb … Pierer's Universal-Lexikon
graine — /grān/ noun Silkworm eggs ORIGIN: Fr … Useful english dictionary
graine — (grè n ) s. f. 1° Dans une plante la partie qui la reproduit. De la graine de laitue, d oignons, de melon. • Ce fait est remarquable et prouve que ce n est pas une règle constante, que les plus belles graines produisent les plus abondantes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Graine — Trois variétés de graines de lentille cultivée … Wikipédia en Français
GRAINE — s. f. La semence de quelques plantes. Graine de laitue, de pourpier, d épinards, de pavots, etc. Graine de genêt, de genièvre, de cyprès, de laurier. Graine de chou, de melon, de concombre. Cela vient de graine. Des herbes montées en graine, qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRAINE — n. f. Ce que l’on sème pour la reproduction des plantes autres que les céréales. Graine de laitue, d’épinards, de pavots, etc. Graine de genêt, de cyprès, de laurier. Graine de chou, de melon, de concombre. Cette plante vient de graine. Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
graine — n.f. Monter en graine, grandir. / Casser la graine, manger. / En prendre de la graine, profiter d un exemple. / Graine de bois de lit, nouveau né. / Graine de con, imbécile … Dictionnaire du Français argotique et populaire
graine — De la graine, Semen olerum. Une sorte d herbe qu on appelle Graine de paradis, Cardamomon. Graine {{o=Graisse}} de quoy on fait l escarlate, Coccum. Teint en graine, Coccineus, Coccinus. Vestu d une robbe teinte en graine, Coccinatus … Thresor de la langue françoyse
Graine — This interesting name, with variant spellings Grayne and Gra(i)ne, has two possible origins; the first being from the Olde Norse personal or nickname Grein (literally meaning branch ), and preserved in such place names as Grainsby in Lincolnshire … Surnames reference