-
1 максимум скорости
-
2 максимум
(м)Maximum (n); Höhepunkt (m);максимум прилива — Flutspitze (f);
максимум потерь — Höchstverlust (m);
максимум нагрузки — Lastspitze (f)
-
3 пик
(м)Spitzenwert (m); Spitze (f);пик потребления — Bedarfspitze (f);
пик нагрузки — Belastungsspitze (f); Lastspitze (f);
пик напряжения — Spannungsspitze (f);
пик паводка — Flutspitze (f); Hochwasserscheitel (m); Hochwasserspitze (f);
суточный пик — Tagesspitze (f);
пик температуры — Temperaturspitze (f);
пиковое потребление — Höchstbedarf (m);
пик мощности — Spitzenkapazität (f); Leistungsspitze (f);
пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);
пик графика кривой — Scheitel (m); Scheitelpunkt (m)
-
4 пик
m:пик, нагрузочный — Belastungshöhepunkt m
пик скорости — maximale Geschwindigkeit f, Geschwindigkeitsspitze f
пик формы (спортивной) — Spitzenform f, Topform f, Höchstform f, Uberform f
быть [находиться] в пике формы — sich in Topform [sich in Überform] befinden, in Topform [in Uberform] sein
подвести к пику формы — topfit machen, in Topform [in Uberform] bringen