-
1 Fußtritt
Fußtritt, I) = Fußstapfe (w. vgl.): vestigium. – II) Tritt mit dem Fuße: calcis ictus. – jmdm. einen F. geben, calce alqm percutere; pedis verbere alqm castigare (um jmd. zu strafen mit dem Fuße schlagen od. stoßen): einander mit Fußtritten empfangen, pedibus se excipere: jmd. durch einen F. töten, ictu calcis alqm occīdere.
-
2 Fußtritt
Fußtritt m tekme -
3 Fußtritt
Fußtritt m( von Menschen) tekme; ( von Tieren) tepme -
4 Fußtritt
'Fußtritt m kopnutí n -
5 Fußtritt
-
6 Fußtritt
m1. Stoß: kick; jemandem einen Fußtritt geben oder versetzen give s.o. a kick, kick s.o.; einen Fußtritt kriegen oder bekommen umg. fig. (entlassen werden) get the boot; (weggeschickt werden) be kicked (Brit. umg. turfed) out2. Geräusch: footstep, footfall* * *der Fußtrittkick* * *Fuß|trittm(= Geräusch) footstep; (= Spur auch) footprint; (= Stoß) kickjdn mit einem Fúßtritt hinausbefördern — to kick sb out
* * *Fuß·trittm kick* * *der kickjemandem/einer Sache einen Fußtritt geben od. versetzen — (fig.) give somebody/something a kick
einen Fußtritt bekommen — (fig.) get a kick in the teeth (coll.)
* * *Fußtritt m1. Stoß: kick;versetzen give sb a kick, kick sb;bekommen umg fig (entlassen werden) get the boot; (weggeschickt werden) be kicked (Br umg turfed) out2. Geräusch: footstep, footfall* * *der kickjemandem/einer Sache einen Fußtritt geben od. versetzen — (fig.) give somebody/something a kick
einen Fußtritt bekommen — (fig.) get a kick in the teeth (coll.)
* * *-e m.kick n. -
7 Fußtritt
Fuß·tritt mkick; -
8 Fußtritt
m: jmdm. einen Fußtritt versetzen перен. обидеть кого-л.дать кому-л. коленом под зад (фам.). Ich wollte ihm helfen, er wies mich aus dem Haus. Er hat mir damit einen Fußtritt versetzt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Fußtritt
-
9 Fußtritt
'fuːstrɪtmjdm einen Fußtritt versetzen (fam) — donner un coup de pied/botter les fesses de qn
FußtrittF184d30bau/184d30baßtrittcoup Maskulin de pied -
10 Fußtritt
-
11 Fußtritt
-
12 Fußtritt
Fúßtritt m ритник; jmdm. einen Fußtritt geben, versetzen ритвам някого. -
13 Fußtritt
1) Stoß mit dem Fuß пино́к, уда́р ного́й. jdm. einen Fußtritt versetzen дава́ть дать пинка́ кому́-н.2) Fußstütze упо́р для ноги́ [ног] -
14 Fußtritt
Fúßtritt m -(e)s, -eпино́к, уда́р ного́й -
15 Fußtritt
-
16 Fußtritt
-
17 Fußtritt
Fußtritt m kopnięcie, fam. kopniak -
18 Fußtritt
-
19 Fußtritt
m 1. təpik; j-m einen \Fußtritt versetzen kiməsə təpik vurmaq; məc. kiminsə xətrinə dəymək; 2. addım, yeriş; 3. ayaq yeri; 4. pedal; \Fußtrittvolk n oh. pl hərb. piyada qoşun; \Fußtrittweg m piyada yolu, səki -
20 Fußtritt
См. также в других словарях:
Fußtritt — Fußtritt, eine von Bretern zusammengesetzte Erhöhung, auf die man tritt … Pierer's Universal-Lexikon
Fußtritt — Der Fußtritt (lat. calcatio) ist ein fixierter Gestus. Der Sieger setzt den Fußtritt auf den Besiegten als Zeichen des totalen Sieges. Ursprünglich bezeichnete calcalare das Zerstampfen von Getreide und Trauben und wurde später ein Fachausdruck… … Deutsch Wikipedia
Fußtritt — Jemandem einen Fußtritt versetzen: ihn auf demütigende Weise verletzen, ihn undankbar behandeln, ihn wie einen Hund davonjagen, ⇨ Fuß.{{ppd}} Einen Fußtritt erhalten: ungerecht behandelt werden, Schmerzen zugefügt bekommen (auch in seelischer… … Das Wörterbuch der Idiome
Fußtritt — der Fußtritt, e (Aufbaustufe) absichtliches Stoßen mit dem Fuß Beispiel: Er hat seinem Kollegen einen Fußtritt in den Hintern versetzt … Extremes Deutsch
Fußtritt — Fuß|tritt 〈m. 1〉 1. Fußspur 2. heftiger Stoß mit dem Fuß ● jmdm. einen Fußtritt versetzen * * * Fuß|tritt, der: 1. a) Tritt mit dem ↑ Fuß (1 a): jmdm. einen F. versetzen; b) ( … Universal-Lexikon
Fußtritt — Fu̲ß·tritt der; ein Stoß mit dem Fuß <jemandem / einem Tier / etwas einen Fußtritt geben, versetzen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fußtritt, der — Der Fußtritt, des es, plur. die e. 1) Die Handlung des Tretens mit dem Fuße, ein Tritt mit dem Fuße. Einem einen Fußtritt geben. Ingleichen das Treten im Gehen. Ein Stab sicherte seinen wankenden Fußtritt, Geßn. Wenn meine Hand des plappernden… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fußtritt — Fußtrittm plötzlicheAmtsenthebung;Kränkung.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fußtritt — Foßtredd (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fußtritt — Fuß|tritt … Die deutsche Rechtschreibung
IK+ — International Karate Plus (auch IK+ oder IK plus genannt) ist ein Actionspiel oder Beat em up der Firma System 3, welches sich um ein Duell von drei Karatekas dreht. Es ist der Nachfolger von International Karate. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia