-
1 Gesamtbetrag
Gesamtbetrag m о́бщая су́мма -
2 Gesamtbetrag
Gesamtbetrag m suma ogólna -
3 Gesamtbetrag
-
4 Gesamtbetrag
сущ.1) общ. общая сумма2) комп. окончательная сумма3) тех. итог, итоговая сумма, общий итог, сумма -
5 Gesamtbetrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gesamtbetrag
-
6 Gesamtbetrag
общая суммаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gesamtbetrag
-
7 Gesamtbetrag
mсумма, общий итог -
8 Gesamtbetrag
m <-(e)s,..beträge> общая сумма -
9 Gesamtbetrag
m итог м.; итоговая сумма ж.; общий итог м.; сумма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesamtbetrag
-
10 Gesamtbetrag
о́бщая су́мма -
11 Gesamtbetrag
Gesámtbetrag m - (e)sо́бщая су́мма -
12 Wahrung und in Rechnung gestellter Gesamtbetrag
Универсальный немецко-русский словарь > Wahrung und in Rechnung gestellter Gesamtbetrag
-
13 eine Summe vom Gesamtbetrag abziehen
прил.бизн. вычитать (какую-л.) сумму из общей суммыУниверсальный немецко-русский словарь > eine Summe vom Gesamtbetrag abziehen
-
14 erhobener Gesamtbetrag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > erhobener Gesamtbetrag
-
15 zum Gesamtbetrag von
предл.фин. на общую суммуУниверсальный немецко-русский словарь > zum Gesamtbetrag von
-
16 Gesamtsumme
fсм. Gesamtbetrag -
17 общий
2) ( всеобщий) allgemeinобщее правило — allgemeine Regelобщее благо — Gemeinwohl n, das allgemeine Wohl3) ( совокупный) Total- (опр. сл.), Gesamt- (опр. сл.)общая сумма — Totalsumme f, Gesamtbetrag m (умл.)общее впечатление — Gesamteindruck m (умл.)••"Общий рынок" — der Gemeinsame Marktобщее собрание — Vollversammlung f; Generalversammlung f (общества, организации)общее место — Gemeinplatz m (умл.); Plattheit f ( банальность)я с этим не имею ничего общего — ich habe damit nichts gemein ( nichts zu tun) -
18 сумма
-
19 общий
общий 1. (общий с другими) gemeinsam, gemein; gemeinschaftlich общими силами mit vereinten Kräften общий знакомый gemeinsamer Bekannter 2. (всеобщий) allgemein общее правило allgemeine Regel общее благо Gemeinwohl n 1, das allgemeine Wohl общее образование Allgemeinbildung f 3. (совокупный) Total..., Gesamt... общая сумма Totalsumme f c, Gesamtbetrag m 1a* общее впечатление Gesamteindruck m 1a* общий вид Gesamtansicht f а ╚Общий рынок╩ der Gemeinsame Markt общее собрание Vollversammlung f; Generalversammlung f (общества, организации) общее место Gemeinplatz m 1a*; Platt|heit f (банальность) в общем eigentlich; überhaupt в общей сложности insgesamt, im ganzen я с этим не имею ничего общего ich habe damit nichts gemein ( nichts zu tun] -
20 сумма
сумма ж 1. Summe f c; Betrag m 1a* (денежная) в сумме im Betrage von общая сумма Gesamtbetrag m 2. (совокупность) Summe f; Gesamt|heit f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gesamtbetrag der Einkünfte — Die Einkommensteuer (Abkürzung: ESt) ist eine Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird. Bemessungsgrundlage ist das zu versteuernde Einkommen. Die Rechtsgrundlage befindet sich im Einkommensteuergesetz (EStG). Die… … Deutsch Wikipedia
Gesamtbetrag — Ge|sạmt|be|trag 〈m. 1u〉 der ganze Betrag * * * Ge|sạmt|be|trag, der: gesamter Betrag; Summe der Teilbeträge. * * * Ge|sạmt|be|trag, der: gesamter Betrag, Summe der Teilbeträge … Universal-Lexikon
Gesamtbetrag — Ge|sạmt|be|trag … Die deutsche Rechtschreibung
Gesamtbetrag der Einkünfte — Begriff des Einkommensteuerrechts: Zwischengröße bei der Ermittlung des ⇡ zu versteuernden Einkommens. Der G.d.E. ermittelt sich aus der Summe der ⇡ Einkünfte aus den einzelnen Einkunftsarten des Steuerpflichtigen, vermindert um den ⇡… … Lexikon der Economics
vom Verbraucher zu zahlender Gesamtbetrag — bendra vartojimo kredito gavėjo mokama suma statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Bendros vartojimo kredito sumos ir bendros vartojimo kredito kainos suma. atitikmenys: angl. total amount payable by the consumer vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Familieneinkommen — Gesamtbetrag der Jahreseinkommen aller zu einem Haushalt gehörender Familienmitglieder (⇡ Familie), die in Geld oder Geldwert erzielt werden wie z.B. Lohn, Gehalt, Unterhaltszahlungen oder Mietwert des eigengenutzten Wohnraums, abzüglich… … Lexikon der Economics
Wechselobligo — Gesamtbetrag der von einem Kreditnehmer angekauften (diskontierten) Wechsel. Man unterscheidet zwischen Bezogenen und Einreicherobligo. Der Stand des W. wird in den Kreditlinien des Einreichers berücksichtigt … Lexikon der Economics
Umlaufgrenze — nach den Vorschriften des Hypothekenbankgesetzes (HypBankG) i.d.F. vom 9.9.1998 (BGBl I 2674) m.spät.Änd. und den Vorschriften des zuletzt durch das Gesetz vom 5.4.2004 (BGBl I 502) geänderten Schiffsbankgesetzes (SchBankG) bestehende… … Lexikon der Economics
Außergewöhnliche Belastung — Die außergewöhnliche Belastung (agB) ist in §§ 33 ff. Einkommensteuergesetz geregelt. Der Gesetzgeber will mit der steuermindernden Berücksichtigung außergewöhnlicher Belastungen unzumutbare Härten bei der Einkommensteuer vermeiden.… … Deutsch Wikipedia
Außergewöhnliche Belastungen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Begriff außergewöhnliche Belastung (agB) spielt eine Rolle bei der Einkommensteuer. Der Gesetzgeber will mit der… … Deutsch Wikipedia
Körperschaftsteuer (Deutschland) — Die Körperschaftsteuer (Abkürzung: KSt) ist die Steuer auf das Einkommen von inländischen juristischen Personen wie beispielsweise Kapitalgesellschaften, Genossenschaften oder Vereinen. Sie beträgt 15 % des zu versteuernden Einkommens. Auf… … Deutsch Wikipedia
