Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Gaststätte

  • 1 restaurant

    1. ресторан

     

    ресторан
    Предприятие общественного питания с широким ассортиментом блюд сложного приготовления, включая заказные и фирменные, винно-водочные, табачные и кондитерские изделия, повышенным уровнем обслуживания в сочетании с организацией отдыха.
    [ ГОСТ 30602-97]

    ресторан

    Здание или комплекс помещений для предприятия общественного питания, обслуживающего посетителей широким ассортиментом блюд по индивидуальным заказам, с высоким комфортом и организацией отдыха и развлечений
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restaurant

См. также в других словарях:

  • Gaststätte — Gaststätte …   Deutsch Wörterbuch

  • Gaststätte — ↑Lokal, ↑Restaurant …   Das große Fremdwörterbuch

  • Gaststätte — Sf std. (20. Jh.) Stammwort. Ersatzwort des beginnenden 20. Jhs. für Restaurant und das in dieser Bedeutung heute veraltete Restauration aus l. restaurātio Erneuerung, Wiederherstellung . Gastwirtschaft für älteres Wirtschaft ist dagegen schon… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Gaststätte — Theodor Kleehaas: In der Wirtsstube (19./20. Jh.) Eine Gaststätte (auch: Wirtshaus oder Wirtschaft, in ländlichen Regionen Norddeutschlands Dorfkrug, im Schleswigschen Krog, in Sachsen Erbgericht, in der Oberlausitz Kretscham, besonders in… …   Deutsch Wikipedia

  • Gaststätte — Spelunke (umgangssprachlich); Schankwirtschaft; Kneipe; Taverne; Lokal; Pub; Schenke; Bar; Kaschemme (umgangssprachlich); Schänke; Wirtshaus; …   Universal-Lexikon

  • Gaststätte — die Gaststätte, n (Grundstufe) ein Lokal, in dem man etw. essen und trinken kann Synonym: Gastwirtschaft Beispiel: Heute essen wir in einer Gaststätte zu Mittag …   Extremes Deutsch

  • Gaststätte — die Gaststätte, n Ich arbeite seit einem Monat in einer Gaststätte …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Gaststätte — Gasthaus, Gasthof, Gastwirtschaft, Lokal, Restaurant, Schenke, Speisegaststätte, Speiselokal, Speiserestaurant, [Speise]wirtschaft, Wirtshaus; (österr.): Beisl, Jausenstation; (bes. österr.): Restauration; (geh.): Etablissement; (ugs.): Kneipe,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gaststätte — Gast: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. gast, got. gasts, aengl. giest, schwed. gäst beruht mit verwandten Wörtern im Lat. und Slaw. auf idg. *ghosti s »Fremdling«, vgl. lat. hostis »Feind, Gegner«, dazu hospes »Gastherr; Gast« (s. die Artikel ↑… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gaststätte Postsportpark — (Мюнхен,Германия) Категория отеля: Адрес: Franz Mader Str. 11, Моосах, 80992 М …   Каталог отелей

  • Gaststätte Alt Garbsen — (Гарбсен,Германия) Категория отеля: Адрес: Hannoversche Straße 156, 30823 Гарбсен, Гер …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»