-
1 форма подготовки кромок
nweld. Fugenausbildung, Fugenform, NahtfugenformУниверсальный русско-немецкий словарь > форма подготовки кромок
-
2 форма разделки кромок
nweld. Fugenausbildung, Fugenform, NahtfugenformУниверсальный русско-немецкий словарь > форма разделки кромок
-
3 конструкция
(ж)Konstruktion (f); Aufbau (m); Bauart (f); Ausführung (f); Bauweise (f);конструкция плотины — Dammbauweise (f);
дренажная конструкция — Dränleitung (f);
каркасная конструкция — Fachwerk (n);
арматурная конструкция — Bewehrungskorb (m); Bewehrungskonstruktion (f);
фашинные конструкции — Faschinenbau (m);
конструкция шва — Fugenausbildung (f); Spaltausführung (f);
конструкция одежды — Deckenaufbau (m);
рамная конструкция — Rahmenbauweise (f); Rahmenkonstruktion (f);
купольная конструкция — Gewölbebau (m);
контрфорсная конструкция — Pfeilerbauweise (f); Strebenkonstruktion (f);
ряжевая конструкция — Kistenbau (m);
стержневая конструкция — Stabtragwerk (n); Stabkonstruktion (f);
тюфячная конструкция — Packungsbau (m); Packwerk (n);
свайная конструкция — Pfahlwerk (n);
конструкция, работающая на растяжение — zugbeanspruchte Konstruktion (f);
конструкции, предупреждающие заиление — Verlandungsbau (m);
гидротехнические конструкции — Wasserbauten (m) pl;
-
4 стыкование
(с)Stoßverbindung (f); Fugenausbildung (f); Stoßen (n);стыкование стержней арматуры — Stoßen (n) der Stabbewehrung;
стыкование арматурных сеток — Stoßen (n) der Bewehrungsmatten;
стыкование труб — Stoßverbindung (f) der Rohre
-
5 стыковка
Kopplung (f); Zusammenfügen (n); Verbinden (n); Stoßverbindung (f); Fugenausbildung (f); Stoßen (n);стыковка, допускающая температурное расширение — Dehnungskupplung (f)
-
6 шов
(м)Fuge (f); Naht (f);рабочий шов — Arbeitsfuge (f);
шов, заполненный асфальтом — Asphaltfuge (f);
разделка швов — Ausfugen (n);
конструктивный шов — Baufuge (f); Konstruktionsfuge (f);
температурный шов — Dilatationsfuge (f); Dehnungsfuge (f);
шов встык — Stumpfnaht (m);
разгрузочный шов — Entlastungsfuge (f);
одиночный шов — einfache Fuge (f);
замыкание шва — Fugenabschluss (m);
давление в шве — Fugendruck (m);
заполнение шва — Fugenfüllung (f);
фундаментный шов — Fundamentfuge (f);
шарнирный шов — Gelenkfuge (f);
шов в своде или арке — Gewölbefuge (f);
основной шов — Grundfuge (f);
рабочий шов между годовыми слоями бетонной кладки — Jahresabschlussfuge (f); Jahresfuge (f);
шов в пяте арки, свода — Kämpferfuge (f);
усадочный шов — Kontraktionsfuge (f);
продольный шов — Längsnaht (f);
шов кладки — Mauerfuge (f);
монтажный шов — Montagefuge (f);
армированный шов — bewehrte Fuge (f);
не имеющий швов — nahtlos;
шов опалубки — Schalungsfuge (f);
шов в основании — Sohlenfuge (f);
шов в балке — Trägerfuge (f);
-
7 устройство швов
См. также в других словарях:
Rote Spitzen — Der Doppelturm die Roten Spitzen Die Roten Sp … Deutsch Wikipedia
Aufwölbung — Tiefe Ausbrüche und Netzrisse in einer Fahrbahnbefestigung Ausbruch und mangelhafte Entwässerung einer Fahrbahn Der Straßenschaden beschreibt den mangelhaften Zustand einer … Deutsch Wikipedia
Ausbruch (Straßenbau) — Tiefe Ausbrüche und Netzrisse in einer Fahrbahnbefestigung Ausbruch und mangelhafte Entwässerung einer Fahrbahn Der Straßenschaden beschreibt den mangelhaften Zustand einer … Deutsch Wikipedia
Ausmagerung — Tiefe Ausbrüche und Netzrisse in einer Fahrbahnbefestigung Ausbruch und mangelhafte Entwässerung einer Fahrbahn Der Straßenschaden beschreibt den mangelhaften Zustand einer … Deutsch Wikipedia
Bindemittelanreicherung — Tiefe Ausbrüche und Netzrisse in einer Fahrbahnbefestigung Ausbruch und mangelhafte Entwässerung einer Fahrbahn Der Straßenschaden beschreibt den mangelhaften Zustand einer … Deutsch Wikipedia
Schlagloch — Tiefe Ausbrüche und Netzrisse in einer Fahrbahnbefestigung Ausbruch und mangelhafte Entwässerung einer Fahrbahn Der Straßenschaden beschreibt den mangelhaften Zustand einer … Deutsch Wikipedia
Splittverlust — Tiefe Ausbrüche und Netzrisse in einer Fahrbahnbefestigung Ausbruch und mangelhafte Entwässerung einer Fahrbahn Der Straßenschaden beschreibt den mangelhaften Zustand einer … Deutsch Wikipedia
Straßenschaden — Tiefe Ausbrüche und Netzrisse in einer Fahrbahnbefestigung Ausbruch und mange … Deutsch Wikipedia