-
1 García Lorca
f.Garcia Lorca, Frederico Garcia Lorca. -
2 Beatriz García
f.Beatriz Garcia, Beatriz García Vidagany. -
3 Alan García
m.Alan Garcia. -
4 Andrew García
m.Andrew Garcia. -
5 Andy García
m.Andy Garcia. -
6 Anton García
m.Anton Garcia. -
7 Cecilia García
f.Cecilia Garcia. -
8 Charly García
m.Charly Garcia. -
9 Dionisio García
m.Dionisio Garcia. -
10 Emma García
f.Emma Garcia. -
11 Eugenio García
m.Eugenio Garcia. -
12 Javi García
m.Javi Garcia. -
13 Jeff García
m.Jeff Garcia. -
14 Jerry García
m.Jerry Garcia. -
15 Marisol García
f.Marisol Garcia. -
16 Máximo García
m.Máximo Garcia. -
17 Omar García
m.Omar Garcia. -
18 Pere García
m.Pere Garcia. -
19 apellido
m.1 surname, family name.apellido de soltera maiden name2 last name, surname, family name.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: apellidar.* * *1 family name, surname, (US last name)\con nombre y apellidos figurado with all the details* * *noun m.last name, surname* * *SM1) (=nombre de familia) surname, family name2) (=apodo) nicknameAPELLIDO In the Spanish-speaking world most people use two apellidos, the first being their father's first surname, and the second their mother's first surname: e.g. the surname of the children of Juan García López, married to Carmen Pérez Rodríguez, would be García Pérez. Married women can either use the surnames they were born with or add their husband's first surname to theirs; so e.g. Carmen Pérez Rodríguez could also be known as Carmen Pérez de García or Carmen Pérez Rodríguez de García. In this particular case she could also be referred to as la señora de García. However most women continue to use their own surnames.* * *masculino surname, last name (AmE)apellido de soltera/de casada — maiden/married name
* * *= family name, last name, surname.Ex. Another issue is whether names should be inverted, i.e. family name followed by forename.Ex. Do not use your first name, last name, or initials as a password, since this information is easily guessed by an unauthorized person.Ex. Corporate names and multiple surnames are permuted or KWIC-indexed, and thus displayed on the screen under each significant word.----* apellido compuesto = compound surname.* apellido de soltera = maiden name.* nombre y apellidos = full name.* * *masculino surname, last name (AmE)apellido de soltera/de casada — maiden/married name
* * *= family name, last name, surname.Ex: Another issue is whether names should be inverted, i.e. family name followed by forename.
Ex: Do not use your first name, last name, or initials as a password, since this information is easily guessed by an unauthorized person.Ex: Corporate names and multiple surnames are permuted or KWIC-indexed, and thus displayed on the screen under each significant word.* apellido compuesto = compound surname.* apellido de soltera = maiden name.* nombre y apellidos = full name.* * *surnameapellido de soltera/de casada maiden/married name* * *
Del verbo apellidar: ( conjugate apellidar)
apellido es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
apellidó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
apellido sustantivo masculino
surname, last name (AmE);◊ apellido de soltera/de casada maiden/married name
apellido sustantivo masculino surname
apellido de soltera, maiden name ➣ Ver nota en name
Suele traducirse por surname, aunque también puedes usar las palabras name, last name o family name.
' apellido' also found in these entries:
Spanish:
don
- doña
- señor
- señora
English:
double-barrelled
- family name
- maiden name
- name
- surname
- deed
- maiden
* * *apellido nmsurnameapellido de casada married name;apellido de soltera maiden nameAPELLIDOSIn the Spanish-speaking world people commonly use the last name of both their father and their mother (in that order). Thus, if Pedro García Fernández and María Piñedo Saavedra have a daughter called Eva, she will be known as Eva García Piñedo. This custom is followed in all official documents, though in everyday use many people use only their first surname. When a woman gets married, she usually keeps her full maiden name, rather than adopting her husband's. However, she can choose to adopt her husband's first surname as her second, or she can be known by her husband's name. So, if Eva García Piñedo married Carlos Hernández Río, she could either keep her own name intact, change it to Eva García Hernández or be known as Señora de Hernández Río. In Latin America she might also be known as Eva García Piñedo de Hernández.* * *m surname* * *apellido nm: last name, surname* * *apellido n surname -
20 agarrón
m.1 quarrel, fight of little duration, fight, brawl.2 tug, pull, jerk.* * *1 pull, tug* * *SM1) (=tirón) jerk, pull, tug2) = agarrada 1)* * *a) ( en fútbol)hubo agarrón de Ramírez a García — Ramírez grabbed García's shirt o was holding García
b) (AmL fam) (discusión, pelea) set-to (colloq)* * *a) ( en fútbol)hubo agarrón de Ramírez a García — Ramírez grabbed García's shirt o was holding García
b) (AmL fam) (discusión, pelea) set-to (colloq)* * *1(en fútbol): hubo agarrón de Ramírez a García Ramírez grabbed García's shirt o was holding Garcíase dieron un agarrón ( Méx); they had a fight o row* * *agarrón nm1. [tirón] pull, tug;me torció un dedo del agarrón que me dio she grabbed me so hard that she sprained my finger;el árbitro señaló penalti por agarrón del defensa the referee gave a penalty for shirt-pulling by the defender* * *m2 L.Am. ( tirón) pull, tug
См. также в других словарях:
García — ist ein spanischer Familienname. In Spanien ist er der häufigste Nachname und auch in anderen spanischsprachigen Ländern tritt er häufig auf. Die portugiesische Form des Namens ist Garcia, die auch die außerhalb des spanischen Sprachraums übliche … Deutsch Wikipedia
Garcia — García Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Garcia (García) est un patronyme d origine hispanique très répandu ; il s agit par exemple du patronyme le plus fréquent en Espagne[1]. D… … Wikipédia en Français
García — (del antig. nombre propio «García»; And., Ast., Rioj.; inf.) m. *Zorro (animal). ⇒ Nombre progenérico. * * * garcía. m. coloq. And. y Rioja … Enciclopedia Universal
García — or Garcia may refer to:People with García as the full name:*Kings of Pamplona/Navarre **Garc%C3%ADa %C3%8D%C3%B1iguez of Pamplona, king of Pamplona 851/2 882 **Garc%C3%ADa S%C3%A1nchez I of Pamplona, king of Pamplona 931 970 **Garc%C3%ADa… … Wikipedia
GARCÍA (V.) — GARCÍA VICTOR (1934 1982) Victor García était argentin, mais contrairement à ses compatriotes du groupe TSE et à Jorge Lavelli, il n’était pas un enfant des villes. Né à Tucumán, il est élevé dans une ferme isolée, à deux mille kilomètres de… … Encyclopédie Universelle
Garcia — bezeichnet: García, spanischer Familienname; dort auch Personen Namensträger zu Garcia Garcia (Galicien)(1042 1090), König von Galicien Garcia (Band), Latin Band Garcia (Tarragona), Ort in Spanien Garcia (Gattung), Gattung der Wolfsmilchgewächse… … Deutsch Wikipedia
Garcia I — may refer to:* García I of León (d. 914) * García I of Castile (d.995) * García Íñiguez of Pamplona (d. 882) * Garcia I of Kongo (ruled 1624 ndash;1626) * García I Galíndez, count of Aragon * García I Jiménez of Gascony, duke of Gascony … Wikipedia
GARCIA (J.) — Jerry GARCIA 1942 1995 Le guitariste, chanteur et compositeur Jerry Garcia est l’une des figures les plus anticonformistes du monde du rock. Jerome John Garcia naît le 1er août 1942 à San Francisco, Californie. Il se passionne très jeune pour la… … Encyclopédie Universelle
García II — may refer to:*García Jiménez of Pamplona *García II of Castile *Garcia II of Kongo *García II of Galicia and Portugal *García II Sánchez of Gascony … Wikipedia
García I — García Ier d Oviedo García Ier d Oviedo, roi d Oviedo entre 910 et 914. Ainé des fils de Alphonse III le grand, il collabora avec lui dans les tâches d administration du gouvernement. En 910, Alphonse découvrit une conspiration pour renverser le… … Wikipédia en Français
García II. — García II. bezeichnet: Garcia II. (Gascogne) García II. (Navarra) Garcia II. (Kongo) (Nkanga á Lukeni), Mani Kongo (1642 1661) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demse … Deutsch Wikipedia