-
1 передаточное число редуктора
Getriebeübersetzung машиностр.Russian-german polytechnic dictionary > передаточное число редуктора
-
2 Ь
Ь< неизм>ср weiches Zeichen* * *prepos.1) railw. Getriebeübersetzung, Wagen mit Faltenbalgübergang und Seitengang2) radio. Übertrager -
3 зубчатая передача
adj1) gener. Zahnräde2) eng. Radgetriebe, Räderpaar, Rädertrieb, Vorgelege, Wellengetriebe, Zahngetriebe, Zahnradtrieb, Zahnradübersetzung, Zahntrieb, Zahnradgetriebe3) auto. Räderantrieb, Zahnradübertragung, Zahnrädergetriebe, Räderübersetzung4) artil. Zahnräderantrieb, Zahnübertragung5) mech.eng. Radsatz, Rädergetriebe, Räderwerk6) shipb. Getriebeübersetzung, Rädervorgelege -
4 зубчатая передача редуктора
adjshipb. GetriebeübersetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > зубчатая передача редуктора
-
5 передаточное число
adj1) Av. Getriebeübersetzungsverhältnis, Übersetzungsverhältnis (напр. автопилота), Übertragungsverhalten (напр. автопилота), Übertragungsverhältnis (напр. автопилота)2) eng. Drehzahlverhältnis, Eingriffsverhältnis (зубчатой передачи), Getriebeübersetzung3) railw. Getriebeübertragung4) auto. Kraftübertragungszahl (напр. рулевого управления), Umdrehungsverhältnis, Untersetzungsverhältnis (понижающей передачи), Untersetzung5) electr. Verhältniszahl, Übersetzung6) mech.eng. Ubersetzung (передачи скорости), Ubersetzungsverhältnis (передачи скорости), Ubersetzungszahl (передачи скорости), Ubertragungsverhältnis (передачи скорости), Übersetzungsverhältnis7) aerodyn. Übertragungsverhalten -
6 редуктор
n1) Av. Druckausgleicher (давления), Reduzierantrieb, Rädergehäuse2) eng. Abwärtsgetriebe, Drehzahlminderer, Druckverminderer, Getriebe, Minderer, Radkasten, Reduktionsgerät, Reduktionsgetriebe, Reduktionsventil, Reduzierventil, Verkleinerungsgerät, Druckminderer3) railw. Druckreduzierventil4) auto. Radumformer, Räderschaltkasten, Vorgelege5) road.wrk. Verstellgetriebe (механизма)6) electr. Geschwindigkeitsreduziergetriebe, Reduktor, Untersetzer7) mech.eng. Reduziergetriebe, Räderkasten, Untersetzungsgetriebe8) weld. Druckminderungsventil, Getriebekasten9) wood. Untersetzungsgetriebe (числа оборотов)10) nav. Druckminderventil11) gr. Drehmomentwandler12) shipb. Getriebeanlage, Getriebeübersetzung, Zahnrädergetriebe, Übersetzungsgetriebe13) cinema.equip. Untersetzung (напр., лебёдки экранного занавеса), Untersetzungsgetriebe (напр., лебёдки экранного занавеса) -
7 ь
prepos.1) railw. Getriebeübersetzung, Wagen mit Faltenbalgübergang und Seitengang2) radio. Übertrager -
8 передаточное отношение
передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш. Übersetzung f; маш. Übersetzungszahl f; маш. Übertragungsverhältnis nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передаточное отношение
-
9 передаточное число
передаточное число с. Drehzahlverhältnis n; Eingriffsverhältnis n; Getriebeübersetzung f; маш. Übersetzungsverhältnis n; Übersetzungszahl fпередаточное число с. (передачи скорости) Übersetzung f; Übersetzungsverhältnis n; маш. Übertragungsverhältnis nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передаточное число
См. также в других словарях:
Rc (Lok) — SJ Rc Anzahl: 360 Hersteller: ASEA Baujahr(e): 1967 1988 Achsformel: Bo Bo Spurweite … Deutsch Wikipedia
SJ Rc — Anzahl: 360 Hersteller: ASEA Baujahr(e): 1967 1988 Achsformel: Bo Bo Spurweite … Deutsch Wikipedia
VR-Baureihe Dr13 — Dr 13 Nummerierung: 2301–2354 Anzahl: 54 Hersteller: ATB, VAL, LOK, SACM, TP, SBG Baujahr(e): 1962–1965 Ausmusterung … Deutsch Wikipedia
Stimmmechanik (Zupfinstrument) — Die Stimmmechanik (kurz: Mechanik) dient bei vielen Zupfinstrumenten zum Stimmen der einzelnen Saiten. Im Unterschied zum einfachen Wirbel verfügt die Mechanik über eine Übersetzung. Damit wird eine hinreichende Präzision bei der Stimmung… … Deutsch Wikipedia
3-Liter-Auto — Der Begriff Niedrigenergiefahrzeug (NEF) bezeichnet Fahrzeuge, die einen im Vergleich zum derzeitigen mittleren Flottenverbrauch deutlich (unter 0,58 kWh/km oder 1,8 MJ/km) reduzierten Kraftstoffverbrauch realisieren. Jedoch muss der dazu nötige… … Deutsch Wikipedia
3 Liter Auto — Der Begriff Niedrigenergiefahrzeug (NEF) bezeichnet Fahrzeuge, die einen im Vergleich zum derzeitigen mittleren Flottenverbrauch deutlich (unter 0,58 kWh/km oder 1,8 MJ/km) reduzierten Kraftstoffverbrauch realisieren. Jedoch muss der dazu nötige… … Deutsch Wikipedia
5-Liter-Auto — Der Begriff Niedrigenergiefahrzeug (NEF) bezeichnet Fahrzeuge, die einen im Vergleich zum derzeitigen mittleren Flottenverbrauch deutlich (unter 0,58 kWh/km oder 1,8 MJ/km) reduzierten Kraftstoffverbrauch realisieren. Jedoch muss der dazu nötige… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Hamm-Minden — Hamm–Minden Stammstrecke Köln–Minden in Dunkelrot Kursbuchstrecke (DB): 400 (Hamm–Bielefeld) 370 (Bielefeld–Minden) Streckennummer … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Hamm–Minden — Hamm–Minden Stammstrecke Köln–Minden in Dunkelrot Kursbuchstrecke (DB): 400 (Hamm–Bielefeld) 370 (Bielefeld–Minden) Streckennummer (DB): 1700 … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Minden–Hamm — Hamm–Minden Stammstrecke Köln–Minden in Dunkelrot Kursbuchstrecke (DB): 400 (Hamm–Bielefeld) 370 (Bielefeld–Minden) Streckennummer … Deutsch Wikipedia
Baureihe 103.1 — DB Baureihe 103 Technische Daten: Vorserie E 03 Serie BR 103.1 Nummerierung: E 03 001–004 ab 1968: 103 001–004 ab 1989: 750 001–002 103 101–245 1989 bis 2005: 103 222 war als 750 003 bezeichnet … Deutsch Wikipedia
