-
1 Geysir
Geysir Geiser [ ˈgaizi:ɐ̯ ] m, -e гейзер. -
2 Geysir
-
3 Geysir
-
4 Geysir
-
5 Geysir
m. the name of a famous hot spring in Iceland. Foreign writers often use geysir as an appellative; but the only Icel. words for hot springs are hver (a cauldron, hot well) and laug (a hot bath). The present Geysir is never mentioned in old writers, and it seems from a record in the Icel. Annals that the great hot wells in the neighbourhood of Haukadale were due to the volcanic eruptions of 1294, when old hot springs disappeared and those now existing came up,—hjá Haukadal kómu upp hverir stórir en sumir hurfu þeir er áðr höfðu verit; unfortunately the end of Árna S. (the bishop), the sole historical work of that time, is lost. The word geysir = a gusher must be old, as the inflexive -ir is hardly used but in obsolete words (læknir a leach, hellir a cave, etc., are exceptional); it was probably borrowed from some older hot spring. A pretty legend, referring to the ‘moving’ of springs when defiled with innocent blood, is recorded in Ísl. Þjóðs. ii. 112, 113; this tale could not have sprung up unless a change in the place of the hot springs had been observed. -
6 geysir
yks.nom. geysir; yks.gen. geysirin; yks.part. geysiriä; yks.ill. geysiriin; mon.gen. geysirien; mon.part. geysirejä; mon.ill. geysireihingeysir, geisir гейзер
geysir, geisir гейзер -
7 Geysir
-
8 Geysir
-
9 geysir
yks.nom. geysir; yks.gen. geysirin; yks.part. geysiriä; yks.ill. geysiriin; mon.gen. geysirien; mon.part. geysirejä; mon.ill. geysireihingeyser (noun)* * *• geyser -
10 Geysir
-
11 Geysir
m -s, -eсм. Geiser -
12 Geysir
сущ.геол. гейзер -
13 Geysir
гейзерDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Geysir
-
14 Geysir
gaɪ'ziːrm GEOgéiser m -
15 geysir
subst. geyser, hot spring -
16 Geysir
m -
17 Geysir
mгейзер -
18 Geysir
[g̊ʲεi:sɪr̬]m GeysisГейсир [Гейзер] -
19 Geysir
Gey·sir <-s, -e> [ʼgaizɪr] mgeyser -
20 geysir
См. также в других словарях:
Geysir — (sometimes known as The Great Geysir), in the Haukadalur valley, Iceland, is the oldest known geyser and one of the world s most impressive examples of the phenomenon. The English word geyser to describe a spouting hot spring derives from Geysir… … Wikipedia
Geysir — en éruption. Localisation Pays … Wikipédia en Français
Geysir — (Geiser) Sm heiße Quelle per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nisl. geysir (Name einer solchen Quelle, dann verallgemeinert), dieses zu nisl. geysa hervorsprudeln . Dieses zu anord. gjósa sprudeln , einer Auslautvariante zu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geysir — Geysir, soviel wie Geiser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geysir — Geysir, s. Geiser … Lexikon der gesamten Technik
Geysir — (Geiser), Name periodischer heißer Springquellen, kommen vorzüglich in Island, Amerika und Neuseeland vor. An ihrer Mündung setzen sie fast alle Kieselerde oder Tuff ab. Bes. bekannt der Große G. im südl. Island, nahebei der Strokkr; ferner die G … Kleines Konversations-Lexikon
Geysir — Ein Geysir [ˈgaɪ̯ziːɐ̯] (isländisch geysa – wirbeln, strömen), auch Geiser, ist eine heiße Quelle, die ihr Wasser in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen als Fontäne ausstößt. Einen solchen Ausbruch bezeichnet man als Eruption. Namensgebend … Deutsch Wikipedia
Geysir — El Gran Geysir en erupción. Geysir, 2009 El Gey … Wikipedia Español
Geysir — Gey|sir 〈m. 1〉 in regelmäßigen Zeitabständen aufspringende heiße Quelle; oV Geisir [<isländ. geysir, eigtl. „Wüterich“; zu geyse „wüten“] * * * Gey|sir [ ga̮izɪr ], der; s, e, Geiser , der; s, [isländ. geysir, zu: geysa = in heftige Bewegung… … Universal-Lexikon
Geysir — ▪ geyser, Iceland also called Great Geysir, geyser located in the Hauka valley (Haukadalur), southwestern Iceland. The spouting hot spring gave its name (in use since 1647) to similar phenomena around the world. It spouted boiling water… … Universalium
Geysir — Gey|sir 〈m.; Gen.: s, Pl.: e〉 in regelmäßigen Zeitabständen aufspringende heiße Quelle; oV [Etym.: <isl. geysir, eigtl. »Wüterich«; zu geyse »wüten«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch