-
1 garçonnière
-
2 garçonnière
garçonnière [gaʀsɔnjεʀ]feminine noun* * *gaʀsɔnjɛʀnom féminin bachelor flat GB ou apartment US* * *ɡaʀsɔnjɛʀ nf* * * -
3 garçonnière
garçonnièreklukovská (adj.)garsoniéra fchlapecká (adj.) -
4 garçonnière
1. adj ( fém от garçonnier) 2. fквартира холостяка, гарсоньерка -
5 garçonnière
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > garçonnière
-
6 garçonnière
сущ.общ. квартира холостяка, с мальчишескими замашками -
7 garçonnière
شقة عزبصبيانيةلعوبمسكن عازب -
8 garçonnière
garçonnière1 [gaarsonjer]〈v.〉————————garçonnière2 [gaarsonjer] -
9 garçonnière
gaʀsɔnjɛʀf -
10 garçonnière
Piso substantif masculin, de soltero -
11 garçonnière
n. f. 'Bachelor-pad', single man's flat. (The word describes a small, often wellappointed flatlet used to entertain lady friends.) -
12 garçonnière
d' Junggsällawohnung . -
13 garçonnière
nf. garsonyer (odatda ishqiy uchrashuvlar uchun mo‘ljallangan xilvat uy). -
14 garçonnier
( féminin garçonnière) [garsɔnje, ɛr] adjectifgarçonnière nom féminin -
15 garçonnier
-
16 bon prince
разг.славный, добрый малый; великодушный, щедрыйMaurice pensa que le type avait profité d'un instant d'inattention de sa part pour faire avancer d'un coup de pouce sa roue. Il se montra bon prince et joua le deux. (A. Deslandes, Le Sucre.) — Как Морису показалось, крупье воспользовался тем, что он отвлекся на минуту, чтобы передвинуть пальцем колесо. Но Морис проявил великодушие и поставил на двойку.
Bon prince, il continua à prêter sa garçonnière bien qu'il n'ignorât pas que Gabrielle logeait ailleurs. (E. Charles-Roux, L'Irrégulière.) — Добрый малый, Этьенн по-прежнему отдавал свою холостяцкую квартиру в распоряжение Габриель, хотя и знал, что она жила в другом месте.
-
17 être en vue
Un jour, un des hommes qui est aujourd'hui de plus en vue dans le faubourg Saint-Germain, comme eût dit Balzac, mais qui dans une première période montrait des goûts bizarres, avait demandé à mon oncle de venir dans cette garçonnière. (M. Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs.) — Как-то один человек, который теперь, как сказал бы Бальзак, очень на виду в Сен-Жерменском предместье, а в первоначальный период проявлял довольно странные наклонности, попросил моего дядю отвезти его к себе на холостяцкую квартиру.
-
18 garçonnier
garçonnier [gaarsonjee],garçonnière [gaarsonjer]♦voorbeelden: -
19 raspaotr
m ed fille garçonnière
См. также в других словарях:
garçonnière — [ garsɔnjɛr ] n. f. • 1835; de garçon ♦ Vieilli Petit appartement de célibataire, servant souvent de lieu de rendez vous (cf. fam. Baisodrome). ⇒ pied à terre, studio. ● garçonnière nom féminin Petit appartement de célibataire, de personne seule … Encyclopédie Universelle
Garconniere — Garçonnière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
garçonniere — Garçonniere. s. f. Petite fille qui aime à hanter les garçons. C est une garçonniere. Il est bas … Dictionnaire de l'Académie française
garçonnière — [gȧr sō̂ nyer′] n. 〚Fr〛 a bachelor s apartment or quarters * * * … Universalium
garçonnière — /garsɔ njɛr/ s.f., fr. [der. di garçon giovanotto, scapolo ], in ital. invar. [appartamentino per uso occasionale, spec. destinato a convegni amorosi] ▶◀ ‖ buen retiro, pied à terre … Enciclopedia Italiana
garçonnière — /fr. ɡaʀsɔˈnjɛʀ/ [vc. fr., da garçon nel senso di «celibe»] s. f. inv. appartamento da scapolo, pied à terre (fr.), scannatoio (scherz.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
garçonnière — [gȧr sō̂ nyer′] n. [Fr] a bachelor s apartment or quarters … English World dictionary
Garçonnière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Garçonnière », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une garçonnière est un petit appartement,… … Wikipédia en Français
Garçonnière — Eine Garçonnière (von frz. garçon für Junggeselle) ist eine Einzimmerwohnung.[1] Der Begriff ist vor allem in Österreich gebräuchlich.[2] Der Film Das Appartement (1960, Billy Wilder) trägt im Französischen den Titel La Garçonnière.… … Deutsch Wikipedia
Garçonnière — Gar|çon|ni|è|re 〈[ sɔnjɛ:rə] f. 19; österr.〉 Einzimmerwohnung [frz.] * * * Gar|çon|ni|ère [garsɔ ni̯ɛ:r ], die; , n [frz. garçonnière = Mädchenzimmer, auch: Wohnung eines Junggesellen od. einer Junggesellin] (österr.): Einzimmerwohnung. * * *… … Universal-Lexikon
garçonnière — (gar so niè r ) s. f. Terme familier et qui n est pas sans quelque blâme. Jeune fille qui aime à jouer, à courir avec les garçons. Adjectivement. Cette petite fille est trop garçonnière. HISTORIQUE XIIe s. • Je ne sai rien de putain… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré