-
1 governors
n. Ntau tus tswv xeev -
2 governors
-
3 governors
• guvernéři -
4 governors
правителеправители -
5 governors
правителеправители -
6 governors
nმმართველები -
7 Governors of the G-10 Central Banks
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Governors of the G-10 Central Banks
-
8 Governors of the national central banks
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Governors of the national central banks
-
9 governors and the governed
Макаров: правители и их подданныеУниверсальный англо-русский словарь > governors and the governed
-
10 governors office personnel and budget
Химическое оружие: отдел губернатора (штата) по вопросам персонала и бюджетаУниверсальный англо-русский словарь > governors office personnel and budget
-
11 Governors Island
Остров в бухте Аппер-Бей [ Upper New York Bay], между южной оконечностью Манхэттена [ Manhattan] и Бруклином [ Brooklyn], от которого остров отделен проливом Баттермилк [Buttermilk Channel]. База и штаб Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.] (закрыта в 1996). Первое поселение группы бельгийцев-валлонов на острове было основано в начале XVII в. Достопримечательности начала XIX в. - дом губернатора [Governor's House], форт Уильямс [Fort Williams] ("Коробка сыра" [Cheesebox]), форт Джей [ Fort Jay] - место встречи президента США Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson] и вице-президента Буша [ Bush, George Herbert Walker] с советским лидером М. С. Горбачевым в 1988.English-Russian dictionary of regional studies > Governors Island
-
12 Governors Island
Гавернорс- АйлендГубернаторский остров ( в Нью-Йоркской гавани). Теперь это база береговой охраны США. Среди достопримечательностей острова дом губернатора [Governor's House] и форт Джей [Fort Jay]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Governors Island
-
13 National Governors Association
сокр NGAСоздана в 1908, объединяет губернаторов американских штатов и территорий. Является коллективным представителем губернатораов перед федеральными властями. Выпускает еженедельник "Гавернорс буллетин" [Governors' Bulletin], выходящее два раза в год издание "Полиси позишнс" [Policy Positions], ежегодник "Гавернорс ов американ стейтс, коммонуэлс, территориз" [Governors of American States, Commonwealths, Territories]English-Russian dictionary of regional studies > National Governors Association
-
14 Federal Reserve Board of Governors
Federal Reserve Board of Governors (AE) BANK, ECON Federal Reserve Board of Governors mpl, US-Zentralbankvorstand m (the 7 members are permanent voting members of the FOMC, die 7 Mitglieder haben kraft Amtes Sitz und Stimme im FOMC, oberstes Fed-Entscheidungsorgan mit Weisungsbefugnis gegenüber den FRB)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Federal Reserve Board of Governors
-
15 board of governors
упр. совет управляющих (высший орган управления крупных объединений, бирж, международных банков и т. п.)See:* * *Банки/Банковские операциируко водящий орган акционерного банка, который вместе с правлением и советом директоров несет ответственность за состояние дел в банке -
16 Board of Governors of the FRS
орг.эк., амер. = Federal Reserve Board
* * *
Federal Reserve Board (Board of Governors of the FRS; FRB) Совет управляющих ФРС (США): руководящий орган ФРС, состоящий из семи членов, назначаемый президентом США на четырнадцать лет при утверждении Сенатом; отвечает за определение денежно-кредитной политики (резервные требования, учетная ставка), регулирование банковской системы, в частности банковских холдингов, покупок ценных бумаг в кредит, и исполнение законов, относящихся к банкам и кредитным операциям; см. Federal Reserve Bank;Англо-русский экономический словарь > Board of Governors of the FRS
-
17 First Bancorporation v. Board of Governors of Federal Reserve
банк., юр., амер. ""Фест Банкорпорейшен" против Совета управляющих Федеральной резервной системы"* (название судебного прецедента 1984 г.; суд отменил распоряжение Совета управляющих ФРС, которое ограничило свободу квазибанков, расширив определение "текущие счета"; целью Федеральной резервной системы было сделать квазибанки менее привлекательными, ограничив круг счетов и видов вкладов, операции с которыми они могут производить для клиентов; таким образом, данное дело подтвердило, что квазибанки — жизнеспособные образования при существующем праве)See:Англо-русский экономический словарь > First Bancorporation v. Board of Governors of Federal Reserve
-
18 Florida Department of Banking and Finance v. Board of Governors
банк., юр., амер. "Департамент по банкам и финансам штата Флорида против Совета управляющих (Федеральной резервной системы)"* (название судебного прецедента 1986-67 гг.; Совет управляющих Федеральной резервной системы одобрил ходатайство Нью-Йоркской банковской холдинговой компании о расширении небанковской деятельности полностью принадлежащего ему отделения во Флориде путем превращения его в квазибанк; суд низшего уровня не признал этого решения, заявив, что Совет должен использовать предоставленное ему законом право для обеспечения целей закона "О банковских холдинговых компаниях" и предотвращения его обхода, а не чисто механически применять закрепленное в законе определение банка; однако Верховный суд не утвердил это решение, и квазибанки обрели легальное существование в правовой системе США)See:Англо-русский экономический словарь > Florida Department of Banking and Finance v. Board of Governors
-
19 Northeast Bancorp v. Board of Governors
банк., юр., амер. = Northeast Bancorp, Inc. v. Board of Governors of the Federal Reserve SystemАнгло-русский экономический словарь > Northeast Bancorp v. Board of Governors
-
20 Northeast Bancorp, Inc. v. Board of Governors of the Federal Reserve System
банк., юр., амер. ""Нортист Бэнкорп, Инк." против Совета управляющих Федеральной Резервной Системы"* (название судебного прецедента 1985 г.; суд подтвердил право штатов выдвигать условия или ограничивать деятельность банка вне основного штата, предусматривая разрешительные законы в соответствии с поправкой Дугласа к закону "О банковских холдинговых компаниях")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Northeast Bancorp, Inc. v. Board of Governors of the Federal Reserve System
См. также в других словарях:
Governors — (See Board of Governors) … Glossary of postal terms
Governors Island — National Monument Governors Island mit Blick auf Manhattan … Deutsch Wikipedia
Governors Island National Monument — Eingang zu Fort Jay … Deutsch Wikipedia
Governors Island — Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) Monumento Nacional Ubicación Nueva York ( … Wikipedia Español
Governors Bay Hotel — (Governors Bay,Новая Зеландия) Категория отеля: категория 3+ Адрес: 52 Main Road … Каталог отелей
Governors Island National Monument — 40°41′20″N 74°1′10″O / 40.68889, 74.01944 … Wikipédia en Français
Governors Island (disambiguation) — Governors Island is a small island in New York City.Governors Island may also refer to:*Governors Island (Massachusetts) *Governors Island (New Hampshire) *Governors Island (Prince Edward Island) *Governador Island in Rio de Janeiro ( Ilha do… … Wikipedia
Governors Hill Motel — (Гоулбёрн,Австралия) Категория отеля: 2,5 звезд Адрес: 61 Sydney Road, 2580 Гоу … Каталог отелей
Governors Stadium — is a 10,000 seat multi purpose stadium in Clarksville, Tennessee. It opened in 1946 and is home to the Austin Peay State University Governors football team. History Municipal Stadium, as it was originally known, was constructed by the city of… … Wikipedia
Governors Inn Hotel Sacramento — (Сакраменто,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 210 Richards Boulev … Каталог отелей
Governors Suites Hotel — (Оклахома Сити,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2308 South Meridian Aven … Каталог отелей
