-
1 Frotzelei
FrotzeleiFrotzel136e9342ei/136e9342 [frɔ7a05ae88ts/7a05ae88ə'le39291efai/e39291ef] <-, -en>(umgangssprachlich: Bemerkung) sarcasme Maskulin -
2 Frotzelei
f; -, -en; umg. auch Pl. teasing; hör auf mit der Frotzelei! stop teasing* * *Frot|ze|lei [frɔtsə'lai]f -, -en (inf)teasing; (= Bemerkung) teasing remark* * *Frot·ze·lei<-, -en>[frɔtsəˈlai]f (fam)2. (anzügliche Bemerkung) sniggering [or barbed] remark* * *die; Frotzelei, Frotzeleien (ugs.)1) o. Pl. teasing2) (Bemerkung) teasing remark* * *hör auf mit der Frotzelei! stop teasing* * *die; Frotzelei, Frotzeleien (ugs.)1) o. Pl. teasing2) (Bemerkung) teasing remark -
3 Frotzelei
Frotze'lei f <Frotzelei; Frotzeleien> fam škádlení n -
4 Frotzelei
сущ.общ. подтрунивание -
5 Frotzelei
Frot·ze·lei <-, -en> [frɔtsəʼlai] f( fam) -
6 Frotzelei
/ насмешка, шутка (неприятная). Er war die Zielscheibe hinterlistiger Frotzeleien.Sie mußten sich immer seine Frotzeleien gefallen lassen, weil sie Angst vor ihm hatten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Frotzelei
-
7 Frotzelei
подтру́нивание -
8 Frotzelei
fteasingfugs.tweak coll. -
9 Hör auf mit der Frotzelei!
См. также в других словарях:
Frotzelei — Frotzelei,die:⇨Neckerei … Das Wörterbuch der Synonyme
Frotzelei — Frot|ze|lei 〈f. 18; umg.〉 Neckerei * * * Frot|ze|lei, die; , en (ugs.): 1. <o. Pl.> fortwährendes Frotzeln. 2. frotzelnde Bemerkung: hämische en über sich ergehen lassen. * * * Frot|ze|lei, die; , en (ugs.): 1. <o. Pl.> fortwährendes… … Universal-Lexikon
Frotzelei — Frot|ze|lei … Die deutsche Rechtschreibung
Kupferstecher — bei der Bearbeitung einer Druckplatte Der Kupferstecher ist ein mittlerweile nicht mehr sehr verbreiteter grafischer Beruf. Die (Selbst )Bezeichnung wird heute in der Regel nur noch für Künstler verwendet, die mit der grafischen Technik des… … Deutsch Wikipedia
Kupferstecher (Beruf) — Kupferstecher bei der Bearbeitung einer Druckplatte Der Kupferstecher ist ein mittlerweile nicht mehr sehr verbreiteter grafischer Beruf. Die (Selbst )Bezeichnung wird heute in der Regel nur noch für Künstler verwendet, die mit der grafischen… … Deutsch Wikipedia
Bruno Mars — (2010) Bruno Mars (* 8. Oktober 1985 in Honolulu, Hawaii, bürgerlich Peter Gene Hernandez), ist ein US amerikanischer R B Sänger und Songwriter, Musikproduzent[1] sowie … Deutsch Wikipedia
Häkelei — Schelm; Neckerei; Schalk; Schelmerei * * * Hä|ke|lei1 〈f. 18〉 etwas Gehäkeltes [→ häkeln1] Hä|ke|lei2 〈f. 18; fig.〉 Neckerei, Frotzelei, scherzhafter Streit [zu heikel, angelehnt an „Nadelarbeit“] * * * Ha|ke|lei, die; , en ( … Universal-Lexikon
Katzbalgerei — Katz|bal|ge|rei 〈f. 18; umg.〉 1. Balgerei 2. Neckerei, Frotzelei * * * Katz|bal|ge|rei, die (ugs.): Rauferei … Universal-Lexikon
Neckerei — Neckerei,die:Schelmerei·Hänselei·Fopperei♦umg:Uz·Gehänsel·Frotzelei♦salopp:Anpflaumerei;auch⇨2Scherz(1),⇨Spott(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
frotzeln — Vsw std. stil. (19. Jh.) Nicht etymologisierbar. Ursprünglich ost oberdeutsch. Herkunft unklar; vielleicht zu it. frottola Flause, Scherzlied, Märchen , nfrz. frotter à quelqu un sich mit jmd. anlegen (also aus den romanischen Sprachen mit der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
