-
1 Generationenvertrag
Generationenvertrag m 1. WIWI intergenerational equity; 2. POL, SOZ intergenerational contract* * *m <Vw> intergenerational equity -
2 Generationenvertrag
Generationenvertrag m ≈ principle used in financing pension funds allowing for earnings of one generation to be used to pay for the former generation -
3 Generationenvertrag
-
4 Generationenvertrag
Generationenvertrag m POL kuşaklar sözleşmesi -
5 Generationenvertrag
GenerationenvertragGeneratib8b49fd9o/b8b49fd9nenvertragpacte Maskulin de solidarité entre générations -
6 Generationenvertrag
kein pl kuşaklar arası sözleşme -
7 Generationenvertrag
m; nur Sg. system whereby the social security contributions made by people of working age pay the pensions of the elderly* * *Ge|ne|ra|ti|o|nen|ver|tragm (ECON)system whereby old people receive a pension from contributions being made by current working population* * *Ge·ne·ra·ti·o·nen·ver·tragm younger generation's commitment to provide for the older generation, i.e. in form of pensions* * *Generationenvertrag m; nur sg system whereby the social security contributions made by people of working age pay the pensions of the elderly -
8 Generationenvertrag
сущ.соц.обесп. "договор между поколениями" -
9 Generationenvertrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Generationenvertrag
-
10 Generationenvertrag
Ge·ne·ra·ti·o·nen·ver·tragm younger generation's commitment to provide for the older generation, i.e. in form of pensionsDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Generationenvertrag
-
11 Generationenvertrag
m, образн.Договор между поколениями, экономические отношения между разными возрастными группами ФРГ: обязательство работающего поколения материально обеспечивать поколение, закончившее свою трудовую деятельность, в виде уплаты взносов в Пенсионный фондГермания. Лингвострановедческий словарь > Generationenvertrag
-
12 Generationenvertrag
m <- (e)s> «договор поколений» (выплата пенсии пенсионерам из пенсионных взносов работающего поколения) -
13 Generationenvertrag
minter-generational contract -
14 aus dem Takt kommen
(aus dem Takt kommen [geraten])(durcheinander kommen; sich verwirren lassen)нарушаться ( о ритме); выбиваться из ритма; спутыватьсяAnsonsten zählt Blüms feierliche Losung mittlerweile zu den vorzeitig ausglühenden Mythen unserer Industriegesellschaft - trotz ungebrochenem Wirtschaftswachstum und Rekordproduktivität. Denn der traditionelle Generationenvertrag ist wegen des Geburtenrückgangs aus dem Takt geraten. (Der Tagesspiegel. 1999)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > aus dem Takt kommen
-
15 Familien-Partei Deutschlands
f; тж. FAMILIEНемецкая партия семьи ("СЕМЬЯ"), либерально-демократическая партия с ориентацией на поддержку семьи и детства. Основным критерием понятия "семья" считает наличие детей. Критикует ведущие партии Германии, политика которых предоставляет преимущества бездетным людям и провоцирует развитие бездетного общества. Выступает за усиление материальной поддержки семьи, беременных женщин и учащихся, за избирательные права детей с рождения, за упрощение процедуры усыновления, отмену обязанности содержать родителей и обеспечение старости в рамках "договора поколений". Основана в 1981 г. Успехов на выборах не добивалась → GenerationenvertragГермания. Лингвострановедческий словарь > Familien-Partei Deutschlands
См. также в других словарях:
Generationenvertrag — Der Generationenvertrag bezeichnet einen fiktiven „Solidar Vertrag zwischen jeweils zwei Generationen“ (Wilfrid Schreiber) als theoretisch institutionelle Grundlage einer im Umlageverfahren finanzierten dynamischen Rente. Ziel ist die Einführung… … Deutsch Wikipedia
Generationenvertrag — Ge|ne|ra|ti|o|nen|ver|trag 〈m. 1u; Pol.〉 System der Altersversorgung, das die Verantwortung der jüngeren, arbeitsfähigen Generation für die Sicherung der Renten der älteren Generation beinhaltet * * * Ge|ne|ra|ti|o|nen|ver|trag, der <o.… … Universal-Lexikon
Generationenvertrag — 1. Begriff: Fiktiver „Solidar Vertrag zwischen jeweils zwei Generationen“ (W. Schreiber) als theoretisch institutionelle Grundlage einer im ⇡ Umlageverfahren finanzierten ⇡ dynamischen Rente. Ziel ist die Einführung von Zurechnungsregeln für die… … Lexikon der Economics
Generationenvertrag — Ge·ne·ra·ti·o̲·nen·ver·trag der; nur Sg; das System, nach dem die Renten einer Generation jeweils von der nächsten Generation bezahlt werden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Generationenvertrag — Ge|ne|ra|ti|o|nen|ver|trag der; [e]s: Art u. Weise, in der in der Rentenversicherung jeweils die im Arbeitsleben stehende Generation die Renten für die Generation der Rentner erarbeitet … Das große Fremdwörterbuch
Generationenvertrag — Ge|ne|ra|ti|o|nen|ver|trag … Die deutsche Rechtschreibung
Umgekehrter Generationenvertrag — Der Umgekehrte Generationenvertrag ist ein 1995 von der StudierendenGesellschaft Witten/Herdecke an der Universität Witten/Herdecke entwickeltes Modell zur Erhebung von Studiengebühren, das gleichzeitig einen Zugang zum Studium ohne soziale… … Deutsch Wikipedia
Mackenroth-These — ⇡ Generationenvertrag … Lexikon der Economics
Generationsvertrag — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Umlagerente — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Wilfrid Schreiber — Bild: BKU Wilfrid Schreiber (* 17. September 1904 in Brüssel; † 23. Juni 1975 in Köln) gilt als „Vater der dynamischen Rente“. Er entwickelte 1954 im Auftrag des Bundes Katholischer Unternehmer (BKU) einen Entwurf zur Reform der Gesetzlichen Rent … Deutsch Wikipedia
