-
1 Geistesgegenwart
Geistesgegenwart, animi praesentia. animus praesens (Entschlossenheit). – constantia. animus constans (sich gleichbleibender Charakter). – animus fortis (starker Geist, Mut); verb. fortis animus et constans. – aeq uus animus (Gleichmut). – mit G., animo praesenti; constanter; fortiter od. fortius; aequo animo: G. besitzen, animo esse praesenti; animo adesse: sehr viel, maguā animi praesentiā esse: G. zeigen, animo praesenti uti: die G. behalten, a ratione non discedere.
-
2 geistesgegenwart
Geistesgegenwart f присъствие на духа, самообладание.* * *die присъствие на духа. -
3 Geistesgegenwart
Geistesgegenwart f ani karar verme gücü -
4 Geistesgegenwart
Geistesgegenwart f прису́тствие ду́ха -
5 Geistesgegenwart
Geistesgegenwart f duchapřítomnost f -
6 Geistesgegenwart
f presence of mind* * *die Geistesgegenwartpresence of mind* * *Geis|tes|ge|gen|wartfpresence of mind* * *(calmness and the ability to act sensibly (in an emergency etc): He showed great presence of mind in the face of danger.) presence of mind* * *Geis·tes·ge·gen·wartf presence of mind* * *die presence of mind* * *Geistesgegenwart f presence of mind* * *die presence of mind* * *f.presence of mind n. -
7 Geistesgegenwart
прису́тствие ду́ха. jd. hatte die Geistesgegenwart … у кого́-н. хвати́ло прису́тствия ду́ха … jd. brachte die Geistesgegenwart auf … кто-н. мобилизова́лся … -
8 Geistesgegenwart
-
9 Geistesgegenwart
-
10 Geistesgegenwart
Geistesgegenwart f åndsnærværelse -
11 Geistesgegenwart
Geistesgegenwart f sinnesnärvaro -
12 Geistesgegenwart
Geistesgegenwart f przytomność f umysłu -
13 Geistesgegenwart
-
14 Geistesgegenwart
сущ.общ. присутствие духа -
15 Geistesgegenwart
-
16 Geistesgegenwart
Geis·tes·ge·gen·wart fpresence of mindDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Geistesgegenwart
-
17 Geistesgegenwart
-
18 Geistesgegenwart
f <-> присутствие духа -
19 Geistesgegenwart
Géistesgegenwart f =прису́тствие ду́ха -
20 Geistesgegenwart
f.hazırcevaplık
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geistesgegenwart — Geistesgegenwart, das Vermögen, seine Fassung, wenigstens die äußere Haltung in Fällen zu behaupten, wo ohne solche etwas zur Beseitigung od. wenigstens zur Verminderung eines unerwarteten Ereignisses Geeignetes u. Erforderliches unterbleiben… … Pierer's Universal-Lexikon
Geistesgegenwart — die Geistesgegenwart (Oberstufe) Reaktionsvermögen bei überraschenden Ereignissen Beispiel: Ich habe vor Schreck meine Geistesgegenwart verloren und wusste nicht, was ich machen soll. Kollokation: die Geistesgegenwart bewahren … Extremes Deutsch
Geistesgegenwart — Geis|tes|ge|gen|wart [ gai̮stəsge:gn̩vart], die; : Fähigkeit, bei überraschenden Vorfällen schnell zu reagieren, entschlossen handeln zu können: die Geistesgegenwart bewahren, verlieren; durch seine Geistesgegenwart rettete er das Kind. * * *… … Universal-Lexikon
Geistesgegenwart — Geis·tes|ge·gen·wart die; die Fähigkeit, in einer gefährlichen oder unangenehmen Situation schnell und richtig zu handeln <die Geistesgegenwart haben + zu + Infinitiv>: Durch die Geistesgegenwart des Fahrers wurde ein Unfall vermieden ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geistesgegenwart — Gegenwärtigkeit, Reaktionsschnelligkeit. * * * Geistesgegenwart,die:Reaktionsvermögen·Reaktionsschnelligkeit·raschesHandeln GeistesgegenwartReaktionsfähigkeit,Reaktionsvermögen,schnellesReagieren/Handeln,Entschlusskraft,Schlagfertigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Geistesgegenwart — Geist: Das westgerm. Wort mhd., ahd. geist, niederl. geest, engl. ghost gehört zu einer Wurzel *g̑heis »erregt, aufgebracht sein, schaudern«, vgl. aus dem germ. Sprachbereich got. us gaisjan »erschrecken« und aisl. geiskafullr »voller Entsetzen«… … Das Herkunftswörterbuch
Geistesgegenwart — Geis|tes|ge|gen|wart … Die deutsche Rechtschreibung
Achtsamkeit — Unter Achtsamkeit wird in der Alltagspsychologie meist Aufmerksamkeit verstanden. Im psychotherapeutischen Bereich ist seit dem Aufkommen körperorientierter Verfahren in den 1960er und 70er Jahren eine Bedeutungsverschiebung in Richtung eines… … Deutsch Wikipedia
geistesgegenwärtig — geis|tes|ge|gen|wär|tig [ gai̮stəsge:gn̩vɛrtɪç] <Adj.>: Geistesgegenwart besitzend, beweisend: eine geistesgegenwärtige Tat; geistesgegenwärtig handeln. * * * geis|tes|ge|gen|wär|tig 〈Adj.〉 mithilfe, aufgrund von Geistesgegenwart * * *… … Universal-Lexikon
Hanns Zischler — Christoph Johann „Hanns“ Zischler (* 18. Juni 1947 in Nürnberg), ist ein deutscher Filmschauspieler, Dramaturg, Hörspielsprecher, Fotograf, Übersetzer und Essayist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Christi — Christus Darstellung in Sant Apollinare Nuovo, Ravenna, 6. Jahrhundert Jesus Christus (von griechisch Ἰησούς Χριστός Iēsous Christos, ɪɛːˈsoːs kʰrɪsˈtos, Jesus, der Gesalbte) war für … Deutsch Wikipedia