Перевод: с немецкого на все языки

Gottleuba

  • 1 Bad Gottleuba

    n
    Бад Готлойба
    климатический и бальнеогрязевой курорт, расположен к юго-востоку от германского города Дрезден (Саксония) в долине реки Готлойба; сохранились позднеготические церкви с росписями художников школы Л. Кранаха

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bad Gottleuba

  • 2 Pirna

    Пирна, город в федеральной земле Саксония. Расположен по обеим сторонам реки Эльба, при впадении в неё притока Готлойба (Gottleuba). Пирну называют "воротами в Саксонскую Швейцарию" ("Eingangstor zur Sächsischen Schweiz"). Отсюда маршруты ведут дальше – в город Ратен с известным горным театром, к крепости Кёнигштайн, на курорт Бад Шандау (Bad Schandau) и другие. Интенсивное промышленное развитие Пирны началось в середине XIX в. после постройки железнодорожной линии Дрезден – Прага и после открытия судоходного сообщения по Эльбе в 1837 г. В XVII-XIX вв. добыча песчаника была важной статьёй городского дохода, использовался при постройке многих зданий в Германии и других странах, в т.ч. Дрезденского Цвингера, Копенгагенского дворца (Дания). Статус города с 1245 г., первое упоминание в хронике в 1233 г. Название восходит к сорбскому na pernem = auf dem harten Stein (буквально "на твёрдом камне", т.е. на песчанике) Elbe, Sächsische Schweiz, Königstein, Zwinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Pirna

См. также в других словарях:

  • Gottleuba — Die Gottleuba in Berggießhübel …   Deutsch Wikipedia

  • Gottleuba — Gottleuba, 1) Gerichtsamt im königlich sächsischen Kreisdirectionsbezirk Dresden, mit 4250 Ew.; 2) Amts u. Bergstadt darin an der Gottleuba; Sonntagsschule, Steinbrüche; 820 Ew.; 3) Flüßchen, welches in Böhmen entspringt u. nach einem Laufe von 4 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gottleuba — Gottleuba, Stadt in der sächs. Kreish. Dresden, Amtsh. Pirna, 337 m ü. M., hat eine evang. Kirche, Waisenversorgungsanstalt, Genesungsheim der Landesversicherungsanstalt, Moor und Stahlbad, Fabrikation von Haus und Küchengeräten, Schulbänken etc …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gottleuba — Gottleuba, Stadt in der sächs. Kreish. Dresden, an der G., (1900) 1171 E.; Moorbad …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gottleuba — The Gottleuba is a small river in the Czech Republic and Germany, left tributary of the Elbe. It source is in the eastern part of the Ore Mountains, north of Ústí nad Labem. After a few km it crosses the Czech German border, and flows the rest of …   Wikipedia

  • Gottleuba Dam — The Gottleuba Dam is the second largest dam in Saxony. The concrete dam serves as a reservoir for supply of water for Pirna and provides flood protection, but energy production is small. The dam was built between 1965 and 1974 and is located… …   Wikipedia

  • Bad Gottleuba — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Bad Gottleuba-Berggießhübel — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Börnersdorf (Bad Gottleuba-Berggießhübel) — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Pirna–Bad Gottleuba — Pirna–Gottleuba Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke: 313 (1971) Streckennummer: 6603; sä. PGl …   Deutsch Wikipedia

  • Bad Gottleuba-Berggießhübel — Infobox Ort in Deutschland Art = Stadt image photo = Wappen = lat deg = 50 |lat min = 51 |lat sec = 30 lon deg = 13 |lon min = 57 |lon sec = 0 Lageplan = Bundesland = Sachsen Regierungsbezirk = Dresden Landkreis = Sächsische Schweiz Osterzgebirge …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»