-
1 Gänge
m pl1. жилы2. жильные породы (см. также Gang)□ Gänge durchsetzen sich жилы пересекаются;□ Gänge entfalten sich жилы расходятся;□ Gänge kreuzen sich жилы пересекаются;□ Gänge rummeln sich жарг. жилы скучиваются;□ Gänge, kreuzende пересекающиеся жилы□ Gänge, radiale радиально расходящиеся жилыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gänge
-
2 Gänge
-
3 Gänge
палеонт. дайкипалеонт. жилыпалеонт. жильные породы (см. также Gang)палеонт. рудные жилыпалеонт. ходы (животных)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gänge
-
4 Gänge
сущ.геол. дайки, жилы, рудные жилы, ходы (животных), жильные породы (см. Gang), жильные породы (см. также Gang) -
5 Gänge
portate, marce, passaggi -
6 Gänge
-
7 Gänge
pl1. alleys2. corridors3. dikes -
8 Gänge durchsetzen sich
жилы пересекаютсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gänge durchsetzen sich
-
9 Gänge entfalten sich
жилы расходятсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gänge entfalten sich
-
10 Gänge kreuzen sich
жилы пересекаютсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gänge kreuzen sich
-
11 Gänge rammeln sich
жилы образуют скопленияжилы скучиваютсяжилы сходятсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gänge rammeln sich
-
12 Gänge scharen sich
жилы образуют скопленияжилы скучиваютсяжилы сходятсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gänge scharen sich
-
13 Gänge je Zoll
-
14 Gänge durchsetzen sich
сущ.геол. жилы пересекаютсяУниверсальный немецко-русский словарь > Gänge durchsetzen sich
-
15 Gänge entfalten sich
сущ.геол. жилы расходятсяУниверсальный немецко-русский словарь > Gänge entfalten sich
-
16 Gänge kreuzen sich
сущ.геол. жилы пересекаются -
17 Gänge rammeln sich
сущ.геол. жилы образуют скопления, жилы скучиваются, жилы сходятся -
18 Gänge rummeln sich
сущ.геол. жилы скучиваются -
19 Gänge scharen sich
сущ.геол. жилы образуют скопления, жилы скучиваются, жилы сходятся, образуются скопления жил (жильные зоны) -
20 im Gange
- {afloat} nổi lênh đênh, lơ lửng không), trên biển, trên tàu thuỷ, ngập nước, lan truyền đi, thịnh vượng, hoạt động sôi nổi, hết nợ, sạch mợ, không mắc nợ ai, đang lưu hành, không ổn định - trôi nổi - {afoot} đi bộ, đi chân, đang tiến hành, đang làm, trở dậy, hoạt động - {going} đang đi, đang chạy, đang hoạt động, đang tiến hành đều, có, hiện có, tồn tại - {on} tiếp, tiếp tục, tiếp diễn, tiến lên, đang, đang có, vào, về bên trái = im Gange sein {to be in progress}+ = im Gange halten {to keep the pot boiling}+
См. также в других словарях:
Gange — Le Gange à Vârânasî. Carte des bassins de drainage combinés du Ganges (orange), du Brahmaputra (violet), et … Wikipédia en Français
GANGE — Le Gange (en sanskrit et en hind 稜, Gang ) est un fleuve puissant du nord de l’Inde. Long de plus de 2 700 km et drainant un bassin de près d’un million de kilomètres carrés, il se situe, par son débit, parmi les cinq ou six plus grands fleuves… … Encyclopédie Universelle
Gänge — Gänge, adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben üblich. 1) Ein gänger Hund, bey den Jägern. ein schneller, flüchtiger Hund. Junges Maul ist eine Mühle, die gar gäng in ihrem Lauf; Mahlet Witz kaum eine Hand voll, schüttet Wort ein Malter auf,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gänge — ist der Familienname folgender Personen: Christian Gänge (1832–1909), deutscher Chemiker Toni Gänge (* 1988), deutscher Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezei … Deutsch Wikipedia
Gange — (g[a^]nj), v. t. [imp. & p. p. {Ganged} (g[a^]njd); p. pr. & vb. n. {Ganging} (g[a^]n j[i^]ng).] [Of uncertain origin.] 1. To protect (the part of a line next a fishhook, or the hook itself) by winding it with wire. [Webster 1913 Suppl.] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Gänge — Gänge, 1) (Ductus), eigene röhrenförmige Organe, durch welche eine Flüssigkeit, bes. eine abgesonderte, an einen bestimmten Ort gelangt; 2) so v.w. Kanäle; 3) (Fistulöse G., Chir.), s. Fistel 1); 4) (Geol.), platten od. tafelform ige… … Pierer's Universal-Lexikon
Gange — (a. Geogr.), s.u. Gangaridä … Pierer's Universal-Lexikon
GANGE — urbs Indiae regia, Bengala Castaldo. Ad ostium Gangia fluv. de quo vide Salmas. ad Solin. p. 994 … Hofmann J. Lexicon universale
gange — I gan|ge 1. gan|ge vb., r, de, t; gange to tal med hinanden II gan|ge 2. gan|ge konj.; en gange to; højden gange længden … Dansk ordbog
Gange — Recorded in over seventy spellings and found throughout Europe in forms including Hue, Hugh, Hugo, Hew, the Swisse Huge, the Bavarian Hugg and the French aphetics Gan, Gange, Gon, Gong, Gonge, Gonger, Gunge, the diminutives Hugett, Huelin,… … Surnames reference
Gange — Ganga ist eine Gesangsform, die in Kroatien und in der Herzegowina gepflegt wird und sich dadurch auszeichnet, dass ein einzelner Sänger eine Zeile des Liedes singt und andere Sänger anschließend mit einstimmen. Es ist eine sehr leidenschaftliche … Deutsch Wikipedia