-
1 Gals Racing In The South
Sports: GRITSУниверсальный русско-английский словарь > Gals Racing In The South
-
2 спутники серии GALS
Telecommunications: GALS satellitesУниверсальный русско-английский словарь > спутники серии GALS
-
3 оголовок
gals -
4 оконечность
gals -
5 хвостовик
gals -
6 часть концевая
gals -
7 конец
-
8 светопреставление
n1) gener. pasaules gals2) relig. pastara diena, pastardiena (pasaules gals)* * *pasaules gals, pastarā diena, pastardiena; sajukums kā pie Bābeles torņa -
9 С-154
ВАША СЕСТРА coll NP sing only subj or obj fixed WO(you and) women similar to you: (all) you women (girls, gals)(you and) women (girls, gals) like you (you and) the likes of you (in limited contexts) your brand (type, sort etc) of woman.(Никита:) Эх! С вашей сестрой разговаривать, никаких резонов не понимают уйди, говорю, до худа доведёшь (Толстой 1). (N.:) No use talking with girls like youthey won't listen to reason. Clear out, I tell you, or you'll make me do something bad (1b). -
10 С-155
НАША СЕСТРА coll NP sing only subj or obj fixed WO(we or I and) women similar to us or mewe women(all) us women (girls, gals) women (girls, gals) like us (me) the likes of us (in limited contexts) our brand (type, sort etc) of woman.(Варвара:)...Ее (калитку) маменька запирает на замок, а ключ прячет. Я его унесла, а ей подложила другой, чтоб не заметила. На, вот... (Подает ключ.) Если увижу (Бориса), так скажу, чтоб приходил к калитке... (Катерина:) Не надо! Не надо!.. Вот так-то и гибнет наша сестра-то (Островский 6). (V:)...Mama keeps it (the gate) locked and hides the key away, but I found it and put another in its place so she wouldn't notice. Here it is, the key to the gate.... (Holds it out.) If I see him (Boris) I will tell him to come to the gate... (К.:) I don't want it! Take it away! That's how we women come to a bad end (6b).(Бакченин:) He помнишь наши первые встречи? Нашу последнюю встречу? (Шеме-това:) Фронтовой эпизод. Мало ли что случается с нашей сестрой (Панова 1). (В.:) Don't you remember when we were first together? The last time we met? (Sh.:) A wartime story. Lots of things happen to us women (1a). -
11 ваша сестра
• ВАША СЕСТРА coll[NP; sing only; subj or obj; fixed WO]=====⇒ (you and) women similar to you:- (all) you women (girls, gals);- (you and) women (girls, gals) like you;- [in limited contexts] your brand (type, sort etc) of woman.♦ [Никита:] Эх! С вашей сестрой разговаривать, никаких резонов не понимают; уйди, говорю, до худа доведёшь (Толстой 1). [N.:] No use talking with girls like you; they won't listen to reason. Clear out, I tell you, or you'll make me do something bad (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > ваша сестра
-
12 наша сестра
• НАША СЕСТРА coll[NP; sing only; subj or obj; fixed WO]=====⇒ (we or I and) women similar to us or me:- we women;- (all) us women <girls, gals>;- women (girls, gals) like us (me);- [in limited contexts] our brand (type, sort etc) of woman.♦ [Варвара:]... Ее [калитку] маменька запирает на замок, а ключ прячет. Я его унесла, а ей подложила другой, чтоб не заметила. На, вот... (Подает ключ.) Если увижу [Бориса], так скажу, чтоб приходил к калитке... [Катерина:] Не надо! Не надо!.. Вот так-то и гибнет наша сестра-то (Островский 6). [V.:]... Mama keeps it [the gate] locked and hides the key away, but I found it and put another in its place so she wouldn't notice. Here it is, the key to the gate.... (Holds it out.) If I see him [Boris] I will tell him to come to the gate... [К.:] I don't want it! Take it away! That's how we women come to a bad end (6b).♦ [Бакченин:] Не помнишь наши первые встречи? Нашу последнюю встречу? [Шеметова:] Фронтовой эпизод. Мало ли что случается с нашей сестрой (Панова 1). [В.:] Don't you remember when we were first together? The last time we met? [Sh.:] A wartime story. Lots of things happen to us women (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > наша сестра
-
13 нок
apaļkoka gals, bomja gals -
14 окурок
-
15 половина
ngener. gals (apdzīvojamo telpu daļa) (отдельная часть жилого помещения), puse, šķeltne (чего-л. целого - напр., при рубке, колке)* * *pus..., puse; vidus; gals -
16 торец
ngener. gala virsma, gals* * *gala virsma, gals; koka klucītis; koka [klucīšu] bruģis; piere -
17 FSU Satellite
-
18 Give A Lot Service
Rude: GALSУниверсальный русско-английский словарь > Give A Lot Service
-
19 галлоны
-
20 девки
Colloquial: gals
См. также в других словарях:
Gals! — Género Comedia romántica, Drama Manga Creado por Mihona Fujii Editorial Shūeisha … Wikipedia Español
Gals — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Gals! — (jap. ぎゃるず) ist eine Manga Serie von Mihona Fujii, die auch als Anime mit dem Titel Super Gals! Kotobuki Ran verfilmt wurde. Das Werk schildert die Probleme und Abenteuer einer Clique von Schulmädchen, so genannten High Gals, die die… … Deutsch Wikipedia
Gals — Escudo … Wikipedia Español
GALS — (standing for Gait, Arms, Legs, Spine) is a brief musculoskeletal screening test devised to detect neurological, musculoskeletal or functional deficits in patients.It consists of an initial set of screening questions and a sequence of examination … Wikipedia
Gals — Gals, es una localidad suiza del cantón de Berna, situada en el distrito de Erlach … Enciclopedia Universal
Gals! — Super GALS! Genre Comedy, Romance, Drama Manga Written by Mihona Fujii Published by Shueisha English … Wikipedia
Gals — Pour les articles homonymes, voir gals (homonymie). Chules Gals Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
Gals — Infobox Swiss town subject name = Gals municipality name = Gals municipality type = municipality imagepath coa = Gals coat of arms.svg|pixel coa= languages = German canton = Berne iso code region = CH BE district = Erlach lat d=47|lat m=2|lat… … Wikipedia
Gals! — Super GALS! GALS! Genre comédie, romance, drame Manga Type Shōjo Auteur Mihona Fujii Éditeur … Wikipédia en Français
gals — ● gal, gals nom masculin (de Galilée, nom propre) Unité C.G.S. d accélération (symbole Gal) utilisée en prospection gravimétrique. (Il correspond à 10−2 m°s2 dans le S. I.) ● gal, gals (homonymes) nom masculin (de Galilée, nom propre) gale nom… … Encyclopédie Universelle
