Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Gradualism

  • 1 gradualism

    gradualism [ˊgrædʒυəlɪzǝm] n
    1) филос. градуали́зм
    2) полит. уче́ние о постепе́нности в социа́льных преобразова́ниях
    3) амер. ист. тре́бование постепе́нности в отме́не рабовладе́ния

    Англо-русский словарь Мюллера > gradualism

  • 2 gradualism

    gradualism /ˈgrædʒʊəlɪzəm/
    n. [u]
    gradualist
    n.
    gradualista.

    English-Italian dictionary > gradualism

  • 3 gradualism

    gradualism POL langsamer Wandel m, Politik f der kleinen Schritte, Pragmatismus m (muddling through)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gradualism

  • 4 gradualism

    gradualism n Econ, Philos gradualisme m.

    Big English-French dictionary > gradualism

  • 5 gradualism

    gradualism ['grædʒʊəlɪzəm]
    gradualisme m; Politics réformisme m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > gradualism

  • 6 gradualism

    [ˈɡrædjuəlɪzm]
    gradualism филос. градуализм gradualism амер. ист. требование постепенности в отмене рабовладения gradualism полит. учение о постепенности в социальных преобразованиях

    English-Russian short dictionary > gradualism

  • 7 gradualism

    градуализм имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > gradualism

  • 8 gradualism

    1. градуализм

     

    градуализм
    Одна из концепций эволюции, в соответствии с ней особи, обладающие адаптивными преимуществами перед др. особями популяции, будут выживать с большей вероятностью и передавать адаптивные гены потомству; постепенное и непрерывное накопление таких генов в популяции в конце концов приведет к образованию нового вида.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    градуализм
    Научное течение (проявление эволюционного подхода к изучению экономики), сторонники которого изучают пути и закономерности постепенного перехода экономической системы из одного состояния в другое — без катаклизмов, происходящих, например, в результате применения так называемых методов шоковой терапии (см. «Шоковая терапия») для стабилизации экономики стран, попавших в ситуацию финансово-экономического кризиса, опасных темпов инфляции. Особую остроту полемика между градуалистами и сторонниками шоковой терапии приобрела в начале развала социалистической системы в бывшем СССР и странах Восточной Европы. В частности, в России в 1992 году правительством Ельцина-Гайдара была (вслед за Польшей) предпринята попытка шоковой либерализации экономики. Однако уже на первом этапе она была сорвана силами тогдашней политической оппозиции реформам, обладавшей реальной властью в стране, где сложилась ситуация классического двоевластия [1]. Поэтому Россия перешла в разряд стран, проводящих реформы градуалистскими методами (вместе с Украиной, Белоруссией и большинством других республик бывшего СССР, кроме Эстонии). Исторический спор между сторонниками двух направлений был решен практикой: страны, пошедшие по градуалистскому пути, включая Россию, надолго задержались в состоянии глубокого экономического кризиса, а их антиподы — Польша, Эстония, Словения и другие — достигли впечатляющих успехов: через два-три года после «шока» преодолели кризис и возобновили устойчивый экономический рост. Однако полемика между экономистами, придерживающимися противоположных взглядов, продолжается – сторонники градуализма полагают, что теоретические выкладки убедительнее, чем практические результаты. (См., например, Жерар Ролан, Экономика переходного периода. Политика, рынки, фирмы. Второе издание. М.: Издательский дом Высшей школы экономики 2012 г.) См. также: Закономерности перехода от социализма к капитализму, Вашингтонский консенсус. [1] Подробнее см.: Лопатников Л.И. От плана к рынку. Очерки новейшей экономической истории России. Спб. «Норма», 2010 г.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gradualism

  • 9 gradualism

    [ʹgrædʒʋəlız(ə)m] n
    1. учение о постепенном осуществлении социальных преобразований; реформизм
    2. амер. ист. требование постепенности в отмене рабства
    3. учение об отсутствии резких граней между явлениями или понятиями

    НБАРС > gradualism

  • 10 gradualism

    ˈɡrædjuəlɪzmучение о постепенном осуществлении социальных преобразований,реформизм

    Англо-русский словарь экономических терминов > gradualism

  • 11 gradualism

    сущ.
    1) пол. реформизм, градуализм (учение о постепенном осуществлении социальных и политических преобразований)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > gradualism

  • 12 gradualism

    n
    1. учение о постепенном осуществлении социальных преобразований; разновидность реформизма;
    2. воззрение об отсутствии резких граней между явлениями.
    * * *
    сущ.
    1) учение о постепенном осуществлении социальных преобразований; разновидность реформизма;
    2) воззрение об отсутствии резких граней между явлениями.

    Англо-русский словарь по социологии > gradualism

  • 13 gradualism

    Одна из концепций эволюции, в соответствии с ней особи, обладающие адаптивными преимуществами перед др. особями популяции, будут выживать с большей вероятностью и передавать адаптивные гены потомству; постепенное (gradual) и непрерывное накопление таких генов в популяции в конце концов приведет к образованию нового вида.
    * * *
    Градуализм — модель, объясняющая механизм эволюции с помощью модернизированной идеи Ч. Дарвина, согласно которой особи с признаками, обеспечивающими их наилучшую адаптацию к условиям обитания, имеют самую высокую вероятность выжить и передать эти адаптивно-важные признаки потомству. С течением времени частота данных полезных генов увеличивается, и когда генный пул в популяции за счет этих изменений достигает уровня существенного отличия от исходной популяции, начинает образовываться новый вид. Указанные мутации должны распространяться в популяции в целом, чтобы проявляться в виде выявляемых эволюционных изменений, и видообразование будет проходить как градуальный, т. е. постепенный, и продолжительный по времени процесс.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gradualism

  • 14 gradualism

    ['grædʒʊəlɪz(ə)m]
    1) Общая лексика: реформизм, требование постепенности (в отмене рабовладения), учение о постепенности (в социальных преобразованиях), учение об отсутствии резких граней между понятиями, учение об отсутствии резких граней между явлениями, учение об отсутствии резких граней между явлениями или понятиями
    3) Философия: градуализм

    Универсальный англо-русский словарь > gradualism

  • 15 gradualism

    [`grædjʊəlɪzm]
    градуализм
    учение о постепенности в социальных преобразованиях
    требование постепенности в отмене рабовладения
    периодически нарушаемое равновесие

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > gradualism

  • 16 gradualism

    ◙ n. הדרגתיות
    * * *
    ◙ תויתגרדה◄

    English-Hebrew dictionary > gradualism

  • 17 gradualism

    ['ɡrædjʊǝlɪzǝm]
    N gradualismo m

    English-spanish dictionary > gradualism

  • 18 gradualism

    n
    1) учение о постепенном осуществлении социальных преобразований; реформизм; постепенный подход
    2) ист. требование постепенности в отмене рабства

    Politics english-russian dictionary > gradualism

  • 19 gradualism

    subst. \/ˈɡrædʒʊəlɪ(zə)m\/
    ( politikk) forklaring: system med gradvise forandringer

    English-Norwegian dictionary > gradualism

  • 20 gradualism

    grad.u.al.ism
    [gr'ædjuəlizəm] n gradualismo: princípio da progressão gradual.

    English-Portuguese dictionary > gradualism

Страницы

См. также в других словарях:

  • Gradualism — is the belief that changes occur, or ought to occur, slowly in the form of gradual steps (see also incrementalism)Politics and societyIn politics, the concept of gradualism is used to describe the belief that change ought to be modified in small …   Wikipedia

  • gradualism — GRADUALÍSM s. n. concepţie potrivit căreia evoluţia speciilor se desfăşoară filetic, lent, continuu, prin generarea neîntreruptă de forme de tranziţie, rezultând în final specii noi. (< engl. gradualism) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • gradualism — gradualism. См. градуализм. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • gradualism — 1832, in abolitionist literature, as a disparaging term (opposed to immediatism), from GRADUAL (Cf. gradual) + ISM (Cf. ism). Related: Gradualist …   Etymology dictionary

  • gradualism — ☆ gradualism [gra′jo͞o əliz΄əm, gra′joo wəliz΄əm, gra′jə wəliz΄əm; ] often [gra′jooliz΄əm, gra′jəliz΄əm ] n. the principle of seeking to achieve social or political changes or goals gradually gradualist n., adj. gradualistic adj …   English World dictionary

  • gradualism — noun Date: 1835 1. the policy of approaching a desired end by gradual stages 2. the evolution of new species by gradual accumulation of small genetic changes over long periods of time; also a theory or model of evolution emphasizing this compare… …   New Collegiate Dictionary

  • gradualism — evolution with slow and steady rates of change as opposed to punctuated equilibrium, q.v …   Dictionary of ichthyology

  • gradualism — gradualist, n., adj. gradualistic, adj. /graj ooh euh liz euhm/ n. 1. the principle or policy of achieving some goal by gradual steps rather than by drastic change. 2. Philos. a theory maintaining that two seemingly conflicting notions are not… …   Universalium

  • gradualism — noun In evolutionary biology, belief that evolution proceeds at a steady pace, without the sudden development of new species or biological features from one generation to the next …   Wiktionary

  • gradualism — belief that things proceed by degrees Philosophical Isms …   Phrontistery dictionary

  • gradualism — n. practice of gradually bringing about change …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»