-
1 Gemüseschneidemaschine
овощерезательная машина
Ндп. овощерезка
Машина для нарезания овощей на кусочки одинаковой формы.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gemüseschneidemaschine
-
2 Gemüseschneidemaschine
fовощерезальная машина, овощерезкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gemüseschneidemaschine
-
3 Gemüseschneidemaschine
сущ.тех. овощерезальная машина, овощерезкаУниверсальный немецко-русский словарь > Gemüseschneidemaschine
-
4 Gemüseschneidemaschine
f овощерезальная машина ж.; овощерезка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gemüseschneidemaschine
-
5 Messer der Gemüseschneidemaschine
нож универсальнoй овощерезательной машины
Нож универсальной овощерезательной машины, предназначенный для нарезания овощей на ломтики.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messer der Gemüseschneidemaschine
-
6 kammförmiges Messer der Gemüseschneidemaschine
ножевая гребенка универсальной овощерезательной машины
Гребенка универсальной овощерезательной машины в комплекте с ножами, предназначенная для нарезания овощей на брусочки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kammförmiges Messer der Gemüseschneidemaschine
-
7 Schneidgitter der Gemuseschneidemaschine
ножевая решетка универсальной овощерезательной машины
Рабочий орган универсальной овощерезательной машины, предназначенный для нарезания овощей на кубики или брусочки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schneidgitter der Gemuseschneidemaschine
-
8 Stempel der Gemüseschneidemaschine
пуансон универсальной овощерезательной машины
Рабочий орган универсальной овощерезательной машины, при помощи которого овощи продавливаются сквозь отверстия ножевой решетки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stempel der Gemüseschneidemaschine
-
9 Kraut- und Gemüseschneidemaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kraut- und Gemüseschneidemaschine
-
10 Gemüse
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gemüse
-
11 Schneidemaschine
f газорезательная машина ж.; машина ж. для кислородной резки; резальная машина ж.; стригальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schneidemaschine
-
12 couteau du hache-légumes universelle
нож универсальнoй овощерезательной машины
Нож универсальной овощерезательной машины, предназначенный для нарезания овощей на ломтики.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couteau du hache-légumes universelle
-
13 conteau-peigne du nache-légumes universelle
ножевая гребенка универсальной овощерезательной машины
Гребенка универсальной овощерезательной машины в комплекте с ножами, предназначенная для нарезания овощей на брусочки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conteau-peigne du nache-légumes universelle
-
14 grille de couteau du hache-légumes universelle
ножевая решетка универсальной овощерезательной машины
Рабочий орган универсальной овощерезательной машины, предназначенный для нарезания овощей на кубики или брусочки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grille de couteau du hache-légumes universelle
-
15 coupe-légumes
овощерезательная машина
Ндп. овощерезка
Машина для нарезания овощей на кусочки одинаковой формы.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe-légumes
-
16 hache-légumes
овощерезательная машина
Ндп. овощерезка
Машина для нарезания овощей на кусочки одинаковой формы.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hache-légumes
-
17 poincon du hache-légumes universelle
пуансон универсальной овощерезательной машины
Рабочий орган универсальной овощерезательной машины, при помощи которого овощи продавливаются сквозь отверстия ножевой решетки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poincon du hache-légumes universelle
-
18 vegetables slicer shredding knife
нож универсальнoй овощерезательной машины
Нож универсальной овощерезательной машины, предназначенный для нарезания овощей на ломтики.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vegetables slicer shredding knife
-
19 vegetables slicer knife rake
ножевая гребенка универсальной овощерезательной машины
Гребенка универсальной овощерезательной машины в комплекте с ножами, предназначенная для нарезания овощей на брусочки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vegetables slicer knife rake
-
20 vegetables slicer rake knife
ножевая гребенка универсальной овощерезательной машины
Гребенка универсальной овощерезательной машины в комплекте с ножами, предназначенная для нарезания овощей на брусочки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vegetables slicer rake knife
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нож универсальнoй овощерезательной машины — Нож универсальной овощерезательной машины, предназначенный для нарезания овощей на ломтики. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование Синонимы нож EN vegetables slicer shredding… … Справочник технического переводчика
ножевая гребенка универсальной овощерезательной машины — Гребенка универсальной овощерезательной машины в комплекте с ножами, предназначенная для нарезания овощей на брусочки. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование Синонимы ножевая… … Справочник технического переводчика
ножевая решетка универсальной овощерезательной машины — Рабочий орган универсальной овощерезательной машины, предназначенный для нарезания овощей на кубики или брусочки. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование Синонимы ножевая… … Справочник технического переводчика
овощерезательная машина — Ндп. овощерезка Машина для нарезания овощей на кусочки одинаковой формы. [ГОСТ 16318 77] Недопустимые, нерекомендуемые овощерезка Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование EN vegetables… … Справочник технического переводчика
пуансон универсальной овощерезательной машины — Рабочий орган универсальной овощерезательной машины, при помощи которого овощи продавливаются сквозь отверстия ножевой решетки. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование EN… … Справочник технического переводчика
