-
1 Gelder
n plденьги; денежные средства, финансовые средства; наличные средства (см. тж Geld)- ausstehende Gelder
- durchlaufende Gelder
- feste Gelder
- kurzfristige Gelder
- langfristige GelderDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gelder
-
2 Gelder
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gelder
-
3 Gelder
сущ.1) юр. суммы, фонды, подотчётные деньги (über die Rechnung zu legen ist)2) экон. денежные средства, деньги, наличные средства, финансовые средства3) фин. капиталы -
4 Gelder beschaffen
сущ. -
5 Gelder einkassieren
сущ.общ. собирать деньги (взносы, налоги) -
6 Gelder mobilisieren
сущ. -
7 Gelder unterschlagen
сущ.общ. присвоить деньги, растратить деньги, совершить растратуУниверсальный немецко-русский словарь > Gelder unterschlagen
-
8 Gelder der öffentlichen Hand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gelder der öffentlichen Hand
-
9 Gelder einziehen
сущ.фин. взимать деньги -
10 Servis -gelder
сущ.общ. обслуживание -
11 Umlaufgeschwindigkeit der Gelder
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Umlaufgeschwindigkeit der Gelder
-
12 auf dem unterwegs befindliche Gelder
сущ.фин. деньги в путиУниверсальный немецко-русский словарь > auf dem unterwegs befindliche Gelder
-
13 aufgenommene Gelder
прил.1) экон. средства, полученные в качестве ссуды2) фин. средства, полученные в ссуду -
14 ausstehende Gelder
прил.экон. недоимка -
15 auszuzahlende Gelder
гл.юр. следуемые деньгиУниверсальный немецко-русский словарь > auszuzahlende Gelder
-
16 bewilligte Gelder
прил.фин. ассигнование -
17 dicke Gelder
прил.разг. большие деньги -
18 dicke Gelder einstecken
прил.разг. получать большие деньги, сорвать крупный кушУниверсальный немецко-русский словарь > dicke Gelder einstecken
-
19 die ausgegebenen Gelder wieder hereinbringen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die ausgegebenen Gelder wieder hereinbringen
-
20 durchlaufende Gelder
прил.экон. свободные от налогового обложения суммы возмещения затрат, связанных с исполнением служебных обязанностейУниверсальный немецко-русский словарь > durchlaufende Gelder
См. также в других словарях:
Gelder — ist der Familienname folgender Personen: Alfons van Gelder (* 1936), Richter am deutschen Bundesgerichtshof Arent de Gelder (1645–1727), niederländischer Maler Ian Gelder (* 1949), britischer Schauspieler Rudy Van Gelder (* 1924), US… … Deutsch Wikipedia
Gelder — Geld er, n. One who gelds or castrates. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gelder — Gelder, Aart de, holländ. Maler, geb. 26. Okt. 1645 in Dordrecht, gest. daselbst im August 1727, war anfangs Schüler von S. Hoogstraaten und ging dann nach Amsterdam, wo er zwei Jahre lang bei Rembrandt arbeitete, zu dessen letzten Schülern er… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gelder — [ xɛldər], Aert (Arent) de, niederländischer Maler, * Dordrecht 26. 10. 1645, ✝ ebenda vor dem 25. 8. 1727; begabtester der späten Schüler Rembrandts (etwa 1661 67). Er folgte dem Vorbild seines Lehrers in der Bevorzugung biblischer Themen, in… … Universal-Lexikon
Gelder — This interesting and unusual name of medieval English origin is a dialectal variant of Gold, itself a metonymic occupational name for someone who worked in gold. The derivation is from the Old English pre 7th Century gyldan and the Old High… … Surnames reference
Gelder Dyck — (Кавелар,Германия) Категория отеля: Адрес: Gelderner Str. 43, 47623 Кавелар, Германия … Каталог отелей
Gelder-rose — Gel der rose, n. Same as {Guelder rose}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gelder rose — obsolete form of ↑guelder rose … Useful english dictionary
Gelder, Aert de — ▪ Dutch painter Aert also spelled Arent born Oct. 26, 1645, Dordrecht, United Provinces [now The Netherlands] died Aug. 28, 1727, Dordrecht the only Dutch artist of the late 17th and early 18th century to paint in the tradition of Rembrandt s … Universalium
Gelder — Kapital, Mittel, Reichtum, Vermögen; (ugs.): Batzen, Finanzen; (schweiz. salopp): Klotz; (scherzh.): Groschen … Das Wörterbuch der Synonyme
gelder — geldˈer noun • • • Main Entry: ↑geld … Useful english dictionary