-
1 Gleitschalung
Gleitschalung f 1. BWG, TE slip-form (Straßenbau); 2. slip shuttering, sliding falsework, sliding form(work), sliding shuttering (Betonhochbau); 3. sliding mould, mobile form (z. B. für Wände); 4. TUN travelling form, travelling forms, travelling formwork (für horizontale Bewegung, z. B. für Tunnelbau, Kanalbau); 5. moving formwork, moving shutter(s) (meist Kletterschalung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleitschalung
-
2 Gleitschalung
Gleitschalung f стр. подви́жная опа́лубка -
3 Gleitschalung
langsam, meist vertikal gleitende Schalung, bei der der Beton während des Gleitens abbindet. Der Vorteil eines stetigen Baufortschritts ohne Ausschalfristen und zeitintensives Umsetzen der Schalung wird erkauft durch eine vergleichsweise rauhe Betonoberfläche, die i. d. R. eine Nachbehandlung erforderlich macht. Sie eignet sich besonders bei gleich bleibender Querschnittsform, z. B. bei Treppenhäusern von Hochhäusern und bei Silos, wird aber auch bei veränderlichen Querschnitten, z. B. bei Kaminen, eingesetzt. Bei turmartigen Bauwerken wird die Gleitschalung am fertig gestellten Teil hochgedrückt. Der Hubvorgang kann pneumatisch oder hydraulisch erfolgen; die Gleitgeschwindigkeit liegt zwischen 20 und 80 cm/h.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gleitschalung
-
4 Gleitschalung
опалубка скользящая
Инвентарная опалубка, щиты которой с помощью специальных домкратов в процессе бетонирования непрерывно поднимаются, освобождая при подъёме затвердевший бетон
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleitschalung
-
5 Gleitschalung
f стр. -
6 Gleitschalung
сущ.1) стр. подвижная опалубка, скользящая опалубка -
7 Gleitschalung
-
8 Gleitschalung
f строит.скользящая [подъёмно-передвижная] опалубкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleitschalung
-
9 Gleitschalung
fскользящая опалубкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gleitschalung
-
10 Gleitschalung
f скользящая опалубка ж. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleitschalung
-
11 Gleitschalung
Gléitschalung f =, -en стр.скользя́щая [подвижна́я] опа́лубка -
12 Gleitschalung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Gleitschalung
-
13 Gleitschalung
fArchitektur & Tragwerksplanung sliding formwork, sliding shuttering, Beton traveling form amerikanisches Englisch, travelling form britisches Englisch, Infrastruktur & Entwurf sliding formwork -
14 Gleitschalung
f1. sliding formwork2. slip-form3. slip form4. slipform -
15 senkrechte Gleitschalung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > senkrechte Gleitschalung
-
16 Gleithöhe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleithöhe
-
17 Gleitplatte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleitplatte
-
18 Gleitschuh
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleitschuh
-
19 Gleitstange
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleitstange
-
20 Heberbock
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Heberbock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gleitschalung — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Gleitschalung — langsam, meist vertikal gleitende Schalung, bei der der Beton während des Gleitens abbindet. Der Vorteil eines stetigen Baufortschritts ohne Ausschalfristen und zeitintensives Umsetzen der Schalung wird erkauft durch eine vergleichsweise rauhe… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schalung (Beton) — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie der… … Deutsch Wikipedia
A-Bock — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Betonschalung — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Einhäuptige Schalung — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Schalwand (Beton) — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Altkraftwerk Lippendorf — f2 Altkraftwerk Lippendorf Altkraftwerk Lippendorf Lage … Deutsch Wikipedia
Auftriebsläufer — Windkraftanlagen an der dänischen Küste Windkraftanlage in Deutschland, Baden Württemberg … Deutsch Wikipedia
Betonleitwand — Eine Betonschutzwand (auch Betongleitwand oder Betonleitwand) ist eine aus Beton hergestellte passive Schutzeinrichtung an Straßen. Sie wird entweder aus Betonfertigteilen oder in Ortbeton mittels einer Gleitschalung hergestellt. Betonschutzwände … Deutsch Wikipedia
New Jersey Element — Eine Betonschutzwand (auch Betongleitwand oder Betonleitwand) ist eine aus Beton hergestellte passive Schutzeinrichtung an Straßen. Sie wird entweder aus Betonfertigteilen oder in Ortbeton mittels einer Gleitschalung hergestellt. Betonschutzwände … Deutsch Wikipedia
