-
1 возле
(где) послелог, требующий падежа genetiv (родительный) korvas, предлог, требующий падежа партитив (частичный) läz, послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) sires, послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) veres; (куда) послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) korvha; возле моста – sildan korvas; возле дома – läz pertid; я поставил дом возле моста – seižutin pertin sildan korvha -
2 впереди
1. наречие edes идти впереди – astta edes 2. послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) edes; послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) ezinenas; передо мной – minun edes; идти впереди колонны – astta kolonnan ezinenas -
3 на основании, по
prepos.gener. (Genetiv) aufgrund -
4 притяжательный падеж
adjling. Genetiv, Wesfall, zweiter FallУниверсальный русско-немецкий словарь > притяжательный падеж
-
5 с позиции
prepos.gener. in der Sicht (с точки зрения чего-л., кого-л., +Genetiv) -
6 внутри
südäimes, послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) südäimes -
7 внутрь
südäimehe, послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) südäimehe; внутрь пирога мы положили капусту – pirgan südäimehe panim kapustad -
8 вперёд
1. наречия edehe, edele, ezile; иди вперёд! mäne edehe! 2. послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) edehe; становись передо мною! seižutade minun edehe!
См. также в других словарях:
genetiv — GENETÍV, genetive, s.n. v. genitiv. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DLRM GENETÍV s.n. v. genitiv. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Genetīv — (Genitiv), s. Kasus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Genetiv — Genetīv, Nebenform von Genitiv (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Genetiv — (auch Genitiv Wesfall ) Sm erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. (casus) genetīvus (weniger genau auch genitīvus), zu l. gignere ( PPP. genitum) erzeugen . Es handelt sich dabei um eine Lehnübersetzung zu gr. genikḗ (ptõsis) f. die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Genetiv — ↑ Genitiv … Das Herkunftswörterbuch
Genetiv — Der Genitiv, seltener Genetiv (von lat. casus genetivus „die Herkunft bezeichnender Fall“), im Deutschen auch Wesfall oder Wessenfall, ist in der deutschen Grammatik der 2. Fall. Inhaltsverzeichnis 1 Sprachliche Funktionen des Genitivs 2 Genitiv… … Deutsch Wikipedia
Genetiv — См. genitivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Genetiv — Ge|ne|tiv 〈m. 1; Nebenform von〉 Genitiv * * * Ge|ne|tiv: seltener für ↑Genitiv … Universal-Lexikon
Genetiv — Ge|ne|tiv 〈m.; Gen.: s, Pl.: e [ və]; Gramm.〉 = Genitiv … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Genetiv — Ge|ne|tiv der; s, e [...və]: (selten) svw. ↑Genitiv … Das große Fremdwörterbuch
genetiv — ipd. gl. genitiv ipd … Slovar slovenskega knjižnega jezika
