-
1 fallen
zu Boden fallen falde til jorden;jemandem um den Hals fallen falde én om halsen;jemandem in die Hände fallen falde i hænderne på én;fig jemandem ins Wort fallen afbryde én;fig schwer ins Gewicht fallen veje tungt;es fällt mir schwer (leicht) jeg har svært (let) ved; -
2 fällen
-
3 Gefallen
Ge'fallen1 m tjeneste;tun Sie mir den Gefallen! gør mig den tjenestenach Gefallen efter behag;Gefallen finden finde behag (an Di) -
4 gefallen
ge'fallen1 v/i (D) behage;es gefällt mir jeg synes om det, jeg kan lide det, jeg holder af det;wie gefällt es Ihnen hier? hvad synes De om at være her?, kan De lide at være her?;das könnte dir so gefallen! det kunde du lige lide;das lasse ich mir nicht gefallen! det finder jeg mig ikke i! -
5 abfallen
es fällt etwas (N) für dich ab der falder ngt. af til dig -
6 anfallen
an·fallen v/t anfalde; ( entstehen) opstå;die anfallende Arbeit alt forefaldende arbejde -
7 anheimfallen
an'heim·fallen v/i <sn> hjemfalde (Dtil), blive offer for -
8 auffallen
auf·fallen v/i <sn> fig være påfaldende;es fällt mir auf jeg har lagt mærke til -
9 aufschlagen
-
10 ausfallen
aus·fallen v/i <sn> falde ud; ( nicht stattfinden) blive aflyst, falde bort, udgå; Strom, Bremse svigte; Ergebnis: falde ud;gut ausfallen gå godt -
11 befallen
-
12 darunterfallen
darunter·fallen v/i <sn> fig kunne rubriceres under -
13 durchfallen
durch·fallen v/t <sn> falde igennem; ( Examen) dumpe -
14 einfallen
ein·fallen v/i <sn> falde ind; (einstürzen) styrte sammen; ( abmagern) blive mager; MIL gøre indfald n;was fällt Ihnen ein? hvad tænker De på?;was fällt Ihnen ein! det er uforskammet!; -
15 entfallen
ent'fallen v/i <sn> falde ud af hænderne; ( ausfallen) blive aflyst, bortfalde;mir ist etwas (N) entfallen jeg har glemt ngt.;auf jemanden entfallen falde på én(s del) -
16 Examen
ein Examen machen tage en eksamen;durchs Examen fallen dumpe (til eksamen) -
17 fallenlassen
-
18 fortfallen
fort·fallen v/i <sn> falde bort -
19 Gewicht
an Gewicht i vægt;schwer ins Gewicht fallen falde tungt i vægtskålen;(großes) Gewicht legen auf (A) lægge (stor)vægt på -
20 herabfallen
herab·fallen v/i <sn> falde ned
См. также в других словарях:
Fallen — Fallen, verb. irreg. neutr. welches das Hülfsw. seyn erfordert. Ich falle, du fällst, er fällt; Imperf. ich fiel; Mittelw. gefallen. Es druckt überhaupt diejenige Bewegung aus, nach welcher ein Körper durch seine Schwere schnell nach dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fallen (Evanescence album) — Fallen Studio album by Evanescence Released March 4, 2003 … Wikipedia
Fallen angel — Fallen Angels Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fallen Angels est le titre de : Sommaire 1 Cinéma 2 Télévision … Wikipédia en Français
Fallen — bezeichnet als deutschsprachiges Verb: eine selbständige Fortbewegung eines Gegenstandes nach unten, siehe Erdschwerebeschleunigung den Tod eines Soldaten im Gefecht, siehe Gefallener Fallen (dt., Nominalisierung des Verbs ‚fallen‘) bezeichnet:… … Deutsch Wikipedia
Fallen — Saltar a navegación, búsqueda Fallen Álbum de Evanescence Publicación 4 de abril, 2003 Grabación Track Record Inc. NRG Recording Studios, Ocean Studios, Conway Recor … Wikipedia Español
Fallen Earth — Разработчик Icarus Studios, Fallen Earth Издатель Fallen Earth Дата выпуска Сентябрь 22, 2009 Версия 2.5 (11 Сентября, 2012) Жанр Постапокалипсис, MMORPG/ MMOFPS hybrid. Возрас … Википедия
Fällen — Fällen, verb. reg. welches das Activum des vorigen ist, fallen machen, und in verschiedenen Bedeutungen gefunden wird. 1. In der eigentlichen und weitern Bedeutung. 1) Umhauen. Holz fällen, stehende Bäume umhauen. Einen Baum fällen. 2) *… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fallen (Burzum-Album) — Fallen Studioalbum von Burzum Veröffentlichung 2011 Label Byelobog Productions, Back on Black Format … Deutsch Wikipedia
Fallen Empires — Fallen Empires … Википедия
Fallen Fairies — ; or, The Wicked World , is a two act comic opera, with a libretto by W. S. Gilbert and music by Edward German. Premiering at London s Savoy Theatre on December 15 1909, it failed miserably, closing after just 50 performances. Neither Gilbert nor … Wikipedia
Fallen (Lied) — Fallen Volbeat Veröffentlichung 2010 Länge 5:01 Genre(s) Metal Autor(en) Michael Schøn Poulsen … Deutsch Wikipedia
