-
1 Gelehrigkeit
Gelehrigkeit f = поня́тливость, смышлё́ность; переи́мчивость -
2 Gelehrigkeit
* * *Ge|leh|rig|keitf -, no plquickness and eagerness to learn* * *Ge·leh·rig·keit<->f kein pl ability to learn quickly* * *Gelehrigkeit f; nur sg receptiveness; auch Tier eagerness to learn; (schnelle Auffassungsgabe) quickness* * *f.docility n. -
3 Gelehrigkeit
f =понятливость, смышлёность; переимчивость -
4 Gelehrigkeit
сущ.общ. переимчивость, смышлёность, понятливость -
5 Gelehrigkeit
Ge·leh·rig·keit <-> f kein plability to learn quickly -
6 Gelehrigkeit
f - poučljivost, poslušnost (-i), bistrina -
7 Gelehrigkeit
f <-> понятливость, смышлёность -
8 Gelehrigkeit
-
9 Gelehrigkeit
Geléhrigkeit f =поня́тливость, смышлё́ность; переи́мчивость -
10 Gelehrigkeit
fdocility -
11 Gelehrigkeit
f oh. pl fərasət; tez qavrama qabiliyyəti -
12 die Gelehrigkeit
- {ability} năng lực, khả năng, tài năng, tài cán - {docility} tính dễ bảo, tính dễ sai khiến, tính ngoan ngoãn - {intelligence} sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh, trí óc, tin tức, tình báo, sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo, sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo - cơ quan tình báo - {teachableness} tính có thể dạy bảo, tính dạy dỗ được, tính dễ dạy, tính có thể giảng dạy được -
13 Gelehrsamkeit
f; nur Sg.; geh.1. Gelehrigkeit2. (hoher Bildungsstand) erudition, learning, scholarship* * *die Gelehrsamkeitscholarship; learning; eruditeness; erudition; scholarliness* * *Ge|lehr|sam|keitf -, no pl (geh)learning, erudition* * *die1) (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) learning3) (knowledge and learning: a man of great scholarship.) scholarship* * *Ge·lehr·sam·keit<->* * *2. (hoher Bildungsstand) erudition, learning, scholarship* * *f.erudition n.learning n.scholarliness n. -
14 Fähigkeit
Fähigkeit, ingenium (die angeborene Geistesbeschaffenheit, [855] Geisteskraft, Talent, Genie, Kopf; insbes. die Fähigkeit zu immer neuen Ideen, der Erfindungsgeist); verb. animus ingeniumque (geistige F.). – sollertia (Geschicklichkeit-, Gewandtheit in Verarbeitung der Ideen). – docilitas (Gelehrigkeit, Geschicklichkeit in der Aneignung von Kenntnissen). – ingenii facultas (ein einzelnes geistiges Vermögen). – die F. zu etwas, facultas mit Genet. od. Adj. etc. (die Kraft und das Geschick zu etwas, z.B. F. zu reden, dicendi, loquendi: u. poëtica); ingenium aptum ad alqd (das zu etwas geschickte geistige Talent, z.B. ad optimas artes): viele (geistige) Fähigkeiten besitzen, ingeniosum esse; ingenio abundare.
-
15 gelehrig
gelehrig, docilis; qui cito alqd discit. – sich bei od. zu etwas g. zeigen, docilem se praebere ad alqd. – Gelehrigkeit, docilitas (ingenii). – discentis ingenium (die gute Naturanlage. wie sie ein Lernender hat od. haben muß). – celeritas ad discendum (Schnelligkeit im Lernen, Auffassen).
-
16 Geschicklichkeit
Geschicklichkeit, habilitas (bes. körperliche Gewandtheit). – ars (G. in einer Kunst, z.B. im Schießen). – artificium (Kunstfertigkeit, z.B. opus summo artificio factum: u. aliquid artificii habere). – usus alcis rei (die Übung u. Erfahrung in einer Sache). – exercitatio (durch Übung erlangte G., Geübtheit, z.B. im Reden, dicendi). – facultas (das Vermögen, die Kraft, etwas zu tun, Kunstfertigkeit). – artifex ingenium (kunstfertige geistige Anlagen). – ingenium ad alqd aptum od. habile (die geistigen Anlagen, Gewandtheit des Geistes zu etwas). – sollertia (die Gewandtheit, Geschicklichkeit, eine Idee zu verwirklichen). – docilitas. ingenium docile (G., etw. zu lernen, Gelehrigkeit). – peritia alcis rei (praktische Einsicht in eine Sache). – G. zu etwas haben, besitzen, habilem od. aptum esse ad alqd; eine natürliche, natum esse ad alqd: mit G., s. geschickt ( Adv.).
-
17 Lehrfach
Lehrfach, disciplina. – Ist es = Lehramt, s. d. – im L., in docendo. – lehrfähig, a) fähig zum Lehren: aptus ad docendum. – b) gelehrig: docilis. – Lehrfähigkeit, a) = Lehrgeschicklichkeit, w. s. – b) Gelehrigkeit: docilitas.
См. также в других словарях:
Gelehrigkeit — Gelehrigkeit, die Fähigkeit, leicht Geschicklichkeiten u. Kenntnisse zu erwerben … Pierer's Universal-Lexikon
Gelehrigkeit — Gelehrigkeit,die:⇨Klugheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Gelehrigkeit — mokslumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Individualūs rodikliai, rodantys, kaip sparčiai žmogus mokydamasis įgyja žinių, mokėjimų, įgūdžių ir kokia to, ką įgyja, kokybė. Skiriamas bendrasis mokslumas – gebėjimas išmokti bet… … Sporto terminų žodynas
Gelehrigkeit, die — Die Gelehrigkeit, plur. inus. die Fähigkeit und Bereitwilligkeit zu lernen, oder Lehren zu fassen und zu befolgen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gelehrigkeit — Ge|leh|rig|keit 〈f. 20; unz.〉 gelehriges Wesen, Bereitschaft zu lernen * * * Ge|leh|rig|keit, die; : das Gelehrigsein; Anstelligkeit. * * * Ge|leh|rig|keit, die; : das Gelehrigsein; Anstelligkeit … Universal-Lexikon
Gelehrigkeit — Ge|leh|rig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Papageien — (Psittaci, hierzu Tafeln »Papageien«), Ordnung der Vögel, kräftige Klettervögel mit großem Kopf, kurzem, hohem, krummem und gezahntem Oberschnabel, der an seiner Wurzel mit einer Wachshaut bedeckt ist, und mit langer, hakenförmiger Spitze den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Animal Play — Pony Girl vor einem Wagen: Petplay auf der Folsom Parade 2005 Unter Petplay (engl. Pet=(Haus )Tier play=Spiel), Animal Play (engl. Animal=Tier) oder auch Zoomimik versteht man ein erotisches Rollenspiel, bei dem mindestens ein Partner die Rolle… … Deutsch Wikipedia
Annone — Hanno, 1514; nach einer (verschollenen) Zeichnung von Raffael Hanno (* um 1510; † 8. Juni 1516; italienisch Annone) war ein indischer Elefant, den König Emanuel I. von Portugal (1469–1521), genannt Manuel der Glückliche, dem neu gewählten Papst… … Deutsch Wikipedia
Berger de Laeken — Belgischer Schäferhund Laekenois … Deutsch Wikipedia
Beseelung — Der Ausdruck Seele hat vielfältige Bedeutungen, je nach den unterschiedlichen mythischen, religiösen, philosophischen oder psychologischen Traditionen und Lehren, in denen er vorkommt. Im heutigen Sprachgebrauch ist oft die Gesamtheit aller… … Deutsch Wikipedia
