Перевод: с немецкого на русский

Fuchsspur

Fuchsspur-Geschichte einer Feindschaft — (Originaltitel: The Fox and the Hound) ist ein Jugendbuch des US amerikanischen Autors Daniel P. Mannix, das 1967 erstmals im Verlag Harper Collins erschien. Das Buch erzählt die Geschichte der Feindschaft zwischen einem Fuchs namens Cap und ein… … Deutsch Wikipedia
Cap und Capper — Filmdaten Deutscher Titel Cap und Capper Originaltitel The Fox and the Hound … Deutsch Wikipedia
Cap und Capper – Zwei Freunde auf acht Pfoten — Filmdaten Deutscher Titel: Cap und Capper Originaltitel: The Fox and the Hound Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Spur — Spu̲r1 die; , en; 1 das, was man besonders auf weichem Boden sieht, wenn jemand darauf geht oder fährt <Spuren im Schnee, im Sand; Spuren hinterlassen, suchen; einer Spur folgen; der Wind verweht die Spuren>: Der Jäger verfolgte die Spur,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Jäger — 1. Alte Jäger hören noch gern blasen. Holl.: Oude jagers hooren de tromp gaarne. (Harrebomée, I, 352a.) 2. Auch der beste Jäger kann nur Rehe schiessen, wo es deren gibt. 3. Dem Jäger ist die Flinte kein Spielzeug. Keine Nebensache, sagen die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon