Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Frankfurter Nationalversammlung

  • 1 Frankfurter Nationalversammlung

    f, ист.
    Франкфуртское Национальное собрание (1848-1849), первый объединительный германский парламент, приступил к работе 18.5.1848 г. в церкви Паульскирхе во Франкфурте-на-Майне. Разработал конституцию единой Германской империи, избрал наследным императором короля Пруссии Фридриха Вильгельма IV (Friedrich Wilhelm IV., 1795-1861). Его отказ принять это звание сделал невозможным объединение Германии. Национальное собрание потеряло своё значение и прекратило существование в 1849 г. → Frankfurter Reichsverfassung, Kleindeutsche Lösung, Märzrevolution, Paulskirche

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Nationalversammlung

  • 2 Frankfurter Nationalversammlung

    f
    Франкфуртское национальное собрание
    общегерманское национальное собрание в период революции 1848-1849 в Германии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Frankfurter Nationalversammlung

  • 3 die Frankfurter Nationalversammlung

    арт.

    Универсальный немецко-русский словарь > die Frankfurter Nationalversammlung

  • 4 Frankfurter

    Frankfurter I m -s, = жи́тель [уроже́нец] г. Фра́нкфурта
    Frankfurter II f =, = полукопчё́ная соси́ска
    Frankfurter III a inv фра́нкфуртский
    der Frankfurter Friede ист. Фра́нкфуртский мир (10 V 1871 г.)
    die Frankfurter Nationalversammlung ист. Фра́нкфуртский парла́мент (1848 г.)

    Allgemeines Lexikon > Frankfurter

  • 5 Nationalversammlung

    f
    Национальное собрание

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nationalversammlung

  • 6 Nationalversammlung

    национа́льное собра́ние. hist Национа́льное собра́ние. die Frankfurter Nationalversammlung Франкфу́ртское национа́льное собра́ние. die Weimarer Nationalversammlung Ве́ймарское учреди́тельное собра́ние

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Nationalversammlung

  • 7 Frankfurter

    I m -s, =
    житель ( уроженец) города Франкфурта
    II f =, = III adj inv
    der Frankfurter Friede — ист. Франкфуртский мир ( 10 V 1871 г.)
    die Frankfurter Nationalversammlung — ист. Франкфуртский парламент ( 1848 г.)

    БНРС > Frankfurter

  • 8 Frankfurter Reichsverfassung

    f, ист.
    Франкфуртская имперская конституция, провозглашена 28.3.1849 г. парламентариями Франкфуртского Национального собрания. В конституции впервые в германской истории были записаны основные гражданские права и свободы. Эта часть Франкфуртской конституции – "Основные права немецкого народа" ("Grundrechte des deutschen Volkes") – стала впоследствии составной частью Ваймарской конституции, но не вошла в конституцию Германской империи 1871 г. → Frankfurter Nationalversammlung, Weimarer Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Reichsverfassung

  • 9 Frankfurt am Main

    Франкфурт-на-Майне, самый большой город в федеральной земле Гессен. Расположен по обеим сторонам реки Майн, правом притоке Рейна. С XIX в. река Майн судоходна, в 1886 г. во Франкфурте-на-Майне построен первый речной порт. Крупнейший промышленный, торговый и технологический центр Рейнско-Майнского региона, один из самых значительных в Германии, связующее звено между северной и южной Германией. Международный Рейнско-Майнский аэропорт (Rhein-Main-Flughafen, с 1936), самый большой в Германии, занимает первое место в Европе по грузообороту, второе (после Лондонского) по пассажиропотоку. Финансовый центр с крупнейшей в мире фондовой биржей. С 1999 г. местонахождение Европейского центрального банка (Europäische Zentralbank, сокр. EZB), свыше 400 коммерческих банков, филиалов иностранных банков. Традиционный центр международных отраслевых ярмарок с современнейшим выставочным комплексом. Во Франкфурте-на-Майне самое большое количество небоскрёбов в Германии, о чём свидетельствуют образные названия "Чикаго на Майне" (Chicago am Main), "Майнхеттен". Самый высокий небоскрёб в Европе – банковская башня, построенная сэром Норманом Фостером. Один из символов города – комплекс на площади Рёмерберг: три дома с типичными готическими фронтонами, находятся на исторической площади города Рёмерберг (Römerberg). В прошлом – место проведения турниров, казней, празднеств после коронации императоров и пр. В настоящее время здесь проводится рождественская ярмарка и другие народные праздники, митинги. Площадь возникла на месте бывшего римского укрепления на холме, что, предположительно, дало ей название. Университет имени Иоганна Вольфганга Гёте, уроженца Франкфурта-на-Майне, дом-музей поэта (Goethe-Haus) и литературный музей (Goethe-Museum), посвящённый его творчеству. Многие учреждения культуры размещаются на музейной набережной (Museumsufer). Город спорта. Франкфуртская футбольная команда "Айнтрахт" ("Eintracht") известна в других странах. Здесь находятся штаб-квартиры нескольких федеральных спортивных союзов, в т.ч. Национальный Олимпийский комитет (Nationales Olympisches Komitee), Германский футбольный союз (Deutscher Fußballbund) и др. В 1885 г. построен ипподром Нидеррад (Rennbahn Niederrad), ежегодно проводится городской марафон. В городе много зелёных насаждений, парков, скверов (ими занято свыше 40 % городской территории), всемирно известный зоопарк. Город и его окрестности издавна освоены для туризма и отдыха, в т.ч. горы Таунус, Оденвальд, городки Хёхьст (Höchst), Нидда (Nidda), Кронберг (Kronberg), Кёнигштайн (Königstein) и многие другие. Статус города с 876 г., первое упоминание места Franconofurt (Frankenfurt – франконский брод) в 794 г. → Hessen, Main, Goethe Johann Wolfgang von, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Mainhatten, Alte Oper, Städel-Museum, Frankfurter Wertpapierbörse, Dom St. Bartholomäus, Frankfurter Messe, Internationale Buchmesse, Taunus, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurter Nationalversammlung, Frankfurter Friede, Paulskirche, Frankfurter Küche, Frankfurter Grünsauce, Klein-Paris, Goethestadt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurt am Main

  • 10 Märzrevolution

    [-v-] f
    Мартовская революция
    революционные события марта 1848 г., первый этап революции 1848-1849 гг. в Германии и Австрии
    Frankfurter Nationalversammlung, Revolution 1848—1849

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Märzrevolution

  • 11 Paulskirche

    f
    церковь Св. Павла
    бывшая лютеранская церковь в г. Франкфурт-на-Майне, где в 1848-1849 годах заседало Франкфуртское Национальное собрание; в настоящее время — мемориальное здание

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Paulskirche

  • 12 Revolution 1848-1849 in Deutschland

    [-v-] f
    Революция 1848—1849 в Германии
    буржуазно-демократическая революция, направленная на создание единого германского государства и ликвидацию феодально-абсолютистского строя; окончилась поражением

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Revolution 1848-1849 in Deutschland

  • 13 Arndt Ernst Moritz

    Арндт Эрнст Мориц (1769-1860), писатель, поэт. Его патриотическая лирика и политическая публицистика способствовали росту национального самосознания. В течение всей своей жизни Арндт выступал за политические свободы и единство немецкого народа. Во время учёбы в университете г. Грайфсвальда выступал против господства Наполеона, за пробуждение немецкого национального самосознания. Его произведения были популярны в студенческих и христианских обществах. Автор призывов, листовок и политических песен, в т.ч. неофициального гимна "Что есть Отечество для немцев?". Его главное произведение – "Дух времени". В 20-е годы XIX в. профессор истории в Бонне и Грайфсвальде, в 1848 г. избран депутатом Национального собрания. Из-за преследования монархическими силами был лишён профессорского статуса и реабилитирован только в 1840 г. В 1848/49 гг. член Франкфуртского Национального собрания. Его националистические произведения и антисемитские высказывания до сих пор воспринимаются неоднозначно. Музеи в Гарце (на острове Рюген, где родился поэт) и в Бонне, в доме, где он жил и скончался. Памятник в Штральзунде – здесь Арндт учился в гимназии, позже принимал участие в делах города ▲ "Was ist des Deutschen Vaterland?", "Geist der Zeit" → Frankfurter Nationalversammlung, Rügen, Bonn, Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, Stralsund, Jahn Friedrich Ludwig

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Arndt Ernst Moritz

  • 14 Feuerbach Ludwig Andreas

    Фейербах Людвиг Андреас (1804-1872), философ, главным делом жизни Фейербаха стало изучение сущности религии и борьба против неё. Отверг идею о бессмертии души, за что был лишён права преподавания. Основой нравственности человека считал стремление к счастью, человеческое единение на основе любви. Отталкиваясь от критики идеализма Гегеля, создал теорию антропологического материализма. Материализм и атеизм Фейербаха оказали большое влияние на формирование диалектического материализма Маркса. В 1848 г. депутат Франкфуртского национального собрания. В 1870 г. вступление в Социал-демократическую партию. "Мысли о смерти и бессмертии", "Сущность христианства" ▲ "Gedanken über Tod und Unsteblichkeit", "Das Wesen des Christentums" → Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Frankfurter Nationalversammlung, Marx Karl, Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Humboldt-Universität zu Berlin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Feuerbach Ludwig Andreas

  • 15 Kleindeutsche Lösung

    ист.
    малогерманское решение (немецкого вопроса), политическое объединение германских государств в единое государство без участия Австрии, в отличие от великогерманского решения (großdeutsche Lösung) c участием Австрии. Термин возник во время работы Франкфуртского Национального собрания. Создание в 1871 г. Германской империи означало малогерманское решение немецкого вопроса → Deutsche Frage, Deutsches Reich, Frankfurter Nationalversammlung, Preußen, Deutscher Krieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kleindeutsche Lösung

  • 16 Paulskirche

    f
    церковь Паульскирхе, во Франкфурте-на-Майне, строгая постройка круглой формы в стиле классицизма, построена в 1787-1833 гг. До 1944 г. являлась церковью евангелической общины Св. Павла. Вошла в историю как место заседаний Немецкого национального собрания. Документы об этом событии хранятся в церкви. В 1944 г. полностью выгорела. После восстановления в 1948-1949 гг. служит местом проведения представительских мероприятий. Росписи художника Й. Грюцке (Grützke Johannes). C 1950 г. здесь ежегодно вручается Премия мира германской книготорговли. У северного портала установлен памятник жертвам фашизма → Frankfurt am Main, Klassizismus, Frankfurter Nationalversammlung, Internationale Buchmesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Paulskirche

  • 17 Paulskirchen-Parlament

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Paulskirchen-Parlament

См. также в других словарях:

  • Frankfurter Nationalversammlung — Die Nationalversammlung in der Paulskirche Die Frankfurter Nationalversammlung, die vom 18. Mai 1848 bis zum 31. Mai 1849 in der Frankfurter Paulskirche tagte, war das erste frei gewählte Parlament für die „deutschen“ Nachfolgestaaten des… …   Deutsch Wikipedia

  • Frankfurter Nationalversammlung — I Frankfurter Nationalversammlung   Am 18. Mai 1848 trat das erste gesamtdeutsche Parlament in der Frankfurter Paulskirche zusammen. Im Rahmen der jeweiligen Landesverfassungen waren insgesamt 812 Abgeordnete und Stellvertreter gewählt worden.… …   Universal-Lexikon

  • Frankfurter Nationalversammlung: Großdeutsch oder kleindeutsch? —   Dies war die große Streitfrage, mit der sich die Verfassungsväter der Paulskirche 1848/49 lange beschäftigten. Sie hing mit der Frage zusammen, ob das zukünftige Staatsoberhaupt wie im alten, 1806 aufgelösten Heiligen Römischen Reich deutscher… …   Universal-Lexikon

  • Liste der Corpsstudenten in der Frankfurter Nationalversammlung — Die Frankfurter Nationalversammlung, auch bekannt unter dem Namen Paulskirchenparlament, hatte inklusive Nachrückern für ausgeschiedene Parlamentarier 809 Mitglieder. Nach derzeitigem Stand der Forschung waren 118[1] Corpsstudenten Mitglieder der …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Burschenschafter in der Frankfurter Nationalversammlung — Gedenktafel an der Frankfurter Paulskirche für den Burschenschafter Heinrich von Gagern Die Liste der Burschenschafter in der Frankfurter Nationalversammlung führt diejenigen Abgeordneten der Frankfurter Nationalversammlung auf, die Mitglied… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Mitglieder der Frankfurter Nationalversammlung — Der Frankfurter Nationalversammlung, die vom 18. Mai 1848 bis zum 31. Mai 1849 in der Frankfurter Paulskirche und anschließend bis zum 18. Juni 1849 als Rumpfparlament in Stuttgart tagte, gehörten insgesamt 809 Abgeordnete an. Diese Liste… …   Deutsch Wikipedia

  • Mitglieder der Frankfurter Nationalversammlung — Der Frankfurter Nationalversammlung, die vom 18. Mai 1848 bis zum 31. Mai 1849 in der Frankfurter Paulskirche und anschließend bis zum 18. Juni 1849 als Rumpfparlament in Stuttgart tagte, gehörten insgesamt 809 Abgeordnete an. Diese Liste… …   Deutsch Wikipedia

  • Reichsverfassung der Frankfurter Nationalversammlung —   Am 28. März 1849 war von der Nationalversammlung in der Frankfurter Paulskirche die Reichsverfassung verabschiedet worden. Sie war ein Kompromiss zwischen den Vorstellungen der monarchisch konservativen und denen der liberal demokratischen… …   Universal-Lexikon

  • Nationalversammlung — (mitunter auch Volksversammlung) ist die Bezeichnung für verschiedene historische und gegenwärtige parlamentarische Versammlungen, im deutschen Sprachraum meist für eine Verfassunggebende Versammlung. Der Begriff geht zurück auf die… …   Deutsch Wikipedia

  • Frankfurter Reichsverfassung — Frankfurter Paulskirche, 1848 Die so genannte Paulskirchenverfassung war die erste demokratisch beschlossene Verfassung für ganz Deutschland, die allerdings nie umgesetzt wurde. Sie wurde von der verfassunggebenden Nationalversammlung, die nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Frankfurter Paulskirche — Die Paulskirche vom Main Tower aus gesehen Die Paulskirche in Frankfurt am Main wurde 1789 bis 1833 anstelle der 1786 abgerissenen mittelalterlichen Barfüßerkirche erbaut und diente bis 1944 als evangelische Hauptkirche Frankfurts. In dem… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»