-
1 Gläubigkeit
-
2 Gläubigkeit
kein pl inançlılık -
3 Gläubigkeit
f; nur Sg.1. (unquestioning) faith; (Frömmigkeit) devoutness2. (Vertrauen) trustfulness3. naive: gullibility* * *Gläu|big|keitf -, no pldevoutness; (= Vertrauen) trust* * *die; Gläubigkeit1) (religiöse Überzeugung) religious faith2) (Vertrauen) trustfulness* * *1. (unquestioning) faith; (Frömmigkeit) devoutness2. (Vertrauen) trustfulness3. naive: gullibility* * *die; Gläubigkeit1) (religiöse Überzeugung) religious faith2) (Vertrauen) trustfulness -
4 Gläubigkeit
f <->1) религиозность, набожностьéíne tíéfe Gläubigkeit — глубокая религиозность
2) доверчивость -
5 Gläubigkeit
f =1) религиозность, набожность2) доверчивость, легковерие -
6 Gläubigkeit
'glɔybɪçkaɪtf RELconfianza f, fe f -
7 Gläubigkeit
сущ.общ. легковерие, набожность, доверчивость, религиозность -
8 Gläubigkeit
'glɔybɪçkaɪtfREL. foi f -
9 Gläubigkeit
die; -, -религиозность, набожностьDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Gläubigkeit
-
10 Gläubigkeit
f vjerovanje, pouzdanost -
11 Gläubigkeit
1) дове́рчивость2) Religion религио́зность -
12 Gläubigkeit
Glä́ubigkeit f =1. религио́зность; на́божность2. дове́рчивость, легкове́рие -
13 Frömmigkeit
die Frömmigkeitpiety; devoutness; goodness* * *Frọ̈m|mig|keit ['frœmɪçkait]f -, no pl(= Gläubigkeit) religiousness; (von Christ) devoutness; (von Leben, Tun, Schriften, Werken) godliness, piousness; (old = Rechtschaffenheit) uprightness* * *die2) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) religion3) godliness4) piety* * *Fröm·mig·keit<->[ˈfrœmɪçkait]f kein pl devoutness, piety* * *die; Frömmigkeit: piety; devoutness* * ** * *die; Frömmigkeit: piety; devoutness* * *f.devoutness n.piety n.
См. также в других словарях:
Gläubigkeit — Gläubigkeit,die:⇨Glaube[n](1u.2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Gläubigkeit — ↑Religiosität … Das große Fremdwörterbuch
Gläubigkeit — Gläu|big|keit [ glɔy̮bɪçkai̮t], die; : 1. überzeugte Hingabe an den Glauben: nur ihre tiefe Gläubigkeit bewahrte sie vor der Verzweiflung. Syn.: ↑ Frömmigkeit, ↑ Glaube, ↑ Religiosität. Zus.: Gottgläubigkeit. 2. allzu naives Vertrauen: seine… … Universal-Lexikon
-gläubigkeit — gläu|big|keit: Subst. zu ↑ gläubig. * * * gläu|big|keit: Subst. zu ↑ gläubig … Universal-Lexikon
Gläubigkeit — Gläu|big|keit Plural selten … Die deutsche Rechtschreibung
Frömmigkeit — Fröm|mig|keit [ frœmɪçkai̮t], die; : das Frommsein: von echter, tiefer Frömmigkeit erfüllt sein. Syn.: ↑ Glaube, ↑ Gläubigkeit, ↑ Religiosität. * * * Frọ̈m|mig|keit 〈f. 20; unz.〉 das Frommsein, Gläubigkeit, Gottesfurcht * * * Frọ̈m|mig|keit … Universal-Lexikon
Wunder — ist ein Wort, das von den unterschiedlichsten Voraussetzungen getragen ist, die eine Verständigung schon auf der begrifflichen Ebene erschweren. W. ist nicht alles, was ”irgendwie“ mit Staunen u. Sich wundern zusammenhängt. Erstaunen u.… … Neues Theologisches Wörterbuch
Ludwig Andreas Feuerbach — Ludwig Feuerbach (Stich von August Weger) Ludwig Andreas Feuerbach (* 28. Juli 1804 in Landshut; † 13. September 1872 in Rechenberg/Nürnberg[1]) war ein deutscher Philosoph, dessen Religions und … Deutsch Wikipedia
Ludwig Feuerbach — (Stich von August Weger) Ludwig Andreas Feuerbach (* 28. Juli 1804 in Landshut; † 13. September 1872 in Rechenberg bei Nürnberg[1]) war ein deutscher Philosoph, dessen Religio … Deutsch Wikipedia
Religiosität — Re|li|gi|o|si|tät [religi̯ozi tɛ:t], die; : das Religiössein, religiöse Haltung: ihre Taten zeugten von tiefer Religiosität. Syn.: ↑ Frömmigkeit, ↑ Gläubigkeit. * * * Re|li|gi|o|si|tät 〈f. 20; unz.〉 Gläubigkeit, Frömmigkeit; Ggs Irreligiosität *… … Universal-Lexikon
Sola fide — (lat. = allein durch den Glauben), eine Kurzformel der ev. Theologie u. Gläubigkeit: Ein Mensch kann die ihm von Gott angebotene Vergebung u. Gnade nur in der Haltung des Glaubens entgegennehmen; sie sind keinesfalls seinem von Gott… … Neues Theologisches Wörterbuch
