-
1 Gelehrsamkeit
Gelehrsamkeit f = учё́ность, эруди́ция; er hat die Gelehrsamkeit mit Löffeln gefressen иро́н. он напи́чкан учё́ностью -
2 Gelehrsamkeit
Gelehrsamkeit, doctrina (durch Unterricht erlangte wissenschaftliche, z.B. gründliche, ornata). – disciplinae (die einzelnen Zweige der Gelehrs., die Wissenschaften). – litterae (die Gel., sofern sie auf schriftlichen Urkunden beruht). – scientia litterarum od. honestarum artium (die Kenntnis der schriftlichen Urkunden, der schönen Wissenschaften, die Belesenheit, Bewandertheit in denselben, also nur subjektiv, von der G., die jmd. besitzt, z.B. vir praestanti litterarum scientiā). – litterarum od. doctrinae studia, im Zshg. auch bl. studia od. litterae (die gelehrten Studien); verb. studia ac litterae. – tiefe G., interiores litterae: Studien, die mannigfaltige G. voraussetzen, vielseitige G., studia, quae in quadam varietate litterarum versantur.
-
3 Gelehrsamkeit
f; nur Sg.; geh.1. Gelehrigkeit2. (hoher Bildungsstand) erudition, learning, scholarship* * *die Gelehrsamkeitscholarship; learning; eruditeness; erudition; scholarliness* * *Ge|lehr|sam|keitf -, no pl (geh)learning, erudition* * *die1) (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) learning3) (knowledge and learning: a man of great scholarship.) scholarship* * *Ge·lehr·sam·keit<->* * *2. (hoher Bildungsstand) erudition, learning, scholarship* * *f.erudition n.learning n.scholarliness n. -
4 Gelehrsamkeit
-
5 Gelehrsamkeit
-
6 Gelehrsamkeit
Gelehrsamkeit f lärdom -
7 Gelehrsamkeit
Ge'lehrsamkeit f < Gelehrsamkeit> učenost f -
8 Gelehrsamkeit
сущ.общ. эрудированность, эрудиция, учёность -
9 Gelehrsamkeit
gə'leːrzamkaɪtferudición f, saber m, ciencia f -
10 gelehrsamkeit
die ученост. -
11 Gelehrsamkeit
-
12 Gelehrsamkeit
-
13 Gelehrsamkeit
f <-> высок учёность -
14 Gelehrsamkeit
учёность, эруди́ция -
15 Gelehrsamkeit
Geléhrsamkeit f =учё́ность, эруди́ция -
16 Gelehrsamkeit
Ge'lehrsamkeit f <0> lærdom -
17 Gelehrsamkeit
Ge'lehrsamkeit f ( bpl) uczoność f -
18 Gelehrsamkeit
f1. eruditeness2. erudition3. punditry4. scholarliness5. scholarship -
19 Gelehrsamkeit
f oh. pl alimlik, dərin bilik -
20 Gelehrsamkeit
erudycja
См. также в других словарях:
Gelehrsamkeit — Gelehrsamkeit, oft auch Gelehrheit, ist das – heute weitgehend ungebräuchliche – Wort des 17. bis 19. Jahrhunderts für akademische, universitäre, wissenschaftliche Bildung eines Menschen, für die wissenschaftliche Qualität einer bestimmten Arbeit … Deutsch Wikipedia
Gelehrsamkeit — Gelehrsamkeit. Zu bestimmen, was und wie viel Frauen aus dem Füllhorne der Wissenschaft sich aneignen sollen, ist schwer; eigentliche Gelehrsamkeit, nämlich erschöpfende Kenntniß aller Theile eines wissenschaftlichen Faches, sei nie das Ziel… … Damen Conversations Lexikon
Gelehrsamkeit — Gelehrsamkeit,die:⇨Wissen(1) Gelehrsamkeit→Wissen … Das Wörterbuch der Synonyme
Gelehrsamkeit — Gelehrsamkeit, der Inbegriff wissenschaftlicher Kenntnisse im objectiven u. der Besitz derselben im subjectiven Sinne. In dem Alterthum hatte die höhere Bildung der Griechen u. Römer keine sehr große Ausdehnung, sie ging mehr in die Tiefe als in… … Pierer's Universal-Lexikon
Gelehrsamkeit — (Gelahrtheit) ist im objektiven Sinne der Inbegriff wissenschaftlicher Kenntnisse, im subjektiven der Besitz von solchen, also die notwendige Eigenschaft des Gelehrten. Im engern Sinne versteht man unter G. noch besonders einen vornehmlich im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gelehrsamkeit — 1. Es gehört mehr zur Gelehrsamkeit als Erbsen lesen. »Die Gelehrsamkeit ist bei vielen nur ein Prügel im Rade ihrer gesunden Vernunft.« (Welt und Zeit, V, 265, 505.) 2. Gelehrsamkeit ist eine gute Saat, bringt aber Frucht erst spat.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gelehrsamkeit — Belesenheit * * * Ge|lehr|sam|keit [gə le:ɐ̯za:mkai̮t], die; (geh.): große, meist wissenschaftlich fundierte Bildung, verbunden mit einer regen geistigen Betätigung: die Gelehrsamkeit dieser Mönche ist bekannt. * * * Ge|lehr|sam|keit 〈f. 20;… … Universal-Lexikon
Gelehrsamkeit — gelehrig, gelehrsam, Gelehrsamkeit, gelehrt, Gelehrter ↑ lehren … Das Herkunftswörterbuch
Gelehrsamkeit, die — Die Gelehrsamkeit, plur. inus. von dem Beyworte. 1) Die Fähigkeit und Bereitwilligkeit etwas zu lernen, oder mit dem Gemüthe zu fassen, die Gelehrigkeit; doch nur im Oberdeutschen. 2) Die gründliche Erkenntniß vieler mit einander verbundener… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gelehrsamkeit — Ge|lehr|sam|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Akademie der Gelehrsamkeit — Polska Akademia Umiejętności (PAU, früher „Akademia Umiejętności“ (AU) deutsch „Polnische Akademie des Könnens“) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft mit Hauptsitz in Krakau und etwa 500 Mitgliedern im In und Ausland (Stand 2006). 1872 wurde… … Deutsch Wikipedia
