-
1 Geheimschrift
milit. Geh.Sehr. -
2 Geheimschrift
f тайнопись f -
3 тайнопись
-
4 код
Geheimschrift, Kennummer, Kennziffer, Schlüssel, Verschlüsselung, Verschlüsselungsart, Vorwahl тлф., Zahlengruppe -
5 криптограмма
n1) gener. Kryptogramm2) milit. geschlüsselter Funkspruch, verschlüsselter Funkspruch3) law. Geheimschrift, Schreiben in Geheimschrift4) electr. Schlüsseltext -
6 закодированный текст
Универсальный русско-немецкий словарь > закодированный текст
-
7 зашифрованный текст
adj1) milit. geschützter Text2) law. Geheimtext, chiffrierter Text, verschlüsselter Text, Geheimschrift3) nav. Schlüsseltext -
8 код
n1) gener. Decknamenliste, Decknamenverzeichnis, Schlüssel, Kode2) comput. (условный) Kennmerkmal, (условный) Kennwort, (условный) Kennzeichnung, Kodesystem, Kodierungssystem, Verschlüsselungssystem3) navy. Signalschrift4) milit. Codebuch6) railw. Kodezeichen7) econ. Chiffre, Kennummer, Paßwort (используемый в замках сейфов), Textschlüssel8) artil. Satzbuch9) road.wrk. Gang10) metal. Kennwort11) electr. 1-Fehler korrigierender Kode, Buchstabengruppe, Chiffrierschlüssel, Code, Verschlüsselungsart, Zahlengruppe, fehlererkennender Kode, fehlerkorrigierender Kode, Wort12) IT. (условный) Kennzeichen, Kodewort, Schlüsselsystem, Schlüsselwort13) food.ind. Code (на упаковке), Kenn-Nummer, Kode (на упаковке)14) busin. Kennzahl15) f.trade. Kennziffer16) tel. Kennzahl (напр. зоны нумерации, в которой находится вызываемый абонент), Vorwahl (напр. зоны нумерации, в которой находится вызываемый абонент, код города или страны), Vorwahlnummer (напр. зоны нумерации, в которой находится вызываемый абонент, код города или страны), Vorwählnummer (напр. зоны нумерации, в которой находится вызываемый абонент, код города или страны)17) nav. Spruchbuch -
9 криптография
n1) milit. Chiffrierkunst, Chiffrierweren, Geheimschreibkunst2) eng. Kryptografie3) law. Geheimschrift (Schriftsystem), Kryptographie -
10 симпатический
adj1) med. sympathisch2) book. sympathetisch3) law. Geheim- (íàïð. -tinte), Geheimschrift- (íàïð. -tinte) -
11 тайное письмо
adjparapsych. Geheimschrift -
12 тайнопись
n1) gener. Geheimschrift, Geheimschritt, Kryptogramm, Kryptographie2) milit. Geheimschreibkunst3) law. Steganographie -
13 шифр
n1) gener. Aktenzeichen (документа), Chiffreschrift, Schlüssel (êîä), (библиотечный) Signatur (книги), Chiffre, Geheimschrift, Geheimzeichen, (библиотечный) Standnummer, Geheimschritt2) comput. Symbolschlüssel3) milit. (секретный) Geheimcode4) eng. Kode øèôðàòîð Kodierer5) construct. Chiffre (работ в системе СПУ)6) law. Kennnummer, Kennzahl, Kontennummer, Kontonummer, Schlüsselnummer, (в деловой корреспонденции) Zeichen7) econ. Paßwort, Schlüssel, Chiffre (регистрационный знак)8) ling. ChifTre, Ziffer9) auto. Kennzeichen10) artil. Deckname11) electr. Verschlüsselungsart12) offic. (документа) Geschäftszeichen13) busin. Code14) f.trade. Kennziffer, Ziffernschrift15) hydraul. Bestellbezeichnung (изделия), Kurzbezeichnung, Typenschlüssel (типа, модификации)16) shipb. Kenn-Nummer, Kennwort -
14 шифровать
v1) gener. in Geheimschrift schreiben, chiffrieren, verschlüsseln, schlüsseln2) comput. kodieren3) construct. chiffrieren (работы в системе СПУ)4) nav. Ziffern, verziffern -
15 зашифрованный текст
verschlüsselter Text, Geheimschrift -
16 шифр
Chiffre, Geheimschrift, Schlüssel, Verschlüsselungsart -
17 код
код м. Code m; Geheimschrift f; Kennnummer f; Kennwort n; Kennzahl f; Kennziffer f; Kode m; Schlüssel m; Verschlüsselung f; Verschlüsselungsart f; Zahlengruppe fкод м., присвоенный станции ж.-д. Stationskode mкод м. команды Befehlscode m; выч. Befehlskode m; Befehlsschlüssel m; выч. Befehlswort n; выч. Instruktionswort n; Kommandokode mкод м. с избытком три выч. Drei-Exzeß-Kode m; Drei-Überschuß-Kode m; Dreierexzeßkode m; Dreiexzeßkode m; Stibitz-Kode mкод м. с излишком три Drei-Exzeß-Kode m; Drei-Überschuß-Kode m; Dreierexzeßkode m; Dreiexzeßkode m; Stibitz-Kode mкод м. с исправлением ошибок Fehlerkorrekturkode m; fehlerberichtigender Kode m; fehlerkorrigierender Kode m; selbstkorrigierender Kode mкод м. с обнаружением искажений Fehlererkennungskode m; Fehlerermittlungskode m; selbstprüfender Kode mкод м. с обнаружением ошибок Fehlererkennungskode m; Fehlerermittlungskode m; fehlererkennender Kode m; selbstprüfender Kode mкод м. " три в избытке" Drei-Exzeß-Kode m; Drei-Überschuß-Kode m; Dreierexzeßkode m; Dreiexzeßkode m; Stibitz-Kode m -
18 шифр
-
19 тайнопись
f Geheimschrift
См. также в других словарях:
Geheimschrift — ist im Gegensatz zu der in offener Sprache abgefaßten Klarschrift eine Schrift aus Chiffren, d. h. aus Buchstaben, Zeichen oder Zahlen mit geheimer Bedeutung (eigentliche Chiffreschrift, auch kurz bloß »die Chiffre«, auch wohl »das Chiffre«, G.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geheimschrift — (Geheimschreiberei, Geheimschreibekunst, Kryptographie), 1) so v.w. Chiffreschrift; 2) so v.w. Sympathetische Schrift … Pierer's Universal-Lexikon
Geheimschrift — Geheimschrift, s. Chiffre und Kryptograph … Kleines Konversations-Lexikon
Geheimschrift — Geheimschrift, s. Chiffre … Herders Conversations-Lexikon
Geheimschrift — Ge|heim|schrift 〈f. 20〉 verschlüsselte Schrift, die nur Eingeweihte entziffern können, Chiffre(schrift) * * * Ge|heim|schrift, die: verschlüsselte od. unsichtbar gemachte Schrift, die nur für Eingeweihte entzifferbar sein soll. * * *… … Universal-Lexikon
Geheimschrift, Kryptographie — Geheimschrift, Kryptographie, Kryptographie, die Kunst mit Zeichen zu schreiben, zu welchen allein der erwählte Correspondent den verabredeten Schlüssel hat. Nothwendigkeit führte dahin, Gedanken auf geheime Weise sich mitzutheilen. Das Schreiben … Damen Conversations Lexikon
Geheimschrift — Kryptographie (auch: Kryptografie; von griechisch: κρυπτός, kryptós, „verborgen“, und γράφειν, gráphein, „schreiben“) ist die Wissenschaft der Verschlüsselung von Informationen. Die Anfänge der Kryptographie liegen im Altertum. Die Ägypter… … Deutsch Wikipedia
Geheimschrift — Ge|heim|schrift … Die deutsche Rechtschreibung
Sonderschriften — Da bei einigen besonderen Anwendungszwecken die Verwendung der herkömmlichen Buchstaben und Alphabete für schriftlich Aufzeichnungen nicht möglich oder nicht sinnvoll ist, haben sich eine Reihe von Sonderschriften entwickelt. Musiknoten etwa… … Deutsch Wikipedia
Caesar-Chiffre — Schematische Darstellung einer Verschiebechiffre hier mit Schlüssel C, also Verschiebung um drei Buchstaben Die Verschiebechiffre (auch als Caesar Verschlüsselung, Caesar Verschiebung oder schlicht als „Einfacher Caesar“ bezeichnet) ist ein… … Deutsch Wikipedia
Caesar-Verschiebung — Schematische Darstellung einer Verschiebechiffre hier mit Schlüssel C, also Verschiebung um drei Buchstaben Die Verschiebechiffre (auch als Caesar Verschlüsselung, Caesar Verschiebung oder schlicht als „Einfacher Caesar“ bezeichnet) ist ein… … Deutsch Wikipedia