-
1 gefrierpunkt
Gefrierpunkt m o.Pl. Phys точка на замръзване; umg Die Stimmung sank unter den Gefrierpunkt Настроението падна под нулата.* * *der, е точка на замръзването. -
2 Gefrierpunkt
Gefrierpunkt m физ. то́чка замерза́ния (тж. перен.), auf dem Gefrierpunkt sein находи́ться на то́чке замерза́ния -
3 Gefrierpunkt
Gefrierpunkt m donma noktası -
4 Gefrierpunkt
Gefrierpunkt m freezing pointDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gefrierpunkt
-
5 Gefrierpunkt
Gefrierpunkt m freezing pointDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gefrierpunkt
-
6 Gefrierpunkt
Gefrierpunkt m1) точка замерзания, температура замерзания2) температура замерзания, точка замерзания -
7 Gefrierpunkt
donma noktası -
8 Gefrierpunkt
Gefrierpunkt m fagypont -
9 Gefrierpunkt
-
10 Gefrierpunkt
m: ( auf dem) Gefrierpunkt (at) freezing point; unter dem Gefrierpunkt below zero, bes. Am. below freezing (point); auf den Gefrierpunkt sinken drop to zero (Am. freezing)* * *der Gefrierpunktfreezing-point* * *Ge|frier|punktmfreezing point; (von Thermometer) zeroauf dem Gefríérpunkt stehen — to be at freezing point/zero
Temperaturen unter dem Gefríérpunkt — temperatures below zero, temperatures below freezing ( point)
* * *(the temperature at which a liquid becomes solid: The freezing-point of water is 0° centigrade.) freezing-point* * *Ge·frier·punktm freezing pointüber dem \Gefrierpunkt above freezing [or BRIT zero]um den \Gefrierpunkt around freezing [or BRIT zero]unter dem/den \Gefrierpunkt below freezing [or BRIT zero]* * *der freezing pointTemperaturen über/unter dem Gefrierpunkt — temperatures above/below freezing
* * *Gefrierpunkt m:(auf dem) Gefrierpunkt (at) freezing point;unter dem Gefrierpunkt below zero, besonders US below freezing (point);auf den Gefrierpunkt sinken drop to zero (US freezing)* * *der freezing pointTemperaturen über/unter dem Gefrierpunkt — temperatures above/below freezing
* * *m.freezing point n. -
11 Gefrierpunkt
Ge·frier·punkt mfreezing point; -
12 Gefrierpunkt
gə'friːrpuŋktmpunto Maskulin de congelación; Temperaturen um den/unter dem/über dem Gefrierpunkt temperaturas alrededor de/bajo/sobre cero grados -
13 Gefrierpunkt
gə'friːrpuŋktmGefrierpunktGefr2688309eie/2688309erpunktpoint Maskulin de congélation; Beispiel: über dem Gefrierpunkt au-dessus de 0 -
14 Gefrierpunkt
то́чка замерза́ния. bei Wasser liegt der Gefrierpunkt um 0 Grad то́чка замерза́ния воды́ - нуль гра́дусов | die Stimmung war auf dem Gefrierpunkt настрое́ние упа́ло <опусти́лось> до нуля́ -
15 Gefrierpunkt
Ge'frierpunkt m bod m mrazu;über dem Gefrierpunkt nad bodem mrazu;unter dem Gefrierpunkt pod bodem mrazu -
16 Gefrierpunkt
-
17 Gefrierpunkt
Gefrierpunkt m frysepunkt n -
18 Gefrierpunkt
Gefrierpunkt m fryspunkt -
19 Gefrierpunkt
Ge'frierpunkt m ( bpl) punkt zamarzania;um den Gefrierpunkt około zera -
20 Gefrierpunkt
сущ.1) общ. точка замерзания (тж. перен.)2) геол. температура замерзания3) авиа. температура замерзания (Gp)4) дор. точка затвердевания5) сил. температура кристаллизации, точка кристаллизации
См. также в других словарях:
Gefrierpunkt — Gefrierpunkt, teils im allgemeinen die Temperatur, bei der ein Körper vom flüssigen in den Harren Aggregatzustand übergeht, besonders wenn diese Temperatur unter derjenigen unsers Körpers liegt, teils im besonderen die Temperatur, bei der das… … Lexikon der gesamten Technik
Gefrierpunkt — Gefrierpunkt, am Thermometer derjenige Punkt, welcher von dem innen befindlichen Quecksilber alsdann erreicht wird, wenn die auf dasselbe wirkende Luft so kalt ist, daß in derselben das Wasser gefriert. Man bezeichnet denselben am Thermometer… … Damen Conversations Lexikon
Gefrierpunkt — Gefrierpunkt, s. Thermometer und Schmelzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gefrierpunkt — Phasendiagramm eines „gewöhnlichen“ Stoffes und des Wassers Als Gefrierpunkt, Erstarrungspunkt oder Festpunkt werden jene Punkte in einem Phasendiagramm bezeichnet, die an der Grenze zwischen den Aggregatzuständen „fest“ und „flüssig“ liegen. Der … Deutsch Wikipedia
Gefrierpunkt — Ge|frier|punkt 〈m. 1; unz.〉 Temperatur, bei der ein Stoff (bes. Wasser) vom flüssigen in den festen Zustand übergeht ● den Gefrierpunkt erreichen; das Thermometer steht auf dem Gefrierpunkt zeigt 0 °C an * * * Ge|frier|punkt: svw. ↑… … Universal-Lexikon
Gefrierpunkt — der Gefrierpunkt, e (Aufbaustufe) Punkt auf der Temperaturskala, an dem ein Stoff von der flüssigen in die feste Phase übergeht Synonyme: Eispunkt, Gefriertemperatur Beispiel: Bei Wasser liegt der Gefrierpunkt um 0 Grad … Extremes Deutsch
Gefrierpunkt — Ge·frier·punkt der; nur Sg; die Temperatur, bei der etwas (besonders Wasser) gefriert ↔ Siedepunkt || ID meist die Stimmung sank unter den Gefrierpunkt gespr; die Stimmung wurde sehr unfreundlich und ↑kühl (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gefrierpunkt — užšalimo temperatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. freezing point vok. Gefrierpunkt, f rus. температура замерзания, f pranc. point de congélation, m … Automatikos terminų žodynas
Gefrierpunkt — kristalų išnykimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje kietieji angliavandenilių kristalai, susiformavę šaldant, virsta skysčiu, kai degalų arba skystojo kuro temperatūra didinama.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gefrierpunkt — užšalimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystosios lengvalydės medžiagos kristalizacijos temperatūra. atitikmenys: angl. freezing temperature vok. Gefrierpunkt, m; Gefriertemperatur, f rus. температура… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gefrierpunkt — užšalimo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing point; ice point; solidification point vok. Eispunkt, m; Gefrierpunkt, m rus. точка замерзания, f pranc. point de congélation, m … Fizikos terminų žodynas