-
1 Fußtritt
m пинок -
2 ступенька
Fußtritt, Trittbrett -
3 педаль
n1) gener. Fußtiefetritt, Fußhebel, Pedal, Tretkurbel (велосипеда)2) Av. Fußhebel (системы путевого управления), Fußschalter, Trethebel (системы путевого управления), Trittklinke3) eng. Fußrast, Fußtritt, Tretarm (мотоцикла или велосипеда)4) auto. Tretarm (велосипеда), Trethebel (велосипеда)5) artil. Fußraste, Taste, Tretschemel6) mus. Fußtaste7) polygr. Fusstritt, Trittstange8) textile. Trittbrett, Trittfußhebel9) electr. Tritt10) leath. Fussdruck11) hydraul. Fußschalthebel12) aerodyn. Fußhebelschalter (системы путевого управления), Fußpedal (системы путевого управления) -
4 пинок
-
5 подножка
n1) gener. Fußbrett (в лодке), Fußraste, Fußraste (мотоспорт), Fußstütze (мотоцикла), Fußtiefetritt, Beinstellen (тж. спорт.), Stemmbrett (гребной спорт; для ног), Trittbrett (ступенька), Fußbrett2) Av. Pedal3) milit. Auftritt4) eng. Fußtritt, Gangbrett (сеялки), Trittstufe5) railw. Aufstieg mit Tritt (вагона.)6) auto. Aufstiegtritt, Laufbrett, Trittblech, Wagentritt, Aufstieg (кабины), Tretplatte, Tritt7) artil. Tretschemel8) polygr. Stand, Untersatz9) textile. Fußhebel, Fußpedal, Maschinentritt (ткацкого станка), Trittschemel -
6 проступной рычаг ткацкого станка
adjtextile. Fußhebel, Fußpedal, FußtrittУниверсальный русско-немецкий словарь > проступной рычаг ткацкого станка
-
7 ступень
n2) geol. Landstufe, Skala, Stiege3) eng. Getriebegang, Leitersprosse (êà), Schritt4) construct. Fußtritt, Treppenstufe, Trittbrett, Trittstufe5) ling. Stufe (чередования)6) auto. Gang (коробка передач), Geschwindigkeit (в коробке передач), speed (sp.), Übersetzungsstufe (напр. коробки передач)7) artil. Grad8) mining. Fahrtsprosse9) IT. Stufung11) mech.eng. Gang (передачи)13) aerodyn. Satellitenstufe (ракеты-носителя)14) nav. Niveau15) cinema.equip. Abstufung (серой шкалы) -
8 ступенька
n1) gener. Fußtiefetritt, Sprosse, Stufe2) dial. Diele3) milit. Auftritt4) eng. Fußtritt, Höhensprung, Treppenstufe, Trittbrett5) construct. Antritt, Einsteigeisen6) railw. Tritt, Trittstufe7) auto. Aufstiegtritt8) mining. Fahrtsprosse9) S.-Germ. Stiege (лестницы)10) wood. Hobelstoß (возникающие при строгании рубанком), Sprosse (стремянки), Trittbrett (лестницы, стремянки) -
9 удар ногой
ngener. Fußtiefetritt, Fußtritt -
10 педаль
ж.Pedal n, Fußhebel m, Fußtritt m, Tritt mотпусти́ть педа́ль сцепле́ния — den Kupplungsfußhebel loslassen
- педаль велосипедапеда́ль управле́ния тормозно́й систе́мой — см. педаль тормоза
- педаль переключения
- педаль пускового механизма
- педаль со световозвращателями
- педаль сцепления
- педаль тормоза
- педаль управления подачей топлива -
11 подножка
ж.Fußbrett n, Fußtritt m, Trittbrett n, Laufbrett n, Aufstiegtritt m, Tretplatte f, Trittstufe f, Tritt m -
12 педаль
Fußhebel, Fußtritt, Pedal, ( велосипеда) Tretarm, TrittРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > педаль
-
13 подножка
( кабины) Aufstieg, Aufstiegtritt, Auftritt, Fußbrett, Fußtritt, Laufbrett, Tretplatte, Tritt, TrittbrettРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подножка
-
14 ступенька
Aufstiegtritt, Fußtritt, StufeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ступенька
-
15 педаль
Fußhebel, Fußtritt, Pedal, ( велосипеда) Tretarm, TrittРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > педаль
-
16 подножка
( кабины) Aufstieg, Aufstiegtritt, Auftritt, Fußbrett, Fußtritt, Laufbrett, Tretplatte, Tritt, TrittbrettРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подножка
-
17 ступенька
Aufstiegtritt, Fußtritt, StufeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ступенька
-
18 педаль включения
nsow. Fußtritt -
19 педаль
Fußhebel, Fußtaste, Fußtritt, Pedal, Tritt, ( мотоцикла или велосипеда) Tretarm -
20 подножка
(напр. сеялки) Gangbrett, Fußraste, Fußtritt, Trittbrett
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fußtritt — Fußtritt, eine von Bretern zusammengesetzte Erhöhung, auf die man tritt … Pierer's Universal-Lexikon
Fußtritt — Der Fußtritt (lat. calcatio) ist ein fixierter Gestus. Der Sieger setzt den Fußtritt auf den Besiegten als Zeichen des totalen Sieges. Ursprünglich bezeichnete calcalare das Zerstampfen von Getreide und Trauben und wurde später ein Fachausdruck… … Deutsch Wikipedia
Fußtritt — Jemandem einen Fußtritt versetzen: ihn auf demütigende Weise verletzen, ihn undankbar behandeln, ihn wie einen Hund davonjagen, ⇨ Fuß.{{ppd}} Einen Fußtritt erhalten: ungerecht behandelt werden, Schmerzen zugefügt bekommen (auch in seelischer… … Das Wörterbuch der Idiome
Fußtritt — der Fußtritt, e (Aufbaustufe) absichtliches Stoßen mit dem Fuß Beispiel: Er hat seinem Kollegen einen Fußtritt in den Hintern versetzt … Extremes Deutsch
Fußtritt — Fuß|tritt 〈m. 1〉 1. Fußspur 2. heftiger Stoß mit dem Fuß ● jmdm. einen Fußtritt versetzen * * * Fuß|tritt, der: 1. a) Tritt mit dem ↑ Fuß (1 a): jmdm. einen F. versetzen; b) ( … Universal-Lexikon
Fußtritt — Fu̲ß·tritt der; ein Stoß mit dem Fuß <jemandem / einem Tier / etwas einen Fußtritt geben, versetzen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fußtritt, der — Der Fußtritt, des es, plur. die e. 1) Die Handlung des Tretens mit dem Fuße, ein Tritt mit dem Fuße. Einem einen Fußtritt geben. Ingleichen das Treten im Gehen. Ein Stab sicherte seinen wankenden Fußtritt, Geßn. Wenn meine Hand des plappernden… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fußtritt — Fußtrittm plötzlicheAmtsenthebung;Kränkung.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fußtritt — Foßtredd (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fußtritt — Fuß|tritt … Die deutsche Rechtschreibung
IK+ — International Karate Plus (auch IK+ oder IK plus genannt) ist ein Actionspiel oder Beat em up der Firma System 3, welches sich um ein Duell von drei Karatekas dreht. Es ist der Nachfolger von International Karate. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
