-
1 gas welding
pract < join> ■ Gasschweißen n DIN 8522 ; Gasschmelzschweißen n DIN1910 ; Autogenschweißen n prakt -
2 OFW
-
3 oxy-fuel gas welding
(OFW) < join> ■ Gasschweißen n DIN 8522 ; Gasschmelzschweißen n DIN1910 ; Autogenschweißen n prakt -
4 torch welding
coll < join> ■ Gasschweißen n DIN 8522 ; Gasschmelzschweißen n DIN1910 ; Autogenschweißen n prakt -
5 autogenous welding
autogenous welding SCHW autogenes Schweißen n, Autogenschweißen n, Azetylen-Sauerstoff-Schweißen n, Gasschweißen n, G-Schweißen n -
6 gas welding
gas welding SCHW autogenes Schweißen n, Autogenschweißen n, Autogenschweißung f, Azetylen-Sauerstoff-Schweißen n, Gasschmelzschweißung f, Gasschweißen n, Gasschweißung f, G-Schweißen n -
7 oxyacetylene welding
oxyacetylene welding SCHW autogenes Schweißen n, Autogenschweißen n, Azetylen-Sauerstoff-Schweißen n, Azetylenschweißen n, Gasschweißen n, G-Schweißen nEnglish-german engineering dictionary > oxyacetylene welding
-
8 welding with the oxyacetylene torch
welding with the oxyacetylene torch SCHW autogenes Schweißen n, Autogenschweißen n, Azetylen-Sauerstoff-Schweißen n, Gasschweißen n, G-Schweißen nEnglish-german engineering dictionary > welding with the oxyacetylene torch
-
9 gas-weld
gas-weld v gasschweißen, autogenschweißenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gas-weld
-
10 torch-weld
English-German dictionary of Architecture and Construction > torch-weld
-
11 gas welding
- газовая сварка
- газовая [автогенная] сварка
газовая [автогенная] сварка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
газовая сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется тепло пламени смеси газов, сжигаемой с помощью горелки.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газовая сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется теплота горения горючего газа или смеси горючих газов и кислорода (см. рисунок 36).
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - присадочный металл; 4 - газовое пламя; 5 - горючий газ и кислород; 6 - сварочная горелка
Рисунок 36 - Газовая сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas welding
См. также в других словарях:
Gasschweißen — Gasschweißen, autogenes Schweißen, Schweißen … Universal-Lexikon
Arcatom — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Diffusionsschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektronenstrahlschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektronenstrahlschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia