Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Gottsched Johann Christoph

  • 1 Gottsched Johann Christoph

    Готшед Иоганн Кристоф (1700-1766), теоретик раннего Просвещения в Германии. Внёс значительный вклад в теорию поэтического творчества (базовые философские и эстетические понятия), развитие немецкого литературного языка. Во всех своих начинаниях он исходил из принципов просветительского рационализма и задумывал их как реформы, направленные на воспитание хорошего вкуса немецкого читателя и зрителя (теоретический труд "Опыт критической поэтики для немцев"). Издавал еженедельные журналы, переводил французских просветителей на немецкий язык. Реформатор немецкого театра. В сб. "Немецкий театр" публиковал переводы французских драм и новые произведения немецких драматургов. Автор трагедии "Умирающий Катон". Большие заслуги в области развития немецкого языка "Versuch einer kritischen Dichtkunst für die Deutschen", "Deutsche Schaubühne", "Sterbender Cato" Aufklärung

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gottsched Johann Christoph

  • 2 Gleim Johann Wilhelm Ludwig

    Гляйм Иоганн Вильгельм Людвиг (1719-1803), крупнейший лирический поэт эпохи Просвещения. Широкая популярность Гляйма основана на опубликованных анонимно сборниках "Опыт шуточных песен", "Прусские военные песни одного гренадёра из походов 1756 и 1757 гг.". Песни о вине и любви прославляли простые радости жизни на лоне природы и воспринимались как вызов рационалистической школе Готшеда. Гляйм постоянно экспериментировал: подражал Анакреону, Петрарке, миннезингерам, Вальтеру фон дер Фогельвайде, писал также басни, эпиграммы – "Песни, побасенки, романсы", "Подражания Анакреону", "Когда она была пастушкою простой". Литературный дом-музей поэта в г. Хальберштадт. Хранится корреспонденция Гляйма (10 тыс. писем почти ото всех немецких поэтов и писателей того времени), 135 портретов его знаменитых современников "Versuch in scherzhaften Liedern", "Preußische Kriegslieder in den Feldzügen 1756 und 1757 von einem Grenadier", "Lieder, Fabeln, Romanzen", "Lieder nach dem Anakreon", "Amalia" Aufklärung, Gottsched Johann Christoph, Minnesinger, Walther von der Vogelweide, Halberstadt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gleim Johann Wilhelm Ludwig

  • 3 Aufklärung

    f
    Просвещение, идейное движение XVIII в., определившее направление философской мысли и ход литературного развития большинства европейских стран. Важнейшими для различных концепций Просвещения являются понятия Разума, Чувства и Природы как критерии оценки человека и социума. Нашло своё выражение в сфере философии, литературы и искусства. Немецкая философия Просвещения носила, в основном, идеалистический характер, у её истоков стоит выдающийся естествоиспытатель Лейбниц. Духу европейского просветительства отвечали философские идеи Канта, который открыл путь немецкой классической философии, её вершиной стали субъективный идеализм Фихте и диалектика Гегеля. Исключительно важным для идеологии немецкого Просвещения стало новое понимание античности, выраженное в эстетических работах Лессинга и Винкельмана. Немецкое Просвещение связано с деятельностью Готшеда, Виланда, Клопштока, М.Мендельсона. В его истории взаимодействуют и борются два течения – интеллектуальное (немецкий вариант общеевропейской просветительской идеологии) и эмоциональное. В период "Бури и натиска" временно побеждает иррационализм, но ваймарский классицизм возвращает литературу в основное русло просветительской идеологии XVIII в. Leibniz Gottfried Wilhelm, Kant Immanuel, Fichte Johann Gottlieb, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Lessing Gotthold Ephraim, Winckelmann Johann Joachim, Gottsched Johann Christoph, Wieland Christoph Martin, Klopstock Friedrich Gottlieb, Gleim Johann Wilhelm Ludwig, Mendelssohn Moses, Nicolai Friedrich, Lichtenberg Georg Christoph, Klassizismus, Sturm und Drang, Weimarer Klassik, Gluck Christoph Willibald, Kästner Erich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Aufklärung

  • 4 Kaffeebaum

    m
    "Кафеебаум", историческая кофейня в Ляйпциге, одна из старейших в Европе. Лицензию на продажу кофе получила в 1694 г. Здание построено в XVI в., изменено в 1725 г. в стиле барокко, архитектор Кристиан Дёринг. Символ кофейни – барочная скульптура над входом: турок под кофейным деревом протягивает путти чашечку кофе. Постоянными гостями в "Кафеебаум" были в своё время Готшед, Гёте, Лессинг, Лист, Вагнер, Шуман, Бебель, В.Либкнехт и др. Иоганн Себастьян Бах посвятил кофе – по шутливому замечанию, "национальному напитку" жителей Саксонии, кофейную кантату ("Kaffee-Kantate") <"Kaffeebaum" – букв. "кофейное дерево", первоначальное написание: "Coffebaum"> Kaffee, Barock, Gottsched Johann Christoph, Goethe Johann Wolfgang von, Lessing Gotthold Ephraim, Wagner Richard, Schumann Robert, Bebel August, Liebknecht Wilhelm, Bach Johann Sebastian, Sachsen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kaffeebaum

  • 5 Neuberin Friederike Caroline

    тж. Neuber Friederike Caroline
    Нойберин (Нойбер) Фридерика Каролина (1697-1760), актриса, руководила театральной труппой. Внесла вклад в проведение театральной реформы Готшеда, в становление немецкого реалистического театра, который должен был не только развлекать, но и воспитывать публику. Музей в г. Райхенбах (Фогтланд), в доме, где родилась Ф.К.Нойбер (урождённая Каролина Вайсенборн) знакомит не только с жизнью и творчеством выдающейся женщины своего времени, но с историй театра XVIII в. Gottsched Johann Christoph, Vogtland, Weißenfels

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Neuberin Friederike Caroline

См. также в других словарях:

  • Gottsched, Johann Christoph — (1700 1766)    Scholar, playwright. Gottsched was a pastor s son who, as a professor at the University of Leipzig, had a missionary zeal to reform the German theater; with Caroline Neuber in the mid 18th century, he realized his missionary goals …   Historical dictionary of German Theatre

  • Gottsched, Johann Christoph — ▪ German literary critic born Feb. 2, 1700, Judithenkirch, near Königsberg, Prussia [now Kaliningrad, Russia] died Dec. 12, 1766, Leipzig, Saxony [Germany]       literary theorist, critic, and dramatist who introduced French 18th century… …   Universalium

  • GOTTSCHED, JOHANN CHRISTOPH —    a German literary notability, born near Königsberg, professor of philosophy and belles lettres at Leipzig; was throughout his life the literary dictator of Germany; did much to vindicate the rights and protect the purity of the German tongue,… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Johann Christoph Gottsched — Activités Critique, grammairien et poète Naissance 1700, Kœnigsberg Décès …   Wikipédia en Français

  • Johann Christoph Gottsched — Johann Gottsched. Johann Christoph Gottsched (2 de febrero de 1700 12 de diciembre de 1766) fue un escritor, dramaturgo y crítico alemán. Nació en Juditten, cerca de Königsberg, hijo de un pastor luterano. Estudió filosofía e historia en la… …   Wikipedia Español

  • Johann Christoph Gottsched — (* 2. Februar 1700 in Juditten, Herzogtum Preußen; † 12. Dezember 1766 in Leipzig, Kurfürstentum Sachsen) war ein deutscher Schriftsteller, Dramaturg und Literaturtheoretiker in der Frühzeit der Aufklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Christoph Rost — (* 7. April 1717 in Leipzig; † 19. Juni 1765 in Dresden) war ein deutscher Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Weblinks 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Christoph Gottsched — Infobox Person name=Johann Christoph Gottsched caption=Johann Christoph Gottsched dead=dead birth date=birth date|1700|2|2|mf=y birth place=Juditten, Prussia death date=death date and age|1766|12|12|1700|2|2|mf=y death place=Leipzig,… …   Wikipedia

  • Johann Balthasar Antesperg — (* 1682 im Ort Antesperg bei Wiesing, damals Teil des Hochstifts Passau; † 31. August 1765 in Wien) war Sprachforscher und Hoflehrer am habsburgischen Kaiserhof in Wien sowie Herausgeber einer deutschen Grammatik und Rechtschreibung auf Basis der …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Jacob Bodmer — Johann Jakob Bodmer in jüngeren Jahren Johann Jakob Bodmer als älterer Mann Johann Jakob Bodmer (* 19. Juli 1698 in …   Deutsch Wikipedia

  • GOTTSCHED (J. C.) — GOTTSCHED JOHANN CHRISTOPH (1700 1766) Tenu jusqu’en 1740 pour le pape de la littérature, Gottsched est peu après attaqué de toutes parts: ses disciples l’abandonnent, la troupe de comédiens avec laquelle il travaillait le tourne sur scène en… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»