-
1 convoy
nounKonvoi, der* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) der Konvoy2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) der Geleitzug* * *con·voy[ˈkɒnvɔi, AM ˈkɑ:n-]I. n\convoy of cars Fahrzeugkonvoi m\convoy of trucks Lkw-Konvoi mto form a \convoy einen Konvoi bildenin \convoy im Konvoishall we drive to the party in \convoy? sollen wir gemeinsam zur Party fahren?under \convoy unter GeleitschutzII. vt▪ to \convoy sb jdn eskortieren [o begleiten]a couple of tanks \convoyed the trucks across the border eine Gruppe von Panzern brachte die Lkws im Konvoi über die Grenze* * *['kɒnvɔɪ]1. nunder convoy — mit Geleitschutz, unter Konvoi
one of our convoy was torpedoed — eines unserer Geleitboote or Begleitboote wurde torpediert
to be on convoy duty — als Geleitschutz abgeordnet sein
in convoy — im Konvoi/Verband
2. vtGeleitschutz geben (+dat), begleiten* * *A s1. Geleit n, Begleitung f, Schutz m2. MILa) Eskorte f, Bedeckung fb) auch allg (Wagen)Kolonne f, Konvoi mc) (bewachter) Transport3. SCHIFF Geleitzug m, Konvoi m:sail under convoy im Geleitzug fahrenB v/t [a. kənˈvɔı] Geleitschutz geben (dat), eskortieren* * *nounKonvoi, der* * *n.Geleit -e n.Geleitzug m.Kolonne -n f. -
2 convoy
•, Konvoi [Denglisch]• Geleitzug, Fahrzeugkolonne
См. также в других словарях:
Geleitzug — ↑Konvoi … Das große Fremdwörterbuch
Geleitzug — Das hamburgische Konvoischiff Leopoldus Primus von 1668 … Deutsch Wikipedia
Geleitzug — Eskorte; Geleit; Konvoi * * * Ge|leit|zug 〈m. 1u〉 Kriegsschiffe, die einen Verband von Handels od. Transportschiffen schützend geleiten, Konvoi ● im Geleitzug fahren * * * Ge|leit|zug, der (Militär): Konvoi aus Handelsschiffen u. zur Sicherung… … Universal-Lexikon
Geleitzug — (Konvoi); im Seekrieg: Verband aus Handelsschiffen, der von Kriegsschiffen gegen Angriffe feindlicher See und Luftstreitkrafte gesichert wird; Verband und Geleit bilden den Geleitzug … Maritimes Wörterbuch
Geleitzug — leiten: Das altgerm. Verb mhd. leiten, ahd. leit‹t›an, niederl. leiden, engl. to lead (dazu älter engl. load »Führung, Weg«, ↑ Lotse), schwed. leda ist das Veranlassungswort zu dem unter ↑ leiden ursprünglich »gehen, fahren« behandelten Verb. Es… … Das Herkunftswörterbuch
Geleitzug — Geleitzugm 1.langerLastzug.BezeichnetineigentlicherBedeutungeinenVerbandvonHandelsschiffenimSchutzbegleitenderKriegsschiffe.VomWasseraufdieStraßeübertragen,zumalderLastwagenfahrerauch»Kapitän«genanntwird.1950ff. 2.Begleitpersonen.1939ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Geleitzug — Ge|leit|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Konvoi — Geleitzug; Eskorte; Geleit * * * Kon|voi [kɔn vɔy̮], der; s, s: Verband von transportierenden Schiffen oder [militärischen] Fahrzeugen und die sie zu ihrem Schutz begleitenden Fahrzeuge: der Konvoi wurde von feindlichen Fliegern beschossen. * * * … Universal-Lexikon
Geleit — Geleitzug; Eskorte; Konvoi * * * Ge|leit [gə lai̮t], das; [e]s, e (geh.): das Geleiten: unter sicherem Geleit erreichte er die Küste; man sicherte ihm freies Geleit zu; zwei Torpedoboote gaben den Handelsschiffen das Geleit; jmdm. das letzte… … Universal-Lexikon
Eskorte — Geleitzug; Geleit; Konvoi * * * Es|kọr|te 〈f. 19〉 Begleitmannschaft, Geleit, Bedeckung [<frz. escorte „Begleitung, Geleit“] * * * Es|kọr|te, die; , n [frz. escorte < ital. scorta = Geleit, zu älter: scorgere (2. Part.: scorto) = geleiten … Universal-Lexikon
Geschichte der britischen U-Boot-Klasse T — Die T Klasse war eine U Boot Klasse der britischen Marine im Zweiten Weltkrieg. Das letzte Boot der Klasse wurde 1975 in Israel außer Dienst gestellt. Inhaltsverzeichnis 1 1936–1938 2 1939 3 1940 4 … Deutsch Wikipedia
