Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

GURUR

  • 1 gurur

    gurur [-uːr] Stolz m; Hochmut m;
    -le gurur duymak stolz sein (auf A);
    b-ne gurur gelmek sich brüsten, sich aufblähen;
    gururunu okşamak jemandes Eitelkeit schmeicheln

    Türkçe-Almanca sözlük > gurur

  • 2 gurur

    gurur s
    ohne pl Stolz m
    birinin \gururunu incitmek jds Stolz verletzen

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > gurur

  • 3 gurur

    го́рдость (ж)
    * * *
    1) го́рдость

    gurur duymak — испы́тывать чу́вство го́рдости

    millî gurur — национа́льная го́рдость

    2) высокоме́рие, надме́нность; зано́счивость
    ••
    - gururunu okşamak

    Türkçe-rusça sözlük > gurur

  • 4 gurur

    а
    1) го́рдость

    gurur duymak — испы́тывать чу́вство го́рдости, горди́ться

    millî gurur — национа́льная го́рдость

    2) высокоме́рие, надме́нность; зано́счивость, чва́нство, спесь

    Büyük Türk-Rus Sözlük > gurur

  • 5 gurur

    горурлык

    Türkçe-Tatarca sözlük > gurur

  • 6 gurur

    n. pride, vanity, vainness, elation, haughtiness, hauteur, lordliness
    * * *
    1. elation 2. pride 3. pride (n.)

    Turkish-English dictionary > gurur

  • 7 gurur

    fêz
    --------
    xawên

    Türk-Kürt Sözlük > gurur

  • 8 gurur

    chluba; duma; hardość; pycha; szczycić

    Türkçe-Lehçe Sözlük > gurur

  • 9 gurur


    шъхьакIо

    Малый турецко-адыгский словарь > gurur

  • 10 gurur

    φιλοτιμία, περηφάνεια, περηφάνια, καμάρι

    Türkçe-Yunanca Sözlük > gurur

  • 11 gurur

    اختيال
    ادعاء
    تباه
    تبختر
    تخايل
    تخطر
    ترفل
    تعاظم
    تعجرف
    تكبر
    تمايل
    تيه
    خيلاء
    زهو
    عتو
    عجب
    عجرفة
    عنجهية
    غرور
    غطرسة
    كبر
    مباهاة
    ميس
    نخوة
    نفخ

    Türkçe-Arapça Sözlük > gurur

  • 12 gurur

    1. اختيال [اِخْتِيَال]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    2. ادعاء [اِدِّعاء]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    3. تباه [تَبَاهٍ]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    4. تبختر [تَبَخْتُر]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    5. تخايل [تَخَايُل]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    6. تخطر [تَخَطُّر]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    7. ترفل [تَرَفُّل]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    8. تعاظم [تَعَاظُم]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    9. تعجرف [تَعَجْرُف]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    10. تكبر [تَكَبُّر]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    11. تمايل [تَمَايُل]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    12. تيه [تِيه]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    13. خيلاء [خُيَلَاء]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    14. زهو [زَهْو]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    15. زهو [زُهُو]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    16. عتو [عُتُوّ]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    17. عجب [عُجْب]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    18. عجرفة [عَجْرَفَة]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    19. غرور [غُرُور]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    20. غطرسة [غَطْرَسَة]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    21. مباهاة [مُبَاهَاة]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    22. ميس [مَيْس]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    23. نخوة [نَخْوَة]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    24. نفخ [نَفْخ]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
    25. عنجهية [عُنْجُهِيّة]
    Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir

    Türkçe-Arapça Sözlük > gurur

  • 13 gurur

    "pride; honour; conceit, arrogance"

    İngilizce Sözlük Türkçe > gurur

  • 14 gurur

    1. pride, inordinate pride, excessive self-esteem. 2. vanity, arrogance, conceit, haughtiness. 3. honor, self-esteem. - duymak 1. /dan/ to feel proud of, take pride in. 2. to feel honored. - gelmek /a/ to become conceited, become haughty. -unu kırmak /ın/ to hurt (someone´s) pride, wound (someone´s) honor. -unu okşamak /ın/ to increase (someone´s) pride by flattery. -uyla oynamak /ın/ to play with (someone´s) pride.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gurur

  • 15 gurur

    qürur, lovğa, təkəbbür

    Türkçe-Azerice Sözlük > gurur

  • 16 gurur

    hrdost; nadutost; pýcha

    Türkçe-Çekçe Sözlük > gurur

  • 17 gurur gelmek

    возгорди́ться; кичи́ться

    Türkçe-rusça sözlük > gurur gelmek

  • 18 gurur duy

    1. be proud 2. be proud of 3. plume on 4. pride (v.)

    Turkish-English dictionary > gurur duy

  • 19 gurur duyan

    adj. proud of

    Turkish-English dictionary > gurur duyan

  • 20 gurur duymak

    v. be proud of, take pride in, take a pride in, be elated, glory, pride oneself, pride oneself on, swell

    Turkish-English dictionary > gurur duymak

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • gurur — is., Ar. ġurūr 1) Kendini beğenme, büyüklenme, benlik, kibir Aynı gururu, aynı gülünç itimadı aşkta da gösterirler. H. C. Yalçın 2) Övünme 3) Kurum, çalım Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller gurur duymak gurur gelmek gururuna dokunmak gururuna… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • GURUR — Kibir. Boş yere güvenmek. * Kıymetsiz şeylere güvenip mağrur olmak.(Evet, gurur ile insan maddi ve mânevi kemalât ve mehâsinden mahrum kalır. Eğer gurur saikasıyla başkaların kemalâtına tenezzül etmeyip, kendi kemâlâtını kâfi ve yüksek görürse, o …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • gurur duymak — gururlanmak Bu acıya kendi sebebiyet verdiğini hissetmekten gurur duyuyordu. H. E. Adıvar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gurûr — (A.) [ روﺮﻏ ] 1. mağrurluk. 2. aldanış …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • ALÂMET-İ GURUR — Gurur ve kibiri belli eden alâmet …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • META-UL GURUR — Gurur metaı. İnsanı aldatıp Allah yolundan alan dünya zevki veya menfaatı, insanlara riyakârlık için kullanılan dünya malı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • gurur gelmek — hlk. (birine) kurumlanmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • küwez — gurur, magrur, gururlu, I, 252; I I, 140bkz: köwez, küfez …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • ÜNZUHA — Gurur, kibir, büyüklük …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • İGTİRAR — (Gurur. dan) Aldanma, iğfâl olunma. * Gururlanma. Kibirlenme, böbürlenme. Güvenilmeyecek şeye güvenme. * Gaflette olma, gafil bulunma …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • My Sweet Lord — «My Sweet Lord» Сингл Джорджа Харрисона из альбома All Things Must Pass Сторона «Б» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»