Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

Geldkurs

  • 1 Geldklemme

    Geldklemme, s. Geldmangel. – Geldkorb, fiscus. Geldkurs, s. Kurs no. II, 2. – Geldlieferungen ausschreiben, pecunias imperare populo. Geldmakler, nummularius.

    deutsch-lateinisches > Geldklemme

  • 2 schwanken, hin und her schwanken

    schwanken, hin und her schwanken, I) eig.: nutare (hin u. her wanken, z.B. vom Helmbusch). – vacillare in utramque partem (hin und her wackeln, nicht ganz fest stehen). – titubare (taumeln, im Gehen hin u. her wanken, wie der Betrunkene, Schwindelnde, Schlaftrunkene). – labare (anfangen zu sinken, wanken, wie ein Gebäude, das ben Einsturz droht). – II) uneig.: a) nicht fest bleiben;. z.B. der Geldkurs schwankt, nummus iactatur: in seinen Grundsätzen sch., sibi non constare: sehr, in magna inconstantia versari. – b) ungewiß, unentschieden, unentschlossen sein: fluctuare animi od. animo, auch bl. fluctuare. pendēre animi od. animo u. (von mehreren) animis (sich nicht zu etwas Bestimmtem entscheiden können). – mutare, in etw., in alqa re (keine feste u. haltbare Ansicht haben). – incertum esse (ungewiß sein). – haesitare (unentschlossen sein). – dubitare. in dubio esse (zweifeln, in Zweifel sein). – der Kampf schwankt, anceps stat pugna; incerto Marte pugnatur: zwischen zwei entgegengesetzten Meinungen sch., in contrarias sententias distrahi: zwischen verschiedenen Plänen sch., inter varia consilia fluctare: zwischen Furcht u. Hoffnung sch., inter spem et metum fluctuare: solange wir noch sch., dum animus in dubio est.

    deutsch-lateinisches > schwanken, hin und her schwanken

См. также в других словарях:

  • Geldkurs — Geldkurs, der augenblickliche oder laufende Preis der Münzsorten an einem Platz, s. Kurs u. Währung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Geldkurs — Der Geldkurs (englisch bid) ist der Kurs, zu dem ein Marktteilnehmer A bereit ist, ein Wertpapier, eine Devise oder ein sonstiges Finanzprodukt zu kaufen.[1] Der Marktteilnehmer A bietet diesen Preis, um das Papier zu erwerben. Zum Geldkurs kann… …   Deutsch Wikipedia

  • Geldkurs — Gẹld|kurs, der (Börsenw.): Kurs, zu dem ein Wertpapier o. Ä. an der Börse, auf der Bank gesucht od. gekauft wird (Abk.: G). * * * Geldkurs,   Börsenwesen: Kurszettel. * * * Gẹld|kurs, der (Börsenw.): Kurs, zu dem man ein Wertpapier o. Ä. an der …   Universal-Lexikon

  • Geldkurs — The bid price on German and Swiss exchanges. Exchange Handbook Glossary …   Financial and business terms

  • Geldkurs — Bid. 1. Im Wertpapierhandel ist der G. der Preis, den ein Käufer für ein Wertpapier bietet. Gegensatz: ⇡ Briefkurs (Ask). 2. Im Devisenhandel ist der G. der Preis, zu dem Banken Devisen ankaufen. Gegensatz: ⇡ Briefkurs …   Lexikon der Economics

  • Geldkurs — Gẹld|kurs (Bankwesen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bid — ⇡ Geldkurs …   Lexikon der Economics

  • Bid-ask-spread — Als Spread bezeichnet man in der Wirtschaft allgemein die Differenz zwischen zwei einheitsgleichen zu vergleichenden Größen. Als Indikator findet der Spread insbesondere Anwendung im Wertpapierhandel und in der Volkswirtschaftslehre.… …   Deutsch Wikipedia

  • Bid-ask spread — Als Spread bezeichnet man in der Wirtschaft allgemein die Differenz zwischen zwei einheitsgleichen zu vergleichenden Größen. Als Indikator findet der Spread insbesondere Anwendung im Wertpapierhandel und in der Volkswirtschaftslehre.… …   Deutsch Wikipedia

  • Briefspanne — Als Spread bezeichnet man in der Wirtschaft allgemein die Differenz zwischen zwei einheitsgleichen zu vergleichenden Größen. Als Indikator findet der Spread insbesondere Anwendung im Wertpapierhandel und in der Volkswirtschaftslehre.… …   Deutsch Wikipedia

  • Geld-Brief-Spanne — Als Spread bezeichnet man in der Wirtschaft allgemein die Differenz zwischen zwei einheitsgleichen zu vergleichenden Größen. Als Indikator findet der Spread insbesondere Anwendung im Wertpapierhandel und in der Volkswirtschaftslehre.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»