-
1 выход летучих
n1) eng. Entgasen, Entgasung, Gasausbeute2) construct. Gehalt an flüchtigen Bestandteilen, Entgasung (при сгорании твёрдого топлива)3) oil. Flüchtiges (твёрдого топлива), Gasanfall (при сгорании угля), Gasaufzehrung (при сгорании угля), Gasausbeute (при сгорании угля), Gasgehalt (óãëÿ) -
2 выход
выход м. Abfluß m; Anfall m; Arbeitsgewinn m; Ausbeute f; горн. Ausbiß m; Ausgabe f; выч.,эл. Ausgang m; Ausgang m , Ausfahrt f; Ausgangsgröße f; Ausgangsseite f; Ausgangswert m; Ausgehendes n; бум. Ausgiebigkeit f; Auslauf m; Auspuff m; Ausstrich m; Ausströmen n; Ausströmung f; Austritt m; Auszug m; Ergiebigkeit f; Erscheinen n; Ertrag m; Verlassen n; англ. outputвыход м. (напр., годного металла из шихты) мет. Ausbringung fвыход м. продуктов деления Ausbeute f der Spaltung; Spaltausbeute f; яд. Spaltproduktausbeute f; яд. физ. Spaltungsausbeute fвыход м. электронов яд. Elektronenablösung f; Elektronenabspaltung f; Elektronenauslösung f; Elektronenaustritt mвыход м. ядерной реакции Ausbeute f der Kernreaktion; яд. Kernreaktionsausbeute f; Reaktionsausbeute f -
3 выработка газа
-
4 выход газа
n1) gener. Gasausbeute2) eng. Gasanfall, Gasaustritt3) construct. Gasanfall (напр. в метантенке)4) oil. Gasabgang, Gasausbringen -
5 газовыделение
n1) geol. Auftreten von Gas, Austreten des Gases, Lösen der Gase2) eng. Gasausscheidung, Gaserzeugung3) mining. Ausgasung4) oil. Ausgaren, Ausgaren, Ausstehen, Gasentbindung5) atom. Gasfreisetzung6) weld. Gasausbeute7) hydraul. Ausgasen8) accum. Gasbildung, Gasen, Gasentwicklung, Gasung -
6 дебит газа
n1) geol. Gasergiebigkeit2) mining. Gasanfall3) oil. Erdgasförderrate, Gasaufzehrung, Gasausbeute, Gaslieferung -
7 добыча газа
n1) gener. Gasausbeute, Gasförderung, (природного) Gasgewinnung2) geol. Gasproduktion3) mining. Erdölförderdermenge (Erdgasforderdermenge) Erdölförderderleistung (Erdgasförderderleistung), Gasgewinnung4) oil. (природного) Erdgasförderung, (природного) Erdgasgewinnung, (природного) Erdgaspipeline -
8 извлечение газа
noil. Gasausbeute -
9 количество отсосанного газа
noil. Gasanfall, Gasaufzehrung, GasausbeuteУниверсальный русско-немецкий словарь > количество отсосанного газа
-
10 дебит газа
Gasanfall mGasausbeute fGasgebietkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дебит газа
-
11 выход газа
( по току) GasausbeuteРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > выход газа
-
12 добывание газа
nshipb. Gasausbeute -
13 выход газа
Gasanfall, Gasausbeute, Gasaustritt -
14 выход летучих
( при сгорании твёрдого топлива) Entgasung, ( твёрдого топлива) Gasausbeute
См. также в других словарях:
Anaerobe Abwasserreinigung — Die Anaerobe Abwasserreinigung dient der Entfernung schädlicher oder störender organischer Kohlenstoffverbindungen durch mikrobiologische Abbauprozesse, die ohne Vorhandensein von Sauerstoff (anaerob) ablaufen. Dabei gewinnen Bakterien die für… … Deutsch Wikipedia
Biomasse: Ein nachwachsender Rohstoff — Der Begriff Biomasse wird nicht immer einheitlich gebraucht. Man versteht darunter eine Reihe unterschiedlicher Substanzen biogenen Ursprungs, häufig eingeschränkt auf die Pflanzenwelt. Damit ist Biomasse ein nachwachsender Rohstoff, dessen… … Universal-Lexikon
Biogasrohstoff — In Anlehnung an die Mikro und Zellbiologie wird für den Rohstoff, der in einer Biogasanlage zur Erzeugung von Biogas genutzt wird, die Bezeichnung Substrat verwendet. Gelegentlich wird auch der nicht exakt definierte Begriff Gärsubstrat benutzt.… … Deutsch Wikipedia
John Wood Group — Die Wood Group (WG, eigentlich John Wood Group) ist eine international tätige britische Unternehmensgruppe, die sich mit Dienstleistungen im Bereich der Erschließung und Ausbeutung von Erdöl und Gasvorkommen befasst. Die Gruppe in der Rechtsform… … Deutsch Wikipedia
Nordseeöl — Bohrinsel Mittelplate (Ölfeld) im Schleswig Holsteinischen Wattenmeer Mit Nordseeöl werden Kohlenwasserstoffe (Erdöl und gas) bezeichnet, die unter dem Boden der Nordsee lagern. Anfang der 1960er Jahre wurde Öl in der Nordsee entdeckt, die… … Deutsch Wikipedia
Substrat (Biogasanlage) — Maissilage, in Deutschland das häufigste Biogassubstrat, in der Zuführeinrichtung zum Biogasfermenter Als Substrat oder Biogassubstrat wird – in Anlehnung an die Mikro und Zellbiologie – der Rohstoff bezeichnet, der in einer Biogasanlage zur… … Deutsch Wikipedia
Wood Group — Das Logo der Gruppe Die Wood Group (WG, eigentlich John Wood Group) ist eine international tätige britische Unternehmensgruppe, die sich mit Dienstleistungen im Bereich der Erschließung und Ausbeutung von Erdöl und Gasvorkommen befasst. Die… … Deutsch Wikipedia
Leuchtgas — (hierzu Tafel »Leuchtgasbereitung«), ein mit leuchtender Flamme brennendes Gasgemisch, das aus Steinkohlen, seltener aus Holz, Torf, Braunkohlen, bituminösen Schiefern, Öl, Harz, Fettabfällen, Pech, Schieferöl, Petroleum und Petroleumrückständen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Acetylen [1] — Acetylen (Aethin, Klumegas), ein gasförmiger Kohlenwasserstoff von der Zusammensetzung C2H2 und der Konstitution CH ≡ CH. Molekulargewicht 26. (In 100 Teilen C: 92,31, H: 7,69.) Von Davy im Jahre 1830 entdeckt, von Berthelot 1860 näher… … Lexikon der gesamten Technik
Brennstoffe [1] — Brennstoffe. Zur Erzeugung von Wärme können zahlreiche und scheinbar verschiedenartige Wege eingeschlagen werden; doch ist die Auswahl nicht groß, sobald es sich um Beschaffung von Wärme zu billigem Preise handelt. Denn abgesehen von der… … Lexikon der gesamten Technik
Calciumkarbid [1] — Calciumkarbid CaC2, Mol. Gew. 64, spez. Gew. 2,22; harter kristallinischer schwarzgrauer Körper, abgesonderte Kristalle sind braunrot und undurchsichtig; unlöslich in allen bekannten Lösungsmitteln. Seine elektrische Leitfähigkeit kommt… … Lexikon der gesamten Technik