-
1 Geisteszustand
Geisteszustand
mental state, [state of] mind. -
2 Geisteszustand
Geisteszustand m <Geisteszustands; o pl> aklî durum -
3 Geisteszustand
Geisteszustand m психическо състояние. -
4 Geisteszustand
kein pl ruh durumu, haletiruhiye -
5 Geisteszustand
Geisteszustand m duševní stav m -
6 Geisteszustand
m mental state; jemanden auf seinen Geisteszustand ( hin) untersuchen examine s.o.’s state of mind; (förmlich untersuchen) subject s.o. to psychiatric tests; du solltest dich mal auf deinen Geisteszustand untersuchen lassen! umg. you need your head examined* * *der Geisteszustandframe of mind* * *Geis|tes|zu|standmmental conditiondu musst dich mal auf deinen Géísteszustand untersuchen lassen (inf) — you need your head examined (inf)
* * *Geis·tes·zu·standm mental condition, state of mindjdn auf seinen \Geisteszustand untersuchen to examine sb's mental statedu solltest dich [mal] auf deinen \Geisteszustand untersuchen lassen! (fam) you need your head looking at! fam!* * *der mental condition; mental state* * *Geisteszustand m mental state;jemanden auf seinen Geisteszustand (hin) untersuchen examine sb’s state of mind; (förmlich untersuchen) subject sb to psychiatric tests;du solltest dich mal auf deinen Geisteszustand untersuchen lassen! umg you need your head examined* * *der mental condition; mental state* * *m.mental state n. -
7 Geisteszustand
Geis·tes·zu·stand mmental condition, state of mind;jdn auf seinen \Geisteszustand untersuchen to examine sb's mental state;du solltest dich [mal] auf deinen \Geisteszustand untersuchen lassen! ( fam) you need your head looking at! (fam!) -
8 Geisteszustand
-
9 Geisteszustand
-
10 Geisteszustand
1) душе́вное состоя́ние. Terminus психи́ческое состоя́ние. jdn. auf seinen Geisteszustand untersuchen lassen иссле́довать психи́ческое состоя́ние кого́-н. -
11 Geisteszustand
Geisteszustand m sindstilstand -
12 Geisteszustand
Geisteszustand m själstillstånd n, sinnesförfattning -
13 Geisteszustand
Geisteszustand m ( bpl) stan umysłowy -
14 Geisteszustand
сущ.общ. душевное состояние -
15 Geisteszustand
-
16 Geisteszustand
m <- (e)s> душевное состояние -
17 Geisteszustand
Géisteszustand m - (e)sдуше́вное состоя́ние -
18 Geisteszustand
mmental state -
19 gesunder Geisteszustand
-
20 abnormer Geisteszustand
прил.юр. ненормальная психика, ненормальное психическое состояниеУниверсальный немецко-русский словарь > abnormer Geisteszustand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geisteszustand — der Geisteszustand, ä e (Oberstufe) psychische Verfassung einer Person Beispiel: Er muss einer Therapie unterzogen werden, sonst wird sich sein Geisteszustand von Tag zu Tag verschlimmern … Extremes Deutsch
Geisteszustand — Geistesverfassung * * * Geis|tes|zu|stand 〈m. 1u〉 Zustand im Hinblick auf Gesundheit od. Krankheit des Geistes ● jmdn. auf seinen Geisteszustand untersuchen * * * Geis|tes|zu|stand, der <o. Pl.>: psychische Verfassung eines Menschen. * * *… … Universal-Lexikon
Geisteszustand — Geis·tes·zu·stand der; nur Sg; die gesundheitliche Verfassung, in der jemandes Verstand und Psyche sind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geisteszustand — Geis|tes|zu|stand, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Geistesverfassung — Geisteszustand * * * Geis|tes|ver|fas|sung, die <o. Pl.>: geistige ↑ Verfassung (2): sich in einer bestimmten G. befinden. * * * Geis|tes|ver|fas|sung, die <o. Pl.>: geistige ↑Verfassung (2): sich in einer bestimmten G. befinden; Man… … Universal-Lexikon
Drei-Stadien-Gesetz — Das Dreistadiengesetz (oder auch Gesetz der Geistesentwicklung) des Philosophen Auguste Comte besagt, dass die Menschheit drei Stadien des Denkens/Wissens durchläuft, bis sie den Optimalzustand erreicht. Diese seien das theologische, das… … Deutsch Wikipedia
Dreistadien-Gesetz — Das Dreistadiengesetz (oder auch Gesetz der Geistesentwicklung) des Philosophen Auguste Comte besagt, dass der Mensch drei Stadien des Denkens/Wissens durchläuft, bis er den Optimalzustand erreicht. Diese seien das theologische, das metaphysische … Deutsch Wikipedia
Gesetz der drei Phasen — Das Dreistadiengesetz (oder auch Gesetz der Geistesentwicklung) des Philosophen Auguste Comte besagt, dass der Mensch drei Stadien des Denkens/Wissens durchläuft, bis er den Optimalzustand erreicht. Diese seien das theologische, das metaphysische … Deutsch Wikipedia
Joshua Abraham Norton — „Kaiser“ Joshua Abraham Norton Joshua Abraham Norton (* 4. Februar 1819 in England; † 8. Januar 1880 in San Francisco, Kalifornien) war ein Geschäftsmann aus San Francisco, der sein Vermögen durch die Investition in peruanischen Reis verlor. Er… … Deutsch Wikipedia
Joshua Norton — „Kaiser“ Joshua Abraham Norton, 1876 Joshua Abraham Norton (* 17. Januar 1811[1] in England; † 8. Januar 1880 in San Francisco) war ein Geschäftsmann aus San Francisco, der sein Vermögen durch die Investition in peruanischen Reis … Deutsch Wikipedia
Kaiser Norton — „Kaiser“ Joshua Abraham Norton Joshua Abraham Norton (* 4. Februar 1819 in England; † 8. Januar 1880 in San Francisco, Kalifornien) war ein Geschäftsmann aus San Francisco, der sein Vermögen durch die Investition in peruanischen Reis verlor. Er… … Deutsch Wikipedia
