-
1 хлопчатник американский
1) Medicine: upland cotton (Gossypium hirsutum L.)2) Botanical term: American long-staple cotton (Gossypium hirsutum), upland cotton (Gossypium hirsutum), woolly cotton (Gossypium hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > хлопчатник американский
-
2 кипрей мохнатый
1) Biology: fiddle grass (Epilobium hirsutum)2) Botanical term: codlins-and-cream (Epilobium hirsutum), hairy willowweed (Epilobium hirsutum)3) Genetics: hairy willow-herb -
3 хлопчатник
хлопчатник
Род одно- (в культуре) и многолетних трав и кустарников семейства мальвовых (Malvaceae), в коробочках содержатся волокна, что обусловливает практическую ценность хлопка; известно 35 видов - многие из них (чаще G.hirsutum; G.barbadense; G.arboreum) используются для сравнительного генетического анализа ди- и тетраплоидных родственных форм.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлопчатник
-
4 зверобой волосистый
1) Biology: hairy joey (Hypericum hirsutum)2) Botanical term: hairy John's-wort (Hypericum hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > зверобой волосистый
-
5 кипрей волосистый
1) Biology: codlins-and-cream (Epilobium hirsutum)2) Botanical term: Great Hairy Willow-herb (Epilobium hirsutum) -
6 хлопчатник волосистый
Botanical term: American long-staple cotton (Gossypium hirsutum), upland cotton (Gossypium hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > хлопчатник волосистый
-
7 хлопчатник мексиканский
Botanical term: American long-staple cotton (Gossypium hirsutum), upland cotton (Gossypium hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > хлопчатник мексиканский
-
8 хлопчатник обыкновенный
Botanical term: American long-staple cotton (Gossypium hirsutum), upland cotton (Gossypium hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > хлопчатник обыкновенный
-
9 кипрейник волосистый
nforestr. rauhhaariges Weidenröschen (Epilobium hirsutum L.), zottiges Weidenröschen (Epilobium hirsutum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > кипрейник волосистый
-
10 кипрей мохнатый
кипрей мохнатый
Многолетнее травянистое растение из семейства кипрейных (Onagraceae); на материале К.м. проанализированы закономерности цитоплазматического наследования; на материале близкого вида - E.angustifolium - было открыто явление дихогамии.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кипрей мохнатый
-
11 белая смешанная гниль
Универсальный русско-английский словарь > белая смешанная гниль
-
12 кипрейник волосистый
Botanical term: codlins-and-cream (Epilobium hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > кипрейник волосистый
-
13 ластовень шерстистый
Biology: negro vine (Antitoxicum hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > ластовень шерстистый
-
14 птицемлечник жестковолосый
Biology: star-of-Bethlehem (Ornithogalum hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > птицемлечник жестковолосый
-
15 черника жестковолосистая
Botanical term: hairy huckleberry (Vaccinium hirsutum)Универсальный русско-английский словарь > черника жестковолосистая
-
16 эска винограда
Agriculture: esca disease (возбудители - Stereum hirsutum, Stereum purpureum) -
17 гниль
1) Заболевание растений, вызываемое грибами Polysticus versicolor, Stereum hirsutum, которые разрушают древесину с образованием почти белой массы. Они действуют в первую очередь на лигнин и почти не затрагивают целлюлозу.
2) Заболевание винограда, возбудитель – гриб Coniothyrium diplodiella.
3) Заболевание корнеплодов, возбудитель гриб Sclerotinia cepivorum.
Возбудители – грибы; превращают древесину в красновато-коричневую массу; разрушают главным образом целлюлозные и гемицеллюлозные компоненты древесины.
Возбудители – грибы Armillaria, Oozonium, Thielavia и другие.
гниль корневой шейки — crown rot, foot rot
Возбудитель – гриб Phytophthora parasitica.
Широко распространённое заболевание растений, вызываемое патогенной колиформной бактерией, часто рода Erwinia. Возбудителем может быть также гриб Penicillium expansum.
Возбудители – древесные грибы.
Возбудитель – гриб Phytophthora erythroseptica.
Возбудитель – гриб Botrytis cinereа.
Возбудитель – гриб Fomes.
Возбудители – грибы Diaporthe, Diplodia, Fusarium, Volutella.
-
18 белая гниль дуба
1. adj1) construct. Eichenweißfäule2) forestr. Eichenweßfäule3) wood. Eichenporling
2. nforestr. der Eiche Weißfäule (âîçá. Stereum hirsutum Pers.) -
19 зверобой волосистый
nforestr. rauhes Hartheu (Hypericum hirsutum L.) -
20 зверобой волосистый
Русско-английский биологический словарь > зверобой волосистый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hirsutum — See hirsuta … Etymological dictionary of grasses
Hymenophyllum hirsutum — Hymenophyllum hirsutum … Wikipédia en Français
Gossypium hirsutum — Systematik Eurosiden II Ordnung: Malvenartige (Malvales) … Deutsch Wikipedia
Gossypium hirsutum — Gossypium hirsutum … Wikipédia en Français
Dorycnium hirsutum — Plant of Dorycnium hirsutum Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Dorycnium hirsutum — Bocha peluda Dorycnium hirsutum … Wikipedia Español
Gossypium hirsutum — Gossypium hir … Wikipédia en Français
Chaerophyllum hirsutum — Chaerophyllum hirsutum … Wikipedia Español
Gossypium hirsutum — Upland cotton … Wikipedia Español
Epilobium hirsutum — Zottiges Weidenröschen Zottiges Weidenröschen (Epilobium hirsutum) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Sedum hirsutum — Orpin hirsute, Orpin hérissé … Wikipédia en Français
