-
1 giboulée
giboulée [ʒibule]feminine noun• giboulée de mars ≈ April shower* * *ʒibulenom féminin showerles giboulées de mars — ≈ April showers GB
* * *ʒibule nf* * *[ʒibule] nom féminin -
2 giboulée
-
3 giboulée
-
4 giboulée
giboulée [zĵieboelee]〈v.〉♦voorbeelden: -
5 giboulée
gibouléepřeháňka f -
6 giboulée
-
7 giboulée
nf., pluie soudaine et de courte durée // petite averse, qui a lieu au printemps, accompagnée ou non de giboulée grêle /// grésil /// neige: anbushe (Saxel), ptyouta kâra < petite averse> (Albanais.001) ; maronzhe du tin (Annecy.003), R. COD. maronâ < murmurer> >< ly. marôjo < printanier> < mars ; kolére du tin (003, Thônes). - E.: Joseph.A1) v., faire des giboulée de neige, de neige mêlée de pluie: margotâ vimp., C. é margôte < il fait des giboulées> (Chambéry). -
8 giboulée
f••2) разг. град побоев -
9 giboulée
f -
10 giboulée
-
11 giboulée
همرة من المطروابلوبل -
12 giboulée
Aguacero substantif masculin, chubasco substantif masculin -
13 giboulée
1. cięgi2. lanie -
14 giboulée
rain and snow mixed; sleet -
15 giboulée
дождь со снегом; снег с дождем -
16 giboulée
-
17 giboulée
f. (o. i., mot occitan) неочакван, кратък, но силен дъжд, често придружен със сняг или град; виелица. -
18 giboulée
f кратковре́менный дождь ◄-я► [с гра́дом];les giboulées de mars — ма́ртовские ли́вни
-
19 giboulée
(la) d'r Kurtza Raaga, d'r Schutz. -
20 giboulée
nf. bahorgi qisqa qor, do‘ l aralash jala, yomg‘ir.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
giboulée — [ ʒibule ] n. f. • 1547; o. i., mot occitan ♦ Pluie soudaine, quelquefois accompagnée de vent, de grêle ou même de neige, et bientôt suivie d une éclaircie. ⇒ averse, ondée. Les giboulées de mars. ● giboulée nom féminin Grosse averse soudaine,… … Encyclopédie Universelle
Giboulee — Giboulée Une giboulée est une averse aussi brève que violente qui se produit lors du passage de l hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d avril (d où l expression « giboulées de mars »), et qui est due au phénomène… … Wikipédia en Français
giboulée — GIBOULÉE. s. f. Guilée, pluye subite & de peu de durée. Giboulée de Mars. Il est bas … Dictionnaire de l'Académie française
giboulée — Giboulée, ou Guilée, Nimbus, Rectius, Gibolée, Quasi {{t=g}}gubolê,{{/t}} id est, repentina iaculatio facta ex aere in terram, {{t=g}}gê,{{/t}} terra, {{t=g}}bolê,{{/t}} iactus, percussio, ictus, {{t=g}}boléô,{{/t}} percutio. Nimbus enim est… … Thresor de la langue françoyse
Giboulée — Une giboulée est une averse aussi brève que violente qui se produit lors du passage de l hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d avril (d où l expression « giboulées de mars »), et qui est due au phénomène… … Wikipédia en Français
giboulée — (ji bou lée) s. f. Espèce d orage qui se réduit à des coups de vent passagers, avec de petites averses et de petites grêles, qui est bientôt suivi d une éclaircie, et qui survient surtout au printemps. Les giboulées de mars. Par extension.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
giboulée — nf., pluie soudaine et de courte durée // petite averse, qui a lieu au printemps, accompagnée ou non de giboulée grêle /// grésil /// neige : anbushe (Saxel), ptyouta kâra <petite averse> (Albanais.001) ; maronzhe du tin (Annecy.003), R.… … Dictionnaire Français-Savoyard
GIBOULÉE — s. f. Guilée, pluie grande, soudaine, de peu de durée, et quelquefois mêlée de grêle. Giboulée de mars … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GIBOULÉE — n. f. Pluie soudaine, de peu de durée, et quelquefois mêlée de grêle. Les giboulées de mars … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Giboulée — Galerne (auch Giboulé) nennt man die Böen an der französischen West und Nordwestküste, die im allgemeinen aus nordwestlicher Richtung kommen. Sie gehen meistens mit schweren Regenfällen einher. Galerne ist dabei die bretonische und Giboulé die… … Deutsch Wikipedia
Giboulees de mars — Giboulée Une giboulée est une averse aussi brève que violente qui se produit lors du passage de l hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d avril (d où l expression « giboulées de mars »), et qui est due au phénomène… … Wikipédia en Français