-
1 красильная ванна
adj1) eng. Farblösung, Färbebad, Färbetrog, Küpe2) textile. Farbbrühe, Farbflotte, Flotte, Färbebottich, Färbebrühe, Färbeflotte -
2 красильный раствор
-
3 dye bath
< textil> ■ Farbbad n<textil.proc> ■ Farbflotte f -
4 dye liquor
-
5 красильный раствор
Färbebad, FarbeflotteРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > красильный раствор
-
6 красильная ванна
красильная ванна ж. текст. Farbflotte f; Farblösung f; текст. Färbebad n; Färbeflotte f; Färbetrog m; Küpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > красильная ванна
-
7 красильный раствор
красильный раствор м. кож. Farbe f; текст. Farbflotte f; Farblösung f; Flotte f; Färbebad n; текст. Färbeflotte f; Küpe f; gerbstoffarme Gerbbrühe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > красильный раствор
См. также в других словарях:
Färbeflotte — (Flotte), s. Färberei, S. 321 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Färbeflotte — Flotte steht für eine meist wässrige Flüssigkeit, in der Textilien gewaschen, gebleicht, gefärbt oder imprägniert werden. Dabei bedeutet der Begriff Flotte die Gesamtheit aus Lösungsmittel (meist Wasser) und alle darin enthaltenen (gelösten,… … Deutsch Wikipedia
Färben — Eine traditionelle Färberei in Fès Beim Färben wird textiles Material durch Aufbringen von Farbmitteln in Färbe oder Druckprozessen koloriert („gefärbt“). Den umgekehrten Prozess nennt man Bleichen, wobei die natürlichen Färbungen der Fasern… … Deutsch Wikipedia
Färberei — Eine traditionelle Färberei in Fès Beim Färben wird textiles Material durch Aufbringen von Farbmitteln in Färbe oder Druckprozessen koloriert („gefärbt“). Das Färberwesen hat eine jahrtausendealte Tradition und ein eigenes Berufsbild mit… … Deutsch Wikipedia
Färberwesen — Eine traditionelle Färberei in Fès Beim Färben wird textiles Material durch Aufbringen von Farbmitteln in Färbe oder Druckprozessen koloriert („gefärbt“). Das Färberwesen hat eine jahrtausendealte Tradition und ein eigenes Berufsbild mit… … Deutsch Wikipedia
Gärungsküpe — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpe — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfarbe — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfarbstoff — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfarbstoffe — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfärben — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia