Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Franz Robert

  • 1 Franz Robert

    Франц Роберт (1815-1892), композитор, органист, дирижёр, преподаватель, писал церковную музыку. Последователь Шумана. Автор песен, в основном на слова Гейне, обработок произведений И.С. Баха и Генделя → Schumann Robert, Heine Heinrich, Bach Johann Sebastian, Händel Georg Friedrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Franz Robert

  • 2 Expressionismus

    m
    стилевое направление в искусстве и литературе нач. XX в., провозгласило единственной реальностью субъективный духовный мир человека, а его выражение главной целью искусства. Представлено в творчестве художников Кокошки, Шиле, Кубина, Ханака, Бёкля, Файстауэра, Эггер-Лиенца, Оппенхаймера, писателей Музиля, Крауса, Верфеля, Тракля, Кафки, Рильке, Брукнера, Майринка, Вильдганса, композиторов Малера, Шёнберга, Берга, Шрекера, режиссёра Ланга

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Expressionismus

  • 3 Wiener Operette

    f
    особый жанр оперетты, появился во второй половине XIX в. - период расцвета культурной и духовной жизни столицы, который был связан с экономическим подъёмом. В венской оперетте соединились старовенский зингшпиль и зажигательность французских оперетт Оффенбаха. Основоположником нового типа венской танцевальной оперетты является Ф. Зуппе. 24 ноября 1860, когда состоялась премьера оперетты Зуппе "Пансион" ("Das Pensionat"), считается днём рождения венской оперетты и началом её "золотого века". В этот период творили Штраус-сын, Миллёкер, Целлер и др. "Серебряный век" венской оперетты относится к нач. XX в., его отличает использование фольклорной музыки. Основные представители О. Штраус, Кальман, Легар, Штольц

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Operette

  • 4 Graf Konrad

    фортепианный мастер. Его инструменты почти целиком сделаны из дерева, имеют диапазон в 6 1/2 октавы и 3-5 педалей. Их звучанием восхищались Бетховен, Лист, Шопен, Роберт Шуман (Schumann Robert, 1810-1856) и Клара Шуман (Schumann Clara, 1819-1896)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Graf Konrad

  • 5 Neue Sachlichkeit

    течение в искусстве и литературе 20-х годов XX в., вариант неоклассицизма. У представителей "новой вещественности" не было единой программы, однако всех их объединяла близость к т.н. "магическому реализму", оппозиционность к господствовавшему в ту пору экспрессионизму. Представители течения в Австрии: художники Ф. Цюлов, Л. Юнгниккель, О. Ласке, писатели Й. Рот, Р. Музиль, Ф. Брукнер, Й. Вентер. В годы нацизма многие произведения представителей "новой вещественности" были уничтожены, художники получили запрет на свою деятельность [название "новая вещественность" "изобрёл" Густав Хартлауб, директор художественной галереи г. Мангейма (Германия), где он в 1925 организовал первую выставку немецких художников данного течения]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Neue Sachlichkeit

  • 6 Sauer Emil von

    пианист, композитор. Блистательный виртуоз, славился своими интерпретациями произведений Листа, Шумана (Schumann Robert, 1810-1856), Шопена, Брамса (Brahms Johannes, 1833-1897). Автор произведений для фортепиано

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Sauer Emil von

  • 7 Schollum Benno

    Шоллум Бенно (род. в 1953)
    певец, сын Р. Шоллума, выступает с концертами и ведёт педагогическую работу в мастер-классах в Лондоне, Марселе, Вене и др. Обширный репертуар - опера, классическая оперетта, оратории, кантаты, песни немецких композиторов, произведения венской классики. Записи вокального цикла "Зимний путь" Ф. Шуберта, 9-й симфонии Бетховена и др.

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schollum Benno

  • 8 Expressionismus

    m
    экспрессионизм, направление в изобразительном искусстве, литературе, музыке, театре и кино первых десятилетий XX в., возникло в противовес импрессионизму и натурализму, особенно явно было представлено в странах немецкого языка. Основная идея – отказ от воспроизведения, имитирования реальности. Произведение должно предлагать другую реальность – мир художника. Импульсом для появления экспрессионизма стала Первая мировая война. Идея течения состоит в разрушении ранее существовавших форм в эстетике. В изобразительном искусстве Германии связано с деятельностью объединений художников "Мост" и "Синий всадник". У истоков экспрессионизма в живописи стояли Паула Модерзон-Беккер, Кристиан Рольфс, Эмиль Нольде. В основе творчества каждого из них – своеобразие восприятия пейзажа. В литературе экспрессионизму присущи тяготение к абстракции, напряжённая субъективность. На первом этапе доминировала многообразная лирика (Бехер, Бенн, Хайм, Ласкер-Шюлер, Штадлер). Под воздействием Первой мировой войны особое значение приобрело общественно-критическое направление, в первую очередь в драматургии (Кайзер, Штернхайм). Критика была направлена против авторитетов эпохи (драмы о конфликте отцов и детей) и угрозы деиндивидуализации личности в обществе массовой культуры. Авторы этого направления ставили перед собой задачу преобразования существующей действительности. В музыке исходные устремления экспрессионизма – освобождение от правил ради более спонтанного выражения движений души посредством напряжённой экспрессии. Приверженцы экспрессионизма отвергают традиционные законы гармонии и отказываются от тональной системы, считая, что она не в состоянии служить спонтанному самораскрытию внутреннего мира. В театре и кино художественными принципами этого направления были субъективный идеализм, антипсихологическое, абстрактное изображение человека, драматический экстаз и пафос → Erster Weltkrieg, Brücke, Blauer Reiter, Modersohn-Becker Paula, Rohlfs Christian, Nolde Emil, Barlach Ernst, Jawlensky Alexej, Dix Otto, Ernst Max, Klee Paul, Kandinsky Wassiliy, Kiefer Anselm, Marc Franz, Macke August, Beckmann Max, Kirchner Ernst Ludwig, Schmidt-Rottluff Karl, Scharoun Hans, entartete Kunst, Lehmbruck Wilhelm, Mendelsohn Erich, Becher Johannes Robert, Benn Gottfried, Döblin Alfred, Heym Georg, Kellermann Bernhard, Lasker-Schüler Else, Kaiser Georg, Sternheim Carl, Schwitters Kurt, Toller Ernst, Frank Leonhard, Wedekind Frank, Kaiser Georg, Klabund, Wolf Friedrich, Strauss Richard, Hindemith Paul, Weill Kurt, Lang Fritz, Murnau Friedrich, Piscator Erwin, Das Cabinet des Dr. Caligari

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Expressionismus

  • 9 Lied

    n
    1) небольшая вокальная пьеса на немецкий текст интимного любовного содержания. В период Средневековья одна из трёх форм миннезанга. Самые ранние произведения восходят к XV в., первые образцы её появились в "Лохаймской книге песен" → Leich, Leise, Lochamer Liederbuch
    2) вокальная миниатюра, преимущественно для голоса и фортепиано, в музыке эпохи романтизма. История развития и жанровое многообразие песни связаны с творчеством Адама Кригера (Krieger Adam, 1634-1666), Георга Телемана и Иоганна Гёрнера (Görner Johann, 1702-1762). После 1750 г. сложился новый тип песни с простой мелодией в народном духе. Центром её распространения стал Берлин. В дальнейшем композиторы обращаются к высокой поэзии. У истоков австро-немецкой романтической песни стояли Бетховен, Шуберт (Schubert Franz, 1797-1828), Шуман, Вагнер и Брамс <нем. букв. "песня"> → Romantik, Minnesinger, Leich, Leise, Telemann Georg Philipp, Beethoven Ludwig van, Schumann Robert, Wagner Richard, Brahms Johannes

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lied

  • 10 Rückert Friedrich

    Рюккерт Фридрих (1788-1866), поэт-романтик, ориенталист, один из лучших немецких переводчиков восточной поэзии. Занимаясь серьёзным изучением филологии и эстетики, овладел многими иностранными языками. Переводил с греческого, арабского, индийского, китайского, персидского, в т.ч. поэта и мыслителя Персии Саади (XIII в.), персидского и таджикского поэта X-XI вв. Фирдоуси. Его стихи были положены на музыку Шубертом (Schubert Franz, 1797-1828), Шуманом, Малером (Mahler Gustav,1860-1911), Брамсом и др. Некоторые стихотворения Рюккерта стали народными песнями, в т.ч. "Весна любви", "Домашние и годовые песни" и др. Рюкерту, по некоторым данным, принадлежат слова, ставшие крылатыми в значении дружеского обращения или шутливой угрозы "Mein lieber Freund und Kupferstecher" – относятся к его другу, художнику Карлу Барту (Carl Barth). Памятники в городах, где жил поэт, в частности, в Кобурге, Швайнфурте, Эрлангене ▲ "Liebenfrühling", "Haus- und Jahreslieder" → Schumann Robert, Brahms Johannes, Coburg, Schweinfurt, Erlangen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rückert Friedrich

См. также в других словарях:

  • Franz, Robert — orig. Robert Franz Knauth born June 28, 1815, Halle, Saxony died Oct. 24, 1892, Halle, Ger. German song composer. In 1842 he became director of the Singakademie of his native Halle and organized choral festivals there. He sent Robert Schumann a… …   Universalium

  • Franz, Robert — orig. Robert Franz Knauth (28 jun. 1815, Halle, Sajonia–24 oct. 1892, Halle, Alemania). Compositor de canciones alemán. En 1842 llegó a ser director de la Singakademie de su Halle natal, donde organizó festivales corales. Envió un conjunto de… …   Enciclopedia Universal

  • FRANZ, ROBERT —    musical composer, born at Halle; his first songs appeared in 1843, and were cordially appreciated by Mendelssohn and other masters; in 1868 ill health forced him to resign his musical appointments in Halle, but by the efforts of Liszt, Joachim …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Robert Knauth — Robert Franz, eigentlich Robert Franz Julius Knauth (* 28. Juni 1815 in Halle (Saale); † 24. Oktober 1892 in Dessau) war ein deutscher Komponist. Robert Franz Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Robert Franz — Robert Franz, eigentlich Robert Franz Julius Knauth (* 28. Juni 1815 in Halle (Saale); † 24. Oktober 1892 in Dessau) war ein deutscher Komponist und Dirigent, der sich als Leiter der Robert Franz Singakademie mit eigenen Bearbeitu …   Deutsch Wikipedia

  • Franz — /franz, frants/; Ger. /frddahnts/, n. a male given name, German form of Frank. * * * (as used in expressions) Beckenbauer Franz Becker Boris Franz Boas Franz Bopp Franz Brentano Franz Clemens Canaris Wilhelm Franz Karl Franz Josef Chrysander Karl …   Universalium

  • Robert Badinter — am 3. Februar 2007 auf einer Demonstration gegen die Todesstrafe in Paris. Robert Badinter (* 30. März 1928 in Paris) ist ein französischer Juraprofessor, Anwalt, Autor und Politiker (parti socialiste). Noch im Jahr seines Amtsantritts als… …   Deutsch Wikipedia

  • Robert der Bulgare — (franz: Robert le Bougre), später auch Robert der Kleine[1] (franz: Robert le Petit) genannt († nach 1239), war ein in Nordfrankreich auftretender Inquisitor in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts, der durch seine besonders fanatische… …   Deutsch Wikipedia

  • Robert I. (Flandern) — Robert I. der Friese (franz: Robert le Frison, lat: Roberti Frisonis; * um 1035; † 12. oder 13. Oktober 1093) war ein Graf von Flandern aus dem Haus Flandern. Er war ein jüngerer Sohn des Grafen Balduin V. von Flandern und der Adela, einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Robert von Lieben — (* 5. September 1878 in Wien; † 20. Februar 1913 in Wien) war ein österreichischer Physiker. Er erfand die Lieben Röhre, die erste Elektronenröhre mit Verstärkerwirkung, die nicht nur den Aufbau des deutschen Ferntelefonnetzes ab 1912 ermöglichte …   Deutsch Wikipedia

  • Franz Bauer (CNBL) — Franz Bauer Franz Robert Bauer (* 28. Juni 1882 in Wiedersberg; † 11. September 1956 in Unterheinsefort)[1] war ein deutscher Politiker (DNVP; CNBL). Leben und Wirken Nach dem Besuch der …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»