-
1 frei
свободный (a. von от Р), вольный (beides a. fig.); ( befreit) освобождённый ( von от Р); Mitarbeiter: внештатный; Feld usw.: открытый; Platz: свободный, незанятый; Stelle: вакантный; ( gratis) бесплатный, F даровой; Hdl. frei Haus с доставкой на дом; frei Bahnhof франко-вокзал; freier Tag выходной (день); frei haben не иметь занятий, не работать; frei nehmen взять отгул (на работе); frei werden Mittel: высвободиться; ich bin so frei (я) позволю себе -
2 frei
свободный -
3 frei Dock
gener. f. D. -
4 frei ab Fabrik
busin. f.a.F. -
5 frei ab Haus
gener. f. a. H. -
6 frei an Bord
1) gener. fob2) busin. f.a.B. -
7 frei auf den Kai
gener. f.o.q. -
8 frei programierbare Steuerung
eng. SPSУниверсальный русско-немецкий словарь > frei programierbare Steuerung
-
9 frei von
econ. f.v. -
10 N-frei
food.ind. Nfr -
11 открытый
-
12 беспрепятственный
-
13 независимый
-
14 свободный
-
15 бесплатный
-
16 несвязанный
-
17 вольнонаёмный
frei, frei eingestellt; Su. m Zivilbeschäftigte(r)* * *вольнонаёмный frei, frei eingestellt; Su. m Zivilbeschäftigte(r)* * *adj1) milit. Angestellte, Angestellter, Zivilbedienstete, Zivilbediensteter, Zivilbeschäftigte, Zivilangestellte2) law. Lohn- (íàïð. Arbeit), Lohnarbeiter, Zivielbeschäftigter (служащий), Zivilangestellter, Zivilbeschäftigter (bei einer Militärdienststelle), verdingt als Lohn- -
18 свободно конвертируемая валюта
frei konvertierbare Valuta, frei konvertible [frei konvertierbare] WährungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > свободно конвертируемая валюта
-
19 свободноопертая балка
frei aufgelagerter [freiaufliegender] Balken, frei aufliegender [frei gelagerter] TrägerRussian-german polytechnic dictionary > свободноопертая балка
-
20 свободно плавающая валюта
frei floatende Valuta, frei floatende WährungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > свободно плавающая валюта
См. также в других словарях:
frei — frei … Kölsch Dialekt Lexikon
Frei — bezeichnet: Frei (Norwegen), eine Kommune in Norwegen Frei!, ein Album der Wise Guys Frei (Polarkreis 18 Album), ein Album von Polarkreis 18 Frei (LaFee Album), ein Album von LaFee eine nicht gebundene Variable in der Prädikatenlogik, siehe Freie … Deutsch Wikipedia
frei — • frei – Bahn frei!; ich bin so frei!; frei nach Goethe In kaufmannssprachlichem Gebrauch mit Akkusativ: – frei Haus, frei deutschen Ausfuhrhafen, frei deutsche Grenze liefern (Abkürzung fr.) I. Kleinschreibung {{link}}K 89{{/link}}: – der freie… … Die deutsche Rechtschreibung
frei — frei, freier, frei(e)st ; Adj; 1 nicht in jemandes Abhängigkeit, Gewalt oder Besitz ≈ unabhängig <ein Mann; ein Land, ein Volk>: Nach jahrhundertelanger Kolonialherrschaft wurde Ceylon 1948 frei 2 nicht in einem Gefängnis oder Käfig,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
-frei — [frai̮] <adjektivisches Suffixoid>: 1. a) nicht zu dem im Basiswort Genannten gehörend, nicht daran beteiligt /Ggs. gebunden/: blockfrei; bündnisfrei; kreisfrei. b) (wird als positiv empfunden) das im Basiswort Genannte nicht benötigend:… … Universal-Lexikon
frei — Adj. (Grundstufe) nicht im Gefängnis oder Käfig lebend Beispiele: Die Geiseln sind wieder frei. Der Hund läuft frei im Garten. frei Adj. (Aufbaustufe) mit keinen Kosten verbunden, unentgeltlich Synonyme: gratis, kostenlos, umsonst, vergütungsfrei … Extremes Deutsch
Frei! — Studioalbum von Wise Guys Veröffentlichung 15. Februar 2008 Label Pavement Records Format CD … Deutsch Wikipedia
frei — Adj std. (8. Jh.), mhd. vrī, ahd. frī Stammwort. Aus g. * frija Adj. frei , auch in gt. freis, ae. frēo; altnordisch statt dessen die Ableitung frjáls, die auch in ahd. frīhals, ae. frēols, gt. freihals auftritt und vermutlich als Bahuvrīhi… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Frei — Студийный альбом LaFee … Википедия
frei — frei·berg·ite; frei·burg; frei·es·le·ben·ite; frei·jo; frei·ri·nite; frei; Frei; … English syllables
Frei — puede referirse al nombre de dos ex Presidentes de la República de Chile: Eduardo Frei Montalva: Presidente de Chile entre 1964 1970. Eduardo Frei Ruiz Tagle: Presidente de Chile entre 1994 2000, hijo del anterior. Familia Frei También puede… … Wikipedia Español