-
1 costard
garnitur -
2 Agnès Sorel
Garnitur aus Geflügelmousse, zerkleinerten Champignons und Pökelzunge -
3 Brillat-Savarin, (à la)
Garnitur; Gänseleber-Trüffel-Törtchen, mit Spargelspitzen; mild sahniger Weichkäses mit Schimmelrinde (Normandie), Feinschmecker -
4 Choron
Garnitur mit Artischockenböden, Spargelspitzen oder Erbsen -
5 Jessica
Garnitur aus mit Rindermarkwürfeln gefüllten kleinen Artischocken, kurzgebratenen Morcheln und Annakartoffeln -
6 Joinville
Garnitur (zu Fisch) aus Garnelenschwänzen, Champignons und Trüffeln -
7 zingara, (à la)
Garnitur oder Sauce aus Paprika und Tomaten, dazu Champignons, Pökelzunge- und Schinkenstreifen -
8 garniture
gaʀnityʀf1) Garnitur f, Verzierung f2)garniture de frein — TECH Bremsbelag m
3) ( accessoires) Zubehör n4) GAST Beilage f5) ( de pain) Brotbelag m6) ( housse) Bezug mgarnituregarniture [gaʀnityʀ] -
9 complet
1. całkowity2. garnitur3. komplet4. kompletny5. pełny6. zupełność7. zupełny -
10 costume
1. garnitur2. kostium3. strój4. ubiór -
11 garniture
1. garnitur2. komplet3. obicie4. oprawa5. ozdoba6. przybranie7. przystrojenie8. wyposażenie9. zestaw -
12 jeu
1. działanie2. garnitur3. gem4. gra5. igraszka6. komplet7. luz8. ruch9. stawka10. talia11. walka12. warcaby13. zabawa14. zestaw -
13 ambassadrice
mit reicher Garnitur wie Geflügel-, Gänselebermousse, mit Champignonpüree gef. Artichockenböden, Herzoginkartoffeln, geriebenem Meerrettich -
14 argenteuil
Spargeln als Beilage, Garnitur, Püree, in Saucen etc. -
15 fleuron
Blätterteigdreieck, -halbmond als Garnitur -
16 matignon
Aromatischer Brei aus in Butter gedünsteten Gemüsen (Karotten, Sellerie, Zwiebeln), Thymian, Lorbeer, auch Schinken, mit Madeira abgelöscht; Garnitur aus mit Gemüse gefüllten gratinierten Artischockenböden und gedünsteten Kopfsalat -
17 montmorency
Helle Sauerkirsche, Tafel- und Konfitürenfrucht; Garnitur aus Artischockenböden, glasierten Karotten und Nußkartoffeln -
18 tortue
(Suppen-) Schildkröte, Garnitur: nach Schildkrötenart z.B. Kalbskopf -
19 accompagnement
-
20 garniture
См. также в других словарях:
garnitur — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. garnitururze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wierzchnie męskie ubranie, w którego skład wchodzą marynarka i spodnie, rzadziej kamizelka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odświętny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Garnitur — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Service • Satz Bsp.: • Kaufen wir ein neues Speiseservice! • Sie kaufte eine Garnitur Messer und Gabeln … Deutsch Wörterbuch
Garnitur — Garnitur, 1) was zur völligen Auszierung einer Sache, namentlich eines Kleides, gehört; daher Garniturhand, alle Bandsorten, welche zum Besatz auf Frauenkleider passen. Garniturarbeit, ordinäre Treffen, welche auf beiden Seiten ausgeschweift… … Pierer's Universal-Lexikon
Garnitur — (franz.), die äußere Ausstattung von Kleidungsstücken etc., dann mehrere in Form und Muster gleichartige Dinge, die zusammen ein Ganzes (einen »Satz«) bilden, z. B. bei Schmucksachen, Tischgeräten etc. – In der Technik eine Anzahl… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Garnitur — Garnitur, in der Technik s.v.w. Zubehörteile, z.B. eines Dampfkessels (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Garnitur — Garnitūr (frz.), Besatz, Verzierung; Beschlag an bestimmten Gegenständen; früher auch s.v.w. Gewehrbeschlag und Gewehrzubehör; eine Anzahl gleichartiger und zusammengehöriger Gegenstände (Haus und Küchengeräte, Möbel, Pfeifen, Knöpfe etc.); in… … Kleines Konversations-Lexikon
Garnitur — ↑ garnieren … Das Herkunftswörterbuch
Garnitur — Zusammenstellung; Gruppe; Serie; Satz; Reihe; Set; Besatz; Verzierung * * * Gar|ni|tur [garni tu:ɐ̯], die; , en: mehrere zusammengehörende und zusammenpassende Stücke, die einem bestimmten Zweck dienen: eine Garnitur Wäsche … Universal-Lexikon
Garnitur — Als Garnitur (im 17. Jhd. aus französisch garniture, „Ausrüstung, Verzierung, mehrere zu einem Ganzen gehörende Stücke“ entlehnt; ursprünglich militärischer Sprachgebrauch) werden bezeichnet: allgemein zwei oder mehrere zusammengehörige Stücke,… … Deutsch Wikipedia
garnitur — m IV, D. u, Ms. garnitururze; lm M. y 1. «ubranie męskie, składające się z marynarki i spodni, czasem też kamizelki» Ciemny, letni, sportowy, wizytowy garnitur. Garnitur z elanobawełny. 2. «zespół przedmiotów służących do jednego celu,… … Słownik języka polskiego
Garnitur — Gar·ni·tur [ tuːɐ̯] die; , en; 1 mehrere Dinge, die zu einem bestimmten Zweck gleichzeitig benutzt werden und die in Farbe und Stil zueinander passen (z.B. die Unterwäsche für eine Person oder die wichtigsten Möbelstücke für ein Zimmer): eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache