-
1 Grabenbagger
milit. GBa -
2 быстроходная траншейная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > быстроходная траншейная машина
-
3 канавокопатель
(м)Grabenbagger (m); Grabenaushubmaschine (f); Grabmaschine (f); Rohrgrabenbagger (m); Muldenpflug (m); Grabenzieher (m);многоковшовый канавокопатель — Trencher (m); Eimerkettengrabenbagger (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > канавокопатель
-
4 канавокопатель
канавокопатель
Землеройная машина с активным - ротор, фреза, пассивным - плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канавокопатель
-
5 траншеекопатель
траншеекопатель
Самоходная колесная или гусеничная машина с установленным спереди или сзади рабочим или дополнительным оборудованием, предназначенным для прокладки траншей при непрерывной работе за счет движения машины. Таким оборудованием являются: цепь, ротор, фреза, плужный отвал или другое аналогичное оборудование.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
траншеекопатель
Канавокопатель с активным рабочим органом, предназначенный для рытья траншей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > траншеекопатель
-
6 канавокопатель
n1) gener. Grabenaushubmaschine, Grabenbagger, Grabmaschine, Grabenpflug2) eng. Ditscher, Grabenzieher, Rohrgrabenbagger3) construct. Dränmaschine, Grabenmaschine, Grabenschaufel5) road.wrk. Muldenpflug, Trencher -
7 многоковшовый экскаватор
adj1) gener. (цепной) Eimerkettenbagger, Schaufelkettenbagger2) milit. (цепной) Eimerkettenbagger3) eng. Eimerbagger, Mehrgefäßbagger, Eimerkettenbagger4) construct. Mehrschaufelbagger, Schaufelradbagger, Vieleimerbagger5) auto. Becherförderer6) road.wrk. Grabenbagger, Kettenbagger, SchaufelbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > многоковшовый экскаватор
-
8 роторный траншеекопатель
adjmilit. Grabenbagger, SchaufelradgrabenbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > роторный траншеекопатель
-
9 траншеекопатель
n1) milit. Ditscher, Grabengerät, Grabenziehmaschine, Schützengrabenöffner2) construct. Grabenaushubmaschine, Grabenbagger, Grabenfräse, Grabenmaschine, Grabenschaufel3) mining. Grabenschöpfgerät -
10 траншейный экскаватор
adj1) gener. Grabenbagger2) milit. Grabenausheber3) eng. Ditscher, Einschnittbagger, Grabenaushubmaschine, Grabenmaschine, Rohrgrabenbagger4) construct. Grabenschaufel5) railw. GrabengreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > траншейный экскаватор
-
11 каналокопатель
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > каналокопатель
-
12 траншеекопатель
(м)Grabenbagger (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > траншеекопатель
-
13 экскаватор-канавокапатель
(м)Grabenbagger (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > экскаватор-канавокапатель
-
14 канавокопатель
Grabenaushubmaschine, Grabenbagger, Grabenzieher -
15 траншейный экскаватор
Einschnittbagger, Grabenaushubmaschine, Grabenbagger, Laufgrabenbagger, RohrgrabenbaggerRussian-german polytechnic dictionary > траншейный экскаватор
-
16 канавокопатель
канавокопатель м. Ditscher m; Dränmaschine f; стр. Grabenbagger m; Grabenpflug m; Grabenzieher m; Rohrgrabenbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > канавокопатель
-
17 каналокопатель
каналокопатель м. Grabenbagger m; Grabenpflug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > каналокопатель
-
18 многоковшовый экскаватор
многоковшовый экскаватор м. Eimerbagger m; Eimerkettenbagger m; Mehrgefäßbagger m; Vieleimerbagger mмногоковшовый экскаватор м., работающий верхним забоем Eimerkettenhochbagger mмногоковшовый экскаватор м., работающий нижним забоем Eimerkettentiefbagger mмногоковшовый экскаватор м. поперечного копания Querbagger m; quer zur Arbeitsrichtung der Eimer verfahrbar er Bagger mмногоковшовый экскаватор м. продольного копания Grabenbagger m; Längsbagger m; in Arbeitsrichtung der Eimer rückwärts verfahrbarer Bagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многоковшовый экскаватор
-
19 траншеекопатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > траншеекопатель
-
20 траншейная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > траншейная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grabenbagger — Gra|ben|bag|ger, der: Bagger zum Ausheben von Gräben … Universal-Lexikon
Operation Plowshare — Storax Sedan Explosion von 1962 Der Krater der Storax S … Deutsch Wikipedia
United-States-Navy-Verwendungsbezeichnungen — PO3 (Signalman) (blaue Uniform) PO2 (Gunner s Mate) (weiße Uniform) Die Petty Officers (PO) der US Navy haben neben ihrem Rang (rate … Deutsch Wikipedia
United States Navy Verwendungsbezeichnungen — PO3 (Signalman) (blaue Uniform) PO2 (Gunner s Mate) (weiße Uniform) Die Petty Officers (PO) der US Navy haben neben ihrem Rang (rate … Deutsch Wikipedia
Verwendungsbezeichnungen der United States Navy — Die Petty Officers (PO) der US Navy haben neben ihrem Rang (rate, Soldstufe) eine Verwendungsbezeichnung (rating). Diese Verwendungsbezeichnung zeigt die Spezialisierung bzw. die Verwendung an. Das äquivalente System der anderen US… … Deutsch Wikipedia
Канавокопатель — каналокопатель (a. ditch digger, trench hoe, ditcher; н. Grabenbagger, Grabenpflug, Grabenau shubmaschine; ф. excavateur de tranchee, pelle fouilleuse; и. excavadora de zanjas, zanjadora), машина для прокладки осушительных канав и оросит … Геологическая энциклопедия
КАНАВОКОПАТЕЛЬ — [КАНАЛОКОПАТЕЛЬ] землеройная машина с активным ротор, фреза, пассивным плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов (Болгарский язык; Български) канавкопачка; каналокопачка… … Строительный словарь
ТРАНШЕЕКОПАТЕЛЬ — канавокопатель с активным рабочим органом, предназначенный для рытья траншей (Болгарский язык; Български) траншеекопачка (Чешский язык; Čeština) příkopové rýpadlo; rýhovač; příkopové hlubidlo (Немецкий язык; Deutsch) Grabenbagger; Grabenfräse… … Строительный словарь
Frederick Coombs — (um 1865) Frederick C. („Onkel Freddy“) Coombs (* 1803 in London; † 9. April 1874 in New York)[1] war ein amerikanischer Exzentriker. Zunächst Erfinder, Phrenologe … Deutsch Wikipedia
Weimar-Werk — Das Weimar Werk, das im Jahre 1953 als Mähdrescherwerk profilierte und dem Landmaschinenbau der DDR zugeordnete wurde, gehörte zu den größten Unternehmen dieses Industriezweiges. Im Zeitraum 1970 bis 1978 hatte das Unternehmen den Status eines… … Deutsch Wikipedia
канавокопатель — Землеройная машина с активным ротор, фреза, пассивным плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
