-
1 Black Code
Black Code s US hist die Schwarzen (besonders die Sklaven vor der Befreiung) betreffende Gesetzessammlung -
2 code
1. noun2. transitive verbcode of honour — Ehrenkodex, der
chiffrieren; verschlüsseln* * *[kəud] 1. noun1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) das Regelbuch2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) der Code3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) der Code2. verb(to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) verschlüßeln,kodieren* * *[kəʊd, AM koʊd]I. nto decipher a \code einen Kode entziffernto write sth in \code etw verschlüsseln [o kodierenthe Highway C\code Straßenverkehrsordnung f\code of honour Ehrenkodex mthe penal \code Strafgesetzbuch ntII. vtto \code a message eine Nachricht chiffrieren [o verschlüsseln] [o kodieren]* * *[kəʊd]1. nin code — verschlüsselt, chiffriert
to put into code — verschlüsseln, chiffrieren
3) (= rules, principles) Kodex mcode of honour/behaviour — Ehren-/Sittenkodex m
4)code — Postleitzahl f
6) (LING, SOCIOL) Code m, Kode m2. vtverschlüsseln, chiffrieren; (COMPUT) codieren, kodieren* * *code [kəʊd]A s1. JUR Kodex m, Gesetzbuch n, Gesetzessammlung f2. Kodex m, Regeln pl:3. SCHIFF, MIL Signalbuch n5. a) Code m, Schlüsselschrift fb) Chiffre f:code name Deckname m;code number Code-, Kennziffer f;code word Code-, Deck-, Schlüsselwort nc) Code m, Schlüssel m6. TEL Vorwählnummer f, Vorwahl(nummer) fB v/t1. kodifizieren2. in Code oder Schlüsselschrift umsetzen, verschlüsseln, codieren, chiffrieren:coded message verschlüsselte oder chiffrierte Nachricht;coded instruction IT codierter Befehl* * *1. noun1) (collection of statutes etc.) Kodex, der; Gesetzbuch, das2. transitive verbcode of honour — Ehrenkodex, der
chiffrieren; verschlüsseln* * *n.Code -s f.Kode -s m.Vorwahl -en f. v.kodieren v. -
3 corpus
noun, pl. corpora Sammlung, die; Korpus, das* * *cor·pus[ˈkɔ:pəs, pl -pərə, AM ˈkɔ:r-, pl -pɚə]n* * *['kɔːpəs]n2) (= main body) Großteil m* * *corpus [ˈkɔː(r)pəs] pl corpora [-pərə] s1. Korpus n, Sammlung f:2. Groß-, Hauptteil m, besonders WIRTSCH Stammkapital n (Ggs Zinsen und Ertrag)3. obsa) → academic.ru/16294/corpse">corpseb) ZOOL Kadaver m* * *noun, pl. corpora Sammlung, die; Korpus, das -
4 corpus juris
-
5 digest
1. transitive verb1) (assimilate, lit or fig.) verdauen2) (consider) durchdenken2. noun(periodical) Digest, der od. das* * *1. verb1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) verdauen2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) verdauen2. noun- academic.ru/20410/digestible">digestible- digestion
- digestive* * *di·gestI. vi[daɪˈʤest]II. vt[daɪˈʤest]▪ to \digest sth1. (in stomach) etw verdauenIII. n[ˈdaɪʤest]\digest of findings Zusammenstellung f von Ergebnissen; LAW Sammlung [o Auswahl] f von Gerichtsentscheidungen* * *[daɪ'dZest] verdauen2. viverdauen3. n['daɪdZest]* * *digest [dıˈdʒest; daı-]A v/t1. Speisen verdauen3. fig verdauen, (innerlich) verarbeiten4. fig überlegen, durchdenken5. fig ordnen, in ein System bringen, klassifizieren6. CHEM digerieren, aufschließen, -lösenB v/i1. (seine Nahrung) verdauen2. sich verdauen lassen, verdaulich sein:digest well leicht verdaulich seinC s [ˈdaıdʒest]of aus Veröffentlichungen)2. (of)a) Abriss m (gen), Überblick m (über akk)3. JURa) systematische Sammlung von Gerichtsentscheidungen* * *1. transitive verb1) (assimilate, lit or fig.) verdauen2) (consider) durchdenken2. noun(periodical) Digest, der od. das* * *n.Übersicht f. v.verdauen v. -
6 body of laws
-
7 code
-
8 corpus
-
9 digest
-
10 legal digest
-
11 statute book
-
12 statute book
-
13 corpus legis
-
14 corpus
См. также в других словарях:
Gesetzessammlung — ↑Corpus Juris, ↑Kodex, ↑Kodifikation … Das große Fremdwörterbuch
Gesetzessammlung — Gesetzbuch; Kodex * * * Ge|sẹt|zes|samm|lung 〈f. 20〉 Sammlung von Gesetzen; oV Gesetzsammlung * * * Ge|sẹt|zes|samm|lung, die: Sammlung von Gesetzestexten. * * * Ge|sẹt|zes|samm|lung, die: Sammlung von Gesetzestexten … Universal-Lexikon
Gesetzessammlung — Ge|sẹt|zes|samm|lung, Ge|sẹtz|samm|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Schönfelder (Gesetzessammlung) — Die „Ziegelstein“ genannte Loseblattsammlung. Der Schönfelder ist eine im Verlag C. H. Beck erscheinende Gesetzessammlung, die einige der wichtigsten Gesetzestexte des deutschen Bundesrechts enthält. Die aktuelle Ergänzungslieferung des… … Deutsch Wikipedia
Liechtensteinische Gesetzessammlung — Die Liechtensteinische Gesetzessammlung (LILEX) ist eine im Rahmen des E Government der Allgemeinheit unentgeltlich und ohne Registrierung zugängliche Online Dokumentation des Fürstentums Liechtenstein. Inhaltsverzeichnis 1 Umfang und Leistung 2… … Deutsch Wikipedia
Sartorius (Gesetzessammlung) — Die Sartorius Gesetzessammlung deutscher Verfassungs und Verwaltungsgesetze wurde von Carl Sartorius (1865–1945) ab 1903 begründet. Sie wird heute im Verlag C. H. Beck (München) herausgegeben. Wie der Schönfelder sind die Sartorius Textsammlungen … Deutsch Wikipedia
Zürcher Gesetzessammlung — Die Zürcher Gesetzessammlung besteht aus der Offiziellen Sammlung (OS) und der Loseblattsammlung (LS) des Kantons Zürich. Die OS ist die chronologische Sammlung des kantonalen Rechts. Es werden Erlasse kantonaler Anstalten mit generell abstrakten … Deutsch Wikipedia
Preußische Gesetzessammlung — ist der Oberbegriff für die Gesetzsammlung für die Königlichen Preussischen Staaten bis 1906 die Gesetzsammlung für Preußen von 1907 bis 1911 die Gesetzsammlung für Preußen von 1911 bis 1918 Sie fasst die Gesetze der königlichen preußischen… … Deutsch Wikipedia
Ges.-Slg. — Gesetzessammlung EN statutes, statute book … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Hannover (Postgeschichte und Briefmarken) — Die erste Briefmarke Hannovers, 1850/1851 Die Postgeschichte von Hannover erstreckt sich von der Erhebung Hannovers zum Kurfürstentum 1692 bis zum Übergang in die preußische Postverwaltung 1867 nach der Annexion des Königreichs Hannover durch… … Deutsch Wikipedia
Postgeschichte und Briefmarken Hannovers — Die erste Briefmarke Hannovers, 1850/1851 Die Postgeschichte von Hannover erstreckt sich von der Erhebung Hannovers zum Kurfürstentum 1692 bis zum Übergang in die preußische Postverwaltung 1867 nach der Annexion des Königreichs Hannover durch… … Deutsch Wikipedia