Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

Froschfisch

Толкование Перевод

1 Froschfisch

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Froschfisch
2 Froschfisch

сущ.
1) ихт. европейский морской чёрт (Lophius piscatorius), европейский удильщик (Lophius piscatorius)

2) пищ. морской чёрт (рыба)

Универсальный немецко-русский словарь > Froschfisch
3 Angler

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Angler
4 Froschteufel

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Froschteufel
5 Seeteufel

—
1. LAT Mobulidae

2. RUS мантовые

3. ENG 2 devil rays, mantas

4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel

5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer

(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)

1. LAT Myoxocephalus scorpius scorpius (Linnaeus)

2. RUS европейский керчак m, морской скорпион m

3. ENG bullrout, short-spined sea scorpion, (shorthorn) scorpion

4. DEU (Gemeiner) Seeskorpion m, Seeteufel m

5. FRA chaboisseau m de mer commun, chaboisseau m à épines courtes, scorpion m de mer

1. LAT Lophiidae Rafinesque

2. RUS удильщиковые

3. ENG 2 goosefishes, anglers, fishing frogs, anglerfishes, monks

4. DEU Seeteufel, Froschfische, Anglerfische

5. FRA lophidés

(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 4 рода, около 25 видов)

1. LAT Lophius Linnaeus

2. RUS удильщики pl, морские черти pl

3. ENG goosefishes, anglerfishes, fishing frogs, monkfishes

4. DEU Seeteufel pl, Froschfische pl

5. FRA baudroies pl, anges pl de mer, diables pl de mer

1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

1. LAT Oneirodidae

2. RUS онейродовые

3. ENG 2 dreamers, dreams, deepsea anglers, smooth anglerfishes, oneirodids

4. DEU Anglerfische, Seeteufel

5. FRA rêveurs, onéirodidés

(глубокие воды океанов; 15 родов, около 55 видов)

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeteufel
6 Seeteufel, gemeiner

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeteufel, gemeiner
7 ange de mer

—
1. LAT Squatina squatina (Linnaeus)

2. RUS (европейский) морской ангел m, (европейская) скватина f

3. ENG angel shark, angel ray, monkfish, angelfish

4. DEU Engelhai m, (Europäischer, Gemeiner) Meerengel m

5. FRA ange m de mer

1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ange de mer
8 baudroie commune

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baudroie commune
9 crapaud de mer

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapaud de mer
10 diable de mer

—
1. LAT Manta birostris (Walbaum)

2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f

3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish

4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m

5. FRA mante f atlantique, diable m de mer

1. LAT Mobula diabolus Shaw

2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m

3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish

4. DEU Zwergteufelsrochen m

5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de mer

1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)

2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m

3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish

4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m

5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giorno

1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > diable de mer
11 lotte de mer

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lotte de mer
12 poisson pêcheur

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson pêcheur
13 allomouth

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > allomouth
14 angler

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > angler
15 anglerfish

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > anglerfish
16 devil, sea

—
1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)

2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m

3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish

4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m

5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giorno

1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > devil, sea
17 frog, fishing

—
1. LAT Lophiomus setigerus (Vaht)

2. RUS черноротый удильщик m

3. ENG black-mouthed goosefish, fishing frog, black-mouthed angler

4. DEU —

5. FRA baudroie f bouche noire

1. LAT Lophius americanus Valenciennes

2. RUS американский морской чёрт m, американский удильщик m

3. ENG American goosefish, fishing frog, molligut monkfish

4. DEU Amerikanischer Seeteufel m

5. FRA baudroie f d’Amérique

1. LAT Lophius litulon (Jordan)

2. RUS японский [жёлтый, дальневосточный] удильщик m

3. ENG yellow goosefish, fishing frog

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, fishing
18 frogfish

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frogfish
19 goosefish

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > goosefish
20 monk

—
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus

2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m

3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish

4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m

5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune

1. LAT Lophius upsicephalus Smith

2. RUS южноафриканский удильщик m

3. ENG devil anglerfish, monk

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > monk

Страницы

См. также в других словарях:

Froschfisch — Froschfisch, 1) (Batrachus Schn., Batrachoides Lacép.), Gattung der dickköpfigen Brustflosser (der Stachelflosser bei Cuvier); Kopf groß, flach, breiter als der Leib, Mund weit, Kiemendeckel stachelig, in der ersten Rückenstoffe drei Stacheln;… … Pierer's Universal-Lexikon
Froschfisch — Froschfisch, s. Seeteufel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Froschfisch — Froschfische Batrachomoeus dubius Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Froschfische — Unbestimmter Froschfisch im Roten Meer Systematik Ctenosquamata Acanthomorpha … Deutsch Wikipedia
Koalas und andere Verwandte — Seriendaten Deutscher Titel Koalas und andere Verwandte Originaltitel Don’t Blame Me … Deutsch Wikipedia
Systema Naturae — Titelblatt der 1. Auflage von Systema Naturæ … Deutsch Wikipedia
Tau [3] — Tau, 1) so v.w. Krötensisch, s.u. Froschfisch 1); 2) Schmetterling, s.u. Aglia … Pierer's Universal-Lexikon
Bartfaden [2] — Bartfaden (Bartfaser, Cirrus), Fleischfasern, am Maule mehrerer Fische; bei manchen ist es einer (z.B. bei einigen Schellfischen); bei andern mehrere (bei der Barbe 4, beim Schlammpeizker 10, beim Froschfisch eine Menge); bald sind sie kleiner,… … Pierer's Universal-Lexikon
Batrăchus — (v. gr.), 1) Frosch; 2) s. Froschfisch; 3) (Med.), s. Froschgeschwulst … Pierer's Universal-Lexikon
Brummer [1] — Brummer, 1) (Mus.), die dicken Saiten am Violon; 2) zuweilen die größten Pfeifen der Orgel; 3) sonst die schweren 12pfündigen Kanonen bei der preußischen Artillerie; sie hatten ihren Namen daher, weil Friedrich der Gr. in der Schlacht bei Leuthen … Pierer's Universal-Lexikon
Fischteufel — (Seeteufel, Froschfisch), Gattung der Armflosser … Pierer's Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Froschfisch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Froschfisch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: