Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Fouqué

  • 1 Fouqué Friedrich de la Motte

    Фуке Фридрих де ла Мот (1777-1843), писатель-романтик, издатель и переводчик. Его произведения, воспевающие рыцарские доблести и фантастический мир Средневековья, ("Волшебное кольцо"), истории, полные фантастических событий, сказочных действующих лиц и приключений, пользовались большой популярностью у современников ("Герой Севера", "Драматические сочинения"). Происходил из семьи французских гугенотов, обосновавшихся в Бранденбурге. Автор более 20 романов, такого же количества драм. Художественное достижение Фуке/ – романтическая сказка "Ундина". Ему принадлежит поэтический перевод поэмы "Лалла Рук" английского поэта Томаса Мура. Особая роль Фуке заключается в его поддержке других авторов-романтиков, произведения которых он издавал, и в его особом влиянии на их творчество (Айхендорф, Шамиссо, Гофман и др.) ▲ "Der Zauberring", "Der Held des Nordens", ▲ "Dramatische Spiele", "Undine" → Romantik, Eichendorff Joseph von, Chamisso Adelbert von, Hoffman Ernst Theodor Amadeus, Brandenburg 1)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Fouqué Friedrich de la Motte

  • 2 Romantik

    f
    романтизм, идейно-эстетическое и художественное направление в литературе, музыке, изобразительном искусстве на рубеже XVIII-XIX вв. Отразило глубокое разочарование художников политическими результатами Великой французской революции. Противопоставление мира прекрасных, недостижимых идеалов и пронизанной духом мещанства и филистерства повседневности породило в творчестве романтиков драматическую конфликтность, мотивы одиночества, идеализацию далёкого прошлого, народного быта, природы. Романтизм в Германии отличает мистический характер, немецких романтиков привлекает, прежде всего, необычное, сверхъестественное. Они ищут вдохновения в отмеченном печатью таинственности средневековом искусстве. В литературе этой эпохи (1798-1830) любимыми формами стали книги сказок (братья Гримм), народные песни (Арним, Брентано), а также романы (Тик, Новалис, Вакенродер, Айхендорф). Кроме того, в это время активно переводятся зарубежные авторы и, прежде всего, средневековая поэзия. Литературные кружки этого направления возникли в Мюнхене, Хайдельберге, Берлине и Дрездене. Литературный романтизм повлёк за собой развитие других гуманитарных областей – языкознания, литературоведения (Гриммы и Шлегели), юриспруденции (Савиньи), философии (Фихте). Романтизм в музыке сложился под воздействием раннего немецкого литературно-философского романтизма. Затем развивался в тесной связи с различными течениями в литературе, живописи, был неразрывно связан с лирической поэзией, определявшей расцвет вокальной лирики. Представлен сторонниками Ваймарской и Ляйпцигской школ. Основными жанрами творчества немецких художников-романтиков были портрет, пейзаж (К.Д.Фридрих), аллегорические композиции (Рунге). Назарейцы стремились возродить традиции немецкой и итальянской живописи XV в. со свойственными ей религиозными идеями. В работах художников Дюссельдорфской школы романтическая поэтизация действительности соединилась с традициями бидермайера → Grimm Jacob und Wilhelm, Brentano Clemens, Arnim Achim von, Tieck Johann Ludwig, Novalis, Wackenroder Wilhelm Heinrich, Eichendorff Joseph von, Schlegel August, Schlegel Friedrich, Jenaer Romantik, Heidelberger Romantik, Dresdener Romantiker, Fouqué Friedrich de la Motte, Fichte Johann Gottlieb, Rückert Friedrich, Schwab Gustav, Schwäbischer Dichterkreis, Uhland Ludwig, Alexis Willibald, Weimarer Schule, Liszt Franz, Leipziger Schule, Hoffman Ernst Theodor Amadeus, Absolute Musik, Böhme Jacob Herder, Johann Gottfried, Leipziger Schule, Lied, Müller Wilhelm, Wagner Richard, Weber Carl Maria von, Zumsteeg Johan Rudolf, Vogler Georg Josef, Friedrich Caspar David, Runge Phillipp Otto, Nazarener, Düsseldorfer Schule, Schinkel Karl Friedrich, Schelling Friedrich Wilhelm Joseph, Schwind Moritz von, Tischbein Johann Heinrich d. Ä., Tischbein Johann Heinrich Wilhelm, altdeutsche Kunst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Romantik

См. также в других словарях:

  • Fouque — Fouqué ist der Nachname von: Caroline de la Motte Fouqué (1773–1831), deutsche Schriftstellerin Ferdinand André Fouqué (1828–1904), französischer Geologe Friedrich de la Motte Fouqué (1777–1843), deutscher Dichter Heinrich August de la Motte… …   Deutsch Wikipedia

  • Fouqué — ist der Nachname folgender Personen: Caroline de la Motte Fouqué (1773–1831), deutsche Schriftstellerin Ferdinand André Fouqué (1828–1904), französischer Geologe Friedrich de la Motte Fouqué (1777–1843), deutscher Dichter Heinrich August de la… …   Deutsch Wikipedia

  • Fouqué — is a surname and may refer to:*Heinrich August de la Motte Fouqué (1698 1774), Prussian general *Friedrich de la Motte Fouqué (1777 1843), Prussian writer *Ferdinand André Fouqué (1828 1904), French geologist …   Wikipedia

  • Fouqué —   [fu ke], Friedrich Heinrich Karl Baron de la Motte [dəla mɔt], Pseudonym Pellegrin, Schriftsteller, * Brandenburg 12. 2. 1777, ✝ Berlin 23. 1. 1843; aus einer französischen Hugenottenfamilie. Fouqué lebte überwiegend in und bei Berlin (Gut… …   Universal-Lexikon

  • Fouqué — (spr. fūkē), 1) Heinrich August, Freiherr de la Motte , preuß. General, geb. 4. April 1698 im Haag, gest. 3. Mai 1774 in Brandenburg, seit dem achten Jahre Page am Hof des Fürsten Leopold von Anhalt Dessau, machte mit diesem 1715 den Feldzug der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fouque — Fouque, Fouques Nom fréquent à la fois en Normandie (14, 76) et en Provence (83, 13). C est un nom de personne d origine germanique, Folco (folc = peuple). A noter que, dans les Rougon Macquart, Emile Zola a donné le nom d Adélaïde Fouque à l… …   Noms de famille

  • Fouqué — (spr. Fukeh), 1) Henri Auguste, Baron de la Motte F., geb. 1698 im Hgag; war Page beim Fürsten Leopold von Anhalt, dann preußischer Ofizier im Nordischen Kriege u. gewann die Freundschaft Friedrichs II. Mißverständnisse mit dem Fürsten von Dessau …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fouqué — (spr. fukeh), Heinr. Aug., Freiherr de la Motte , preuß. General, geb. 4. Febr. 1698 im Haag, aus franz. Familie, Freund Friedrichs II., zeichnete sich im Siebenjähr. Kriege aus, gest. 3. Mai 1774 zu Brandenburg. »Mémoires« (2 Tle., franz. und… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fouqué [1] — Fouqué (Fukeh), de la Motte, Freiherr, geb. 1698 im Haag, preuß. Offizier und Freund Friedrichs II., wurde im 7jähr. Kriege General, zeichnete sich bei mehren Gelegenheiten aus, wurde jedoch von Laudon den 23. Juni 1760 bei Landshut im schles.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Fouqué [2] — Fouqué, de la Motte, Friedr. Heinr. Karl, des Vorigen Enkel, geb. 1777 zu Brandenburg, diente in den Kriegen gegen Frankreich als Offizier, lebte dann meistens auf seinem Gute bei Rathenow und st. 1843 zu Berlin. F. ist einer unserer bekanntesten …   Herders Conversations-Lexikon

  • Fouque — Fouqué (izg. fukȅ), Friedrich de la Motte (1777 1843) DEFINICIJA njemački književnik i dramaturg, najpoznatiji kao autor bajke Undine …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»