-
1 лавка менялы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > лавка менялы
-
2 ἐργασία
ἐργασία, ἡ, das Arbeiten, die Thätigkeit, Arbeit, δυήπαϑος H. h. Merc. 486; Ggstz von ἀργία, Xen. Mem. 2, 7, 7; bes. Feldarbeit, αἱ ἐν ὑπαίϑρῳ ἐργασίαι Oec. 7, 20, vgl. 6, 9; τινός, Beschäftigung womit, Ausübung, Betreibung einer Kunst, eines Handwerks, τεχνῶν Plat. Gorg. 450 c; ἡ περὶ τὴν ϑάλατταν ἐργ. Rep. II, 371 c, vgl. Charmid. 163 b; τῆς ἡδονῆς, die Wirkung, Prot. 353 d; μισϑοῠται τὴν τῆς τραπέζης ἐργασίαν, das Geldwechselgeschäft, Dem. 36, 6; auch allein das Geldgeschäft, ibd. 11; ἡ κατὰ ϑάλατταν ἐργ. 33, 4; – das Gewerbe einer Hure, Dem. 18, 129; Κύπριδος Paul. Sil. 1 (V, 219). In Inscr. auch Zunft. Gewerk, βαφέων; vgl. Plut. Lys. 3. – Die Ausarbeitung, Verfertigung, τῶν τειχῶν Thuc. 7, 6; ὑποδημάτων Plat. Theaet. 146 d; οἰκίας Rep. IV, 438 d; τῶν ἱματίων Gorg. 449 d; auch das Verfertigte selbst, die Arbeit, ἡ τετράγωνος ἐργ., von den Hermen, Thuc. 6, 27; χερός Pind. Ol. 8, 42. Aber τρισσῶν ἐργασίην καμάτων, das Geräth, Werkzeug der Fischer, Jäger u. Vogelsteller, Satyr. ep. 1 (VI, 11). – Bearbeitung, τοῦ σιδήρου Her. 1, 68; χαλκοῦ Plat. Charm. 173 e; γῆς Ar. Ran. 1034 u. A.; τῶν χρυσείων μετάλλων, der Goldbergwerke, Thuc. 4, 105; vgl. Dem. 37, 35; auch περὶ τὰ ξύλα, Plat. Euthyd. 281 a. – Verarbeitung der Speisen, Verdauung, Arist. de respir. 11 u. öfter. – Erwerb, Xen. Mem. 3, 10, 1; Gewinn, χρημάτων, Arist. u. A.; ἐργασίας μὴ γιγνομένης Dem. 27, 20; ἐργασία καὶ δυναστεία 25, 7; Hurenerwerb, -lohn, Her. 2, 135; ἡ ἀπὸ τοῠ σώματος Dem. 59, 36; αἱ ἐκ τῆς ϑαλάσσης ἐργασίαι Pol. 4, 50, 3. – Im N. T. ist ἐργασίαν διδόναι operam dare, sich Mühe geben.
-
3 контора по обмену валюты
necon. (иностранной) GeldwechselgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > контора по обмену валюты
-
4 лавка менялы
necon. Geldwechselgeschäft, Wechselkasse, Wechselstube -
5 меняльная контора
-
6 обмен иностранной валюты
n1) econ. Geldwechselgeschäft, Wechseltätigkeit, Sortengeschäft, Wechseldienst (на границе)2) f.trade. GeldwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > обмен иностранной валюты
-
7 операция по обмену валюты
n1) econ. (иностранной) Geldwechselgeschäft2) bank. Wechselstubengeschäft3) busin. WechselgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > операция по обмену валюты
-
8 пункт обмена иностранной валюты
Универсальный русско-немецкий словарь > пункт обмена иностранной валюты
-
9 меняльная контора
Change, exchange, GeldwechselgeschäftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > меняльная контора
-
10 currency exchange
-
11 money-changing transaction
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > money-changing transaction
-
12 ἐργασία
ἐργασία, ἡ, das Arbeiten, die Tätigkeit, Arbeit; bes. Feldarbeit; τινός, Beschäftigung womit, Ausübung, Betreibung einer Kunst, eines Handwerks; τῆς ἡδονῆς, die Wirkung; μισϑοῠται τὴν τῆς τραπέζης ἐργασίαν, das Geldwechselgeschäft; auch allein das Geldgeschäft; das Gewerbe einer Hure. Zunft, Gewerk. Die Ausarbeitung, Verfertigung; auch das Verfertigte selbst, die Arbeit, ἡ τετράγωνος ἐργ., von den Hermen. Aber τρισσῶν ἐργασίην καμάτων, das Gerät, Werkzeug der Fischer, Jäger u. Vogelsteller. Bearbeitung; τῶν χρυσείων μετάλλων, der Goldbergwerke. Verarbeitung der Speisen, Verdauung. Erwerb; Gewinn; Hurenerwerb, -lohn; ἐργασίαν διδόναι operam dare, sich Mühe geben
См. также в других словарях:
Geldwechselgeschäft — (Sortengeschäft), ein Zweig der Bankgeschäfte, besteht in der Umwechselung von Münzsorten und Papiergeld. Bei den frühern ungeregelten Münzzuständen hatte es eine hohe Bedeutung (vgl. Banken, S. 334). Heute wird es im wesentlichen nur von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geldwechselgeschäft — Umtausch von inländischem Geld in ausländisches und umgekehrt. G. erstreckt sich auf Münzen und Noten. Vgl. auch ⇡ Sortenhandel … Lexikon der Economics
Valutageschäft — Geldwechselgeschäft; Umtausch von inländischem Geld in ausländisches und umgekehrt. V. erstreckt sich auf Münzen und Noten … Lexikon der Economics
Münzwechsel — Münzwechsel, die Umwechselung von Geldsorten verschiedener Länder gegeneinander. Der M. war früher in mehreren Ländern, soz. B. in England unter Heinrich VII., ein Regal; auch in Deutschland hatten während des Mittelalters und später noch die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sortengeschäft — Sortengeschäft, s. Geldwechselgeschäft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Valūta — (ital., franz. Valeur, engl. Value), eigentlich soviel wie Wert, Gehalt, z. B. der Wert einer Schuldforderung, der Gegenwart, den der Aussteller eines Wechsels für sein Wechselversprechen erhalten hat oder erhalten soll. Hierauf beziehen sich die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wechselgeschäft — Wechselgeschäft, soviel wie Geldwechselgeschäft (s. d.); dann aber speziell Bezeichnung für den bankmäßigen Handel in Wechseln. Dazu gehört das Diskontieren oder Eskomptieren von Wechseln (s. Diskont und Eskompte), das Devisengeschäft, d. h. der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wechsler — Wechsler, ein Kaufmann, der das Geldwechselgeschäft (s. d.) gewerbsmäßig betreibt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Valuta — Valūta (ital., »Wert«), die in einem Lande als gesetzliches Zahlmittel anerkannte und als allgemeines Wertmaß dienende Geldeinheit; der Gegenwert, den der Austeller eines Wechsels für diesen erhält. Im österr. Börsenverkehr sind Valuten… … Kleines Konversations-Lexikon
Moritz Magnus — (* 1838; † 1897) war ein Bankier in Hannover.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 Leben 3 Belege 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia